---
title: "Friends"
canonical: "https://haneoka.org/intl/en/stories/eventstory_10_04/"
lang: "en"
---

# Friends

...Maybe Miyako really is weird, after all.

**Details** 5:58

- **Chapter**:  You're Maru-kun

- **Duration**:  5:58

- **Release**:  Nov 27

- **Characters**:  Arale Nakamachi ,  Nonoka Miyanaga ,  Ritsu Minetsuki ,  Miyako Fuji , and  Yuno Sengoku

## Text 69

### Eleven Years Ago

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Hmm... hmm...♪

**Painting Class Teacher**

Oh, Miyako-chan. You came again today?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Yeah...! Drawing is fun!

**Painting Class Teacher**

I'm glad. Since your house is right next door,
feel free to come anytime, as long as you don't mind this tiny painting class.

**Painting Class Teacher**

Ah, but from next year you'll be an elementary school student, right?
Then maybe playing with friends will be more fun.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...

**Painting Class Teacher**

...Oh my, what a cute drawing.
What's this girl's name?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Um... it's Kururu-chan. Magilulu...!

**Painting Class Teacher**

Magilulu... Ah, maybe it's that Sunday-morning TV thing.
All the little kids love it.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Kururu-chan is cool and cute, you know!

**Painting Class Teacher**

I see, I see.
Is this doggy here also from Magilulu?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ah... no. This one, Miyako drew it.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Um, just a little... I'm copying Baru-kun, though.

**Painting Class Teacher**

That's nice. Art always starts with imitation, after all.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...! Yeah!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I like fluffy ones, so...
I thought it'd be nice if I had a friend like this!

### One Year Later

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Hmm... hmm...♪

**Classmate A**

Miyako-chan, are you drawing again?

**Classmate B**

Instead of drawing, let's play outside together!

**Classmate A**

Look, everyone's waiting!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ah... um...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Yeah...

### Fuji House - Miyako's Room

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I'm home...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(I've been feeling all muddled for so long.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(I want someone to listen, but...)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(Mom and Dad both seem busy...)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...! Right.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

The friend Miyako drew...!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

—And then, we played ball together,
but it wasn't any fun at all...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I like drawing,
so I just want to keep drawing.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

It's not like being alone bothers me...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

But everyone in the class seems to feel differently.
Do you think so too?

**Friend**

...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Come on. If you're Miyako's friend,
talk to me at least a little.

**Friend**

...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...Maybe Miyako really is weird, after all.

### Present Day

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

—Huh!?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Ah...! Thank goodness...!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Huh... Minetsuki-san...?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Were you able to rest well?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ah... yes...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(Right, I...)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...I'm sorry for the trouble...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

No, it's all right.
Everyone's eating breakfast in the cafeteria right now.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I... I see.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

I... have often been chosen as class leader or committee chair since I was little.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

But that wasn't something I disliked...
Rather, thinking I could be useful to everyone made me happy.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

For this training camp too...
I thought it'd be nice if we could work hard together toward the nationwide tour.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

But... it seems I was just spinning my wheels.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Minetsuki-san...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(I know.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(She was always doing what she thought was best for us.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(That's the kind of person she is...
I should have already understood that properly when I heard about her past.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

The one at fault... is me.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Huh...?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(When I see something dazzling, I can't help but get irritated.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(Because we can't understand each other, and I can't become like that.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(I screamed that night that I had to change
in order for someone like me to survive, and yet...)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I must be... stronger. Truly strong.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Miyako-san...?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(Things that irritate me, things that are a pain...
no matter how I struggle, they'll never disappear from this world.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(So I decided I won't run away.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

(I'll bite into all of it... and make it my own fuel.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...I'm sorry for worrying you.
But I'm all right now.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Let's go too.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

...
