Text

MiyakoI'm so happy...

Nonoka!

NonokaYaaay~!

AraleThat was "In my Words." Thank you for listening.

AraleFor the next song, I'd be happy if I could sing with everyone.

AraleLove is Energy!

AraleWhen all of that mixes, I can chat with you through my songs!

violaShe really did, didn't she?

violaThat's why I can't stand her.

violaArale-chan.

AraleLet's sing!

AraleThat was Mugendai MewType!

AraleGetting to chat with everyone was an absolute blast!

AraleReady, set~!

Mugendai_MewtypeThank youuuuuuu!!!

ViolaHey, Arale-chan. After school tomorrow, wanna go to karaoke together?

AraleOh! Of course! I'm going!

ViolaThat's good.

ViolaHey...

AraleHm?

ViolaArale-chan, I... your song...

Arale~~~~~~~~~~!!

Nonoka♪ Ms. Manager's running late~

RitsuIt's not time yet.

ManagerOh! You're early!

AraleM-M-M-M-M-M-M-M-Ms. Manager!!

AraleN-N-N-N-Nationwide live tour is confirmed...?

ManagerWe'll do it!

AraleWow~~~~~~~~~~!!!

NonokaOoh~

RitsuNationwide live tour!

YunoAmazing.

ManagerBecause you're "Mugendai MewType" now.

ManagerBelieve in that fighting spirit and the possibility of Mugen!

Arale...!

ManagerWe hope to keep releasing new songs at a solid pace, like one every three months, okay?

YunoRight~

NonokaYuno-chan can do once a month!

RitsuAs expected of you!

YunoHuh? Why?

MiyakoYou have no choice but to do it.

YunoWhy!?

AraleWow~~~

Yuno...

AraleI can chat with everyone through songs!

ManagerWe've also received a new tie-up offer.

Mugendai MewTypeHuh!?

MiyakoWe'll have to practice really hard.

AraleTraining camp!

NonokaTraining camp puff puff~

YunoI'll pass.

MiyakoMe too. I have a deadline.

NonokaThey ran away!

MiyakoHmph, I'm just going to face reality.

AraleI will~~! Chat with everyone through my sooongs!!

YunoDon't suddenly yell—

RitsuI will! Eat my way across the entire country!!

NonokaNono-chan will be Big Nono-chan 47!

YunoI have a deadline too.

NonokaYuno-chan!

YunoUgh!

NonokaYuno-chan's resolution!

YunoHuh~? It could only be a new song every month!

AraleAmazing!!

MiyakoNonoka-san, what is Big Nono-chan?

NonokaBig Nono-chan... is...

MiyakoWhat...?

Miyako...

Nonoka!!

NonokaMiyako-chaaaaaan!

Maru-kunStop it!

NonokaGrawr...

Arale、Nonoka、Miyako、Yuno!

RitsuWell then! Everyone together—

AraleMugendai~~~~~~~~~

Mugendai MewTypeMewType~~!