---
title: "Yomogi & Shizuku 2"
canonical: "https://haneoka.org/intl/en/stories/yomogi_shizuku_linkstory_2/"
lang: "en"
---

# Yomogi & Shizuku 2

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.15

- **Characters**:  Yomogi Yakura  and  Shizuku Shinomiya

## Text 46

### One Day Off

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

\*Pant\*... \*Gasp\*...
Shizuku-san... I'm so, so sorry...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

If hiding behind me makes you feel safe, I don't mind.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Still, we've been here for about ten minutes.
Wouldn't it be better to head back?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

No... That would be a very serious problem...
I have to buy it on release day...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

I absolutely have to get the
"Onishigu Reissue Collab T-Shirt" today...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

You said not getting it would shorten your life by fifty years.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

If it concerns your life, Yomogi, I want to help.
But...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

\*Pant\*... \*Pant\*... \*Pant\*...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

But if you run out of breath right here,
wouldn't that defeat the whole purpose?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

You have a point...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Before, I would've given up
the moment I saw "in-store only"...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

But by some miracle, there's a store just one station away...!
This is something I can only get my hands on because I left my hometown...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

So I have to go... but...!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

All right.
Yomogi, take some oxygen.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Y-yes...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Haaaaaa...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

You seem a little calmer now.
Yomogi, I have an idea.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

An idea?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

I could go buy it for you,
but I don't know how to get to the store.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

You know the way to the store, Yomogi
but then can't breathe.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Ugh... That's true...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

So we'll work together.
I'll help you use the oxygen spray as we go,
and you'll tell me which way to go, Yomogi.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

That way, we should be able to reach the store.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Sh-Shizuku-saaaan...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Let's go, Yomogi.
If we make up for what the other lacks, there's nothing we can't do.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

That means we're two halves of a whole...!
That's so cool...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Then let's go!
At that corner, we turn left first—mmph!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Oxygen spray in position at Yomogi's mouth.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

I'll press the button on the oxygen spray every few meters.
This position may be uncomfortable, but we'll keep walking like this.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Eep...!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Forward, march!
One, two, one, two, one, two...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Sh-Shizuku-san...!
Wait, you're walking way too fast...!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Oxygen.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Haaaa...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

One, two, one, two...
Yomogi, what comes after the turn?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

T-turn right at the third intersection—

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Oxygen.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Haaaa...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

One, two, one, two, one, two...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

\*Pant\*... \*Gasp\*...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

Yomogi Yakura's miracle mission—complete~~~!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

I'm glad you were able to buy it safely.
Fifty years of Yomogi's life were spared as well.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

It's all thanks to you, Shizuku-san!!
How could I ever thank you enough...!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

I have something to thank you for, too.
Thanks to you, Yomogi, I got to see unfamiliar streets.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23.md)**

There really wasn't anything we couldn't do...!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25.md)**

Yes. Together, we make a whole.
