---
title: "Nagi & Mahoro 1"
canonical: "https://haneoka.org/intl/en/stories/nagi_mahoro_linkstory_1/"
lang: "en"
---

# Nagi & Mahoro 1

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Nagi Kotohira  and  Mahoro Hamasaki

## Text 35

### The Garage

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Hmm...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Mahoro...? Why are you glaring at your phone like that?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Mm... I need to send in my availability soon.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Availability?
I thought you'd quit your job.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

I haven't quit. I just took the past month or so off
so I could focus on the band.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Got it.
So you're going back to the family restaurant, then.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Yeah. I was trying to decide when to start back,
but my manager asked if I could help out...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Apparently, a new hire who'd just started quit.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Ah...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Besides, it feels like a good time to go back.
We don't have to cram in solo practice like we used to, right?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

The manager must be thrilled. Their star server is coming back.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

With that bright smile and impeccable service,
Hamasaki-san is a hit with everyone from families to seniors.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Oh~ Nagi-chan, you're laying it on a little thick~!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Haha. You don't exactly hate hearing it.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Well, I mean... You know?
How's work been for you, Nagi-chan?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Eh, it's been going all right.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Still at that bookstore?
The one where that elderly lady is the only other person who works there?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Yep. She gives me candy sometimes.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

This might be a weird thing to ask, but...
Do you actually get customers there?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Hmm. Well, we do.
About one person every other day.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Whaaat...? That few?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

I mean, that's about normal.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

It's independent and small.
They don't carry much manga or many popular novels, either.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

And that works...?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Apparently, all the books they carry are rare.
So I guess there's demand for them.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

As far as I'm concerned, as long as I can read when it's quiet, I'm happy.
Oh, I only read books that aren't for sale.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Is that okay for someone who works there?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

If the owner says it's fine, it is.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

That's such a weird job.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Yeah.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Maybe I should pick up more shifts too.
We'll need money for lives and stuff from now on, right?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Oof...!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

You're right, Nagi-chan...
We have so many expenses coming up...!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18.md)**

Haha. Being in a band gets expensive.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19.md)**

Hmm... We've just gotta work hard, right...? Okay!
I'm gonna take on lots of shifts!
