Houka Oh my. In that case, it would be best to send all the alterations in together.Shall we call everyone over and check?
Mahoro Ahh! That is it, that is it!But it is kind of embarrassing that you figured it out so quickly...!
Houka I see. But if you are being mindful so that you return to your usual shape,would you not be fine without alterations?
Mahoro Ugh... When we were designing the costumes together,I should have pushed for something a little looser...
Houka It was our first time having costumes at all.I suppose it is only natural that there would be some unexpected complications.
Houka Natsume-san seemed dissatisfied right until the end.She wanted everything in black, and said the ruffles on the sleeves got in the way.
Mahoro On the other hand, Nagi-chan did not say a thing.She just said, "As long as it does not look strange, I will leave it to you."
Houka Yes. Though, if we were going that far,perhaps traditional Japanese attire would have suited us as well.
Mahoro T-Traditional Japanese attire...?Well, I mean, I am sure it would look good on you, Houka-chan...