It's nice outside, so maybe I’ll eat here today... Wait, huh?
Details
- Chapter
- Bond level
- Lv.15
- Characters
- Rāna Kaname and Taki Shiina
Text 44
Search / Text
44 / 44
Speakers
Hanasakigawa Girls' Academy - Courtyard
...
Stray cat... and the girls from my class...?
Why...?
Why...?
Wait, could it be that she did something wrong...?
Hey, stray... Rāna.
What are you doing?
What are you doing?
I got some snacks.
Huh, snacks?
Classmate A
Oh, it's Shiina-san. You have to hear this.
We made cookies in cooking class today, right?
We made cookies in cooking class today, right?
Classmate B
We were about to eat them here, and then this girl was staring at us from the bushes.
So I asked, "Want some snacks?" And she just came right over!
So I asked, "Want some snacks?" And she just came right over!
I got some.
(This girl... Isn't she way too cat-like...?)
Cookies are tasty.
Classmate A
I've got many things other than cookies, want some of those too?
Yes.
Classmate B
So cute~!
She's such a quiet and nice girl~
She's such a quiet and nice girl~
(Everyone's treating her like she's a real cat... Wait!)
(Stray cat's a nice girl!?)
Classmate A
Shiina-san, do you know this girl?
Ah, yeah.
I'm in a band... And she's a member...
I'm in a band... And she's a member...
Classmate B
Huh~ Such a quiet girl in a band, that's kind of surprising!
(Quiet... Well, I guess she's quiet in the sense
that she doesn't talk much, but...)
that she doesn't talk much, but...)
Classmate A
I could be in a band with a girl like her, it'd be so much fun~!
(No, it's totally not fun, because
She keeps dragging me all over the place...)
She keeps dragging me all over the place...)
I finished the snacks.
Classmate A
Huh~ What else do we have... Oh, do you want some gummies?
Yes.
(Now that I think about it, I've heard that stray cat
gets snacks and much care from the handicrafts club too...)
gets snacks and much care from the handicrafts club too...)
(And I feel Ririko-san really looks after her, not just
because she's the owner's granddaughter...)
because she's the owner's granddaughter...)
(Maybe this girl is the type that gets spoiled by older people, unexpectedly?)
Classmate A
Oh, by the way, Shiina-san.
Did you have business with this girl?
Did you have business with this girl?
Oh, no.
I was just wondering if she was causing any trouble.
I was just wondering if she was causing any trouble.
(Well, if there's no problem, then it's fine.)
Okay then, I'm gonna go now.
Classmate B
Shiina-san, please tell us more about your band sometime!
Classmate A
Hey, is there anything else you want to eat?
I'll give you anything.
I'll give you anything.
No need. Bye-bye.
Classmate A
Huh!?
She's gone...
She's gone...
Why are you following me?
You could probably get more snacks.
You could probably get more snacks.
No need.
Oh, I see.
Just so you know, I'm not gonna give you my bento box.
Just so you know, I'm not gonna give you my bento box.
I don't need it.
Then, why...
*Sigh*...
(Honestly, I really don't get her. Stray cat...)