---
title: "Beginning"
canonical: "https://haneoka.org/intl/en/stories/yumemita_003_1_16/"
lang: "en"
---

# Beginning

Isn't that amazing? Believing in someone else's dream can become the first step toward your own.

**Details** 18:22

- **Chapter**:  Dream Again!

- **Duration**:  18:22

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Arale Nakamachi ,  Nonoka Miyanaga ,  Ritsu Minetsuki ,  Miyako Fuji , and  Yuno Sengoku

- **Player / Rank**:  Rank 8

- **Band / Rank**:  Mugendai MewType  / Rank 3

## Text 259

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

~♪

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Wow~ So beautiful~

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Yeah, I'd like to come here again during the daytime.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Indeed~!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Oh.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Miyako-san?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ah... For reference for my manga...
I don't usually come to places like this alone, you know...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Let's take a picture~!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Gweh!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Say cheese!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Achoo!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Phew.
I got a great picture.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

It's cold...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Let's head back before we catch a cold.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Ricchan, are you hungry?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

I haven't eaten anything at all today, so...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Huh? But you just ate meat a little while ago...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

That was just a snack...
My body lacks strength~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Oh no!
We need to get food right away!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I remember there was a ramen shop near the station...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

What kind was it!?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Huh? Oh, I don't know...
It might be... a mariage of rich and light...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

!

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

I'm off now~~~~~~~~~~~~!!!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Ricchan turned into a starving
berserker~~~~~!!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

What do we do about that?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Once Ricchan gets like that,
no one can stop her!!!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Let's go~!!!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Huh!?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Booom!!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Yaay!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Wait!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

No... Let go...!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Nono-chan won't let Yuno-chan go~

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Hahaha...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Heh, ahahahaha!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

!?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Hahahahaha!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ahahahaha...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Haha...!

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

You're late!
How about whoever gets there first pays for the ramen?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Huh!? The first one?

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Raameeen!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

I can't... run...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

It's... a research expense...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Miyako-san!?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Receipt...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Wait~~!!

**Everyone**

Ahahahaha!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Ouch...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

It hurts! I can't even sit down...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Ugh...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Let's do this...

Dear Koharu, it's been a while.
This is Sengoku. I was in the band with you before.
I am reaching out because I would like to discuss something with you.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

That's too stiff. Let's make it more casual.

Dear Koharu,
It's been a while. I hope you're doing well.
I am contacting you because I have a matter to discuss.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Wait... Is "Dear Koharu" necessary?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

There's no way I'd send an email if I didn't have a reason,
so do I really need to say "I have a matter to discuss"?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

I wonder if we can meet.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Phew...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

! So fast...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

"OK!" Huh...
Makes me feel stupid for worrying about it all this time.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(She hasn't changed at all since then.)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

I wonder...
why we disbanded...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(There's still time before the appointed time...)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(But what if she doesn't show up...)

**Koharu**

Sorry to keep you waiting~

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Wow.

**Koharu**

It's been a while~

**Koharu**

I thought you'd definitely come 15 minutes early, so I arrived 20 minutes early, though.
You really are serious~

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

! I just finished my previous work sooner than expected.

**Koharu**

Huh~

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(I definitely can't tell her I got here an hour early.)

**Koharu**

Ugh~ Carbonation really hits the spot on a just-woken-up brain~~~

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**Koharu**

Yuno, you really made your dream come true.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Huh? My dream...

**Koharu**

You said it, didn't you?
"I want to make a living with music."

**Koharu**

You don't remember it?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

I don't remember... the past...

**Koharu**

You were saying it every single day in middle school!

**Koharu**

"We're the best band, right?"

**Koharu**

"If we make it to the major scene, we'll absolutely sell.
And we should be able to go to the world."

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Eek~~~~! Stop~~!!!

**Koharu**

Hahaha!
You haven't changed one bit in that regard.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Of course I changed...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

It's been two years...

**Koharu**

From my perspective, Yuno, you haven't changed at all.
You're still the goal everyone looks up to, just as always.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

What's that?

**Koharu**

...

**Koharu**

I wrote the lyrics for the tie-up
with our honest, unfiltered feelings at that time.

**Koharu**

It's a song for all of us—about us pushing each other forward toward our dreams,
moving ahead together.

**Koharu**

What are you doing?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

The sounds of summer.
I was thinking of including them in the song arrangement.

**Koharu**

Really!?

**Kaede**

Huh~

**Yuina**

Interesting.

**Koharu**

How about this? This one!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

It sounds like a construction site...

**Koharu & Yuina & Kaede**

Ahahahahahahaha!!

**Koharu**

The days we had. So happy, dazzling,
and unforgettable.

**Koharu**

I promise we won't make any noise!

**Teacher**

That's not the issue. You need to submit a classroom usage request—

**Yuina**

We'll just do it all with air instruments, look.

**Kaede**

Huh!? Y-Yes!
Thump thump thump, clang!

**Teacher**

Listen to me—

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

We do music.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

We'll make a living with music.
That's what we've decided.

**Koharu**

...

**Koharu**

I want to live with music.

**Koharu**

We all found our own dreams in someone else's dream.

**Koharu**

If Yuno can do it, then maybe we can too.

**Scout**

Then, if you want to hear the details,
please feel free to contact me using the contact info on my business card.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Sorry to keep you waiting.

**Koharu & Yuina & Kaede**

Congratulations~!!

**Koharu**

A composition request! You're a professional now!

**Yuina**

You can make a living with music now!

**Kaede**

Dreams really come true!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

? We should make it come true, right?

**Koharu & Yuina & Kaede**

?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

The dreams we've made come true—this is just the beginning.
There will be even more to come.

**Koharu & Yuina & Kaede**

...

**Koharu**

I felt that if Yuno could lead the way ahead,
we could keep chasing our dreams forever.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

! Pack up!

**Koharu**

Ah, she ran away!

**Yuina**

Yuunoo!

**Kaede**

Wait~!

**Koharu**

Ahaha!

**Koharu**

Chasing after you...

**Koharu**

And someday, we want to run side by side with you.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**Koharu**

I used to think that dreams stayed as dreams.

**Koharu**

Kaede's been studying like crazy to become a veterinarian,
and Yuina's been doing strength training. She says she's going to space.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Huh...? Why all of a sudden...?

**Koharu**

We just didn't tell you.
It's not like our dreams would come true.

**Koharu**

But Yuno, looking at you made us feel like maybe
the odds aren't zero after all.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

So that's how it was...

**Koharu**

When we disbanded, I was happy that you quietly pushed me forward...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

I didn't... mean for that...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(So, they didn't abandon me after all...)

**Koharu**

Believing in someone else's dream
can be the first step toward your own dream, isn't that amazing?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(I thought... everyone was moving forward happily,
and I was the only one left behind...)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(In those lyrics...)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(I was there too...)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**Koharu**

I mean, my work is tough too.
But when I see you doing so well, it makes me think I can't lose, and I can keep going.

**Koharu**

And because I worked hard, my dream of making a song with you came true too, Yuno.

**Koharu**

Thank you.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Me... me too...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

I didn't do anything!

**Koharu**

You did.
Your face is bright red.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

You're annoying.

**Koharu**

Was it embarrassing?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

No.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

But I'm glad I asked.
I wanted to do some research for making the song.

**Koharu**

Huh? You called me here for work?
I thought you called me because you wanted to see me!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

For work.

**Koharu**

No way~! I was so happy that I reversed my whole night-owl schedule
just to come see you!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

That's why I set it in the evening.

**Koharu**

I always wake up at 9 PM, you know.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Sorry for waking you, but I should be heading back now.

**Koharu**

Huh? So early!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

There's a deadline, you know.

**Koharu**

Bye.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Mm.

**Koharu**

Yuno!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**Koharu**

Let's work together again sometime!
Is it okay if I send an email to your office?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Shh...! DM my alt account!

**Koharu**

Understood!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

(So the disbandment wasn't an ending, but a positive new start.)

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Oh, I think I've got something.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Thanks for coming all the way to my home.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Not at all. I wanted to visit this area again. It's been a while.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

You moved away, after all.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Yeah.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Here, Chupasachu volume 1.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Thanks—

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Let me confirm again.
You've read it once already, right!?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Yeah.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

I want to read it with Arale-chan's comments.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Oh, it's not a big deal...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

!
Chupasachu is a big deal! It's the best!

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Yeah.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Back in elementary school, I always thought
Arale-chan's comments on Magilulu were funny...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

The set of watching Magilulu on Sunday,
and then hearing you talk about it on Monday was my favorite, Arale-chan.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Huh~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

! It's Raki-chan. Hello.

**Raki**

"It's terrible!"

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Huh? What's wrong?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

...

**Bota**

"Umm, there's a video online of
Arale-chan and Yako-sensei fighting."

**Raki**

"Even we know you're close,
but it still looks kind of bad..."

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Arale-chan, probably this video.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"Arale-san is just too intense!"

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

"D-Don't mess with me!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"That's enough!"

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

"What...!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"We're the ones who decided to do the live show, aren't we!"

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md) & [Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

...

**Bota**

"I didn't think it could be true,
but I figured I should let you know..."

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Yeah... Thank you.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Viola did this.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

I wonder if Miyako-san is fine...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

I've already told her all about Viola...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Arale-chan, are you okay?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Miyako-san is just being led
by Viola to say this...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

!
No, I'm fine!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Now I know...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

Because Miyako-san completely trusted Viola.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Sorry!
Sorry, I...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13.md)**

Yeah...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Here comes Nonononononono~~ Nono-chan~!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

The comments have stopped coming!
Good evening~

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Yesterday, we all went to the beach!
We had a fire~! At the beach!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

And... and...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Nono-chan has become an adult♡

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

It was all first-time things for me...
Mm?

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

"I hear that MewType is getting flamed.
Are you okay?"

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Mmm...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12.md)**

Fire~~~~~!!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Online backlash?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

MewType, members falling to the dark side, falling out, one topic after another...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Controversy marketing...
"Does infamy really outweigh obscurity?"

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

No, I dunno.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Even if you call it infamy, the world's trends are...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

Festival canceled, Kandagawa, Kan-chan,
what day is it today, made-to-order production started, post an image I can use for the punchline.

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

In a different circle, it wouldn't even be a topic.
I don't really care about this backlash...

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15.md)**

They seem to care, though...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

"Don't play dumb!"

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11.md)**

"That's how you do it! You lie to toy with people's hearts and hurt them!
Now I have the adults who help me by my side!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"Wha... Please give me a moment!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"Arale-san is so selfish, so self-absorbed!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"She's so intense and scary
that she loses sight of everyone around her!"

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

"She just keeps talking,
completely ignoring everyone else, and being satisfied all by herself!"

**Viola**

...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Only Viola-san could have taken this video...
Viola-san...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

If only...
She would deny it...!

**Maru-kun**

You knew it, didn't you?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...

**Maru-kun**

Everyone was persuading you because
they care about you.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...
I knew...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Even so...
I didn't want to believe that sparkle was a lie...!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I thought... I had finally met someone who would understand me
to the very bottom of my heart...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

I just wanted to be with her longer...
That was all...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Ugh...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14.md)**

Waaaaaaaaaaaah......
