Text

Akihabara

NonokaMmm~ It's so warm today~ Nice and cozy~

AraleIt really is~

AraleAh, Nono-chan-san. The Café's just around the next corner to the left...

???Um, excuse me!

Arale、Nonoka?

Usa Eater-chan's FanI knew it! You're Usa Eater-chan! I watch your streams all the time!

NonokaAww, thank you~!

Usa Eater-chan's FanEvery song you played during yesterday's stream was amazing~!

NonokaI'm so happy you enjoyed Nono-chan's super exciting setlist! Here, let's shake hands!

Usa Eater-chan's FanWhoa, a handshake!? No way!

Arale(Nono-chan-san is incredible...! That came out of nowhere, and she slipped right into a handshake like it was the most natural thing in the world.)

Arale(That's some god-tier fan interaction...! They must be over the moon.)

Passerby 1Hey, isn't that Usa Eater-chan over there!?

Passerby 2Wait, isn't that MewType? Look who's with her...

Passerby 1Oh! Their amazing vocalist!

Passerby 2That cover she uploaded before was so good, too.

Arale(Th-Th-They're talking about me, right!? I'm the vocalist, after all!)

Arale(Should I say, "Thanks for watching!"? Or "Your comments mean so much!" A-And maybe a handshake too...!?)

Passerby 1I'm gonna brag to my sister that I ran into a celebrity!

Passerby 2Ahaha, we only saw them. Anyway, about tomorrow's class...

AraleAnd off they go...

NonokaSee you around~ Take care on your way home~

Usa Eater-chan's FanAhaha, thanks! I'll keep watching your streams~!

NonokaSorry to keep you waiting, Arale-chan~

AraleNono-chan-san... You're amazing!

NonokaHm?

AraleThey caught you totally off guard, but you still smiled and chatted with them, then smoothly followed it up with a handshake... That's the kind of god-tier treatment fans dream of!

AraleCompared to you... I was hopeless...

AraleEven when those people recognized me just now... I froze, and all I could do was watch them walk away...

NonokaOopsie~

AraleDid you ever go through that too, Nono-chan-san?

NonokaHmm... Nope!

AraleYou didn't even hesitate...!!

Nonoka'Cause everyone's been my friend ever since I was little!

NonokaDon't you have fun talking with Nono-chan, Arale-chan?

AraleI do!

AraleI see... Just like talking with a friend...

NonokaYep! Just chatting and having fun with your friends!

NonokaAnd now I even get to perform live with YMMT! Nono-chan can go see everyone instead!

AraleAh... You're right. Streaming alone doesn't let you see your friends' faces.

NonokaYeees! Nono-chan's super happy she gets to perform live!

AraleMe too! Performing live is so much fun!

NonokaSee? We're the same~! Let's get matching drinks too!

AraleOh, right, the Café! It's this way. Let's go!