# haneoka - intl/en/characters
## Arale Nakamachi
**Portrait 01** 1 / 2
Vo.
### Arale Nakamachi
仲町 あられ
Hey, did you know chatting can turn into a song?
A girl who loves singing and chatting. She's generally bright and energetic, but can sometimes get carried away or feel down—a bit of a whirlwind of emotions. Musically, she leads Mugendai MewType with her powerful, strong singing voice—a truly energetic and dynamic girl.
- **Band**: Mugendai MewType
- **Birthday**: 8/16
- **Height**: 154cm
- **School**: Kanda Shiroyama Academy
- **Class**: 1-B
- **Zodiac sign**: Leo
- **Favorite food**: Melon bun ice cream, spicy foods
- **Hobby**: Manga Anime
#### Character Rank rewards
Rank ****
- **EXP**: 0
- **Bonus**: 0
### Structured data
```json
{
"id": "11",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"_key": "11",
"bandId": 3,
"bandPart": "Vo.",
"birthday": {
"day": 16,
"month": 8
},
"catchCopy": [
"「ねえねえ、おしゃべりって歌になるんだよ！」",
"Hey, did you know chatting can turn into a song?",
"「妳知道嗎？聊天的內容可以變成歌曲喔！」",
"「其实，聊天也是可以变成歌的哦！」",
"「있잖아, 그냥 말하는 것도 전부 노래가 된다니까!」"
],
"characterId": 11,
"characterKey": "011",
"characterName": [
"仲町 あられ",
"Arale Nakamachi",
"仲町阿拉蕾",
"仲町阿拉蕾",
"나카마치 아라레"
],
"characterType": "unique",
"colorCode": "#FFEE55",
"constellation": [
"獅子座",
"Leo",
"獅子座",
"狮子座",
"사자자리"
],
"description": [
"歌とおしゃべりが大好きな女の子。基本的には明るくて元気だが空回りしたり、落ち込んだり、忙しい性格。\n音楽面では力強い歌声で夢限大みゅーたいぷを引っ張るパワフルガール。",
"A girl who loves singing and chatting. She's generally bright and energetic, but can sometimes get carried away or feel down—a bit of a whirlwind of emotions.\nMusically, she leads Mugendai MewType with her powerful, strong singing voice—a truly energetic and dynamic girl.",
"非常喜愛唱歌和說話的女孩。基本上性格開朗且充滿朝氣，但偶爾會白忙一場或陷入低潮，情緒變化相當豐富。\n在音樂方面是透過充滿力量的歌聲，帶領夢限大MewType在音樂道路上前行的活力女孩。",
"非常热爱唱歌和聊天的女孩。平时明朗开朗、精力充沛，但偶尔也会陷入情绪低落、冒冒失失的状态，整个人总是风风火火、闲不下来。\n在音乐方面，她总是以充满力量的歌声引领着梦限大MewType前行，是个十足的活力少女。",
"노래와 수다를 아주 좋아하는 여자아이. 기본적으로는 활기차고 밝지만, 허둥대거나, 우울해지는 등 한시도 가만히 있지 못하는 성격이다.\n음악적인 부분에서는 힘찬 보컬로 무겐다이 뮤타입을 이끄는 파워풀 걸이다."
],
"displayOrder": 3,
"englishName": [
"Arale Nakamachi",
"仲町 あられ",
"Arale Nakamachi",
"Arale Nakamachi",
"Arale Nakamachi"
],
"faceImage": "/public-media/e72611194449dbfbb57e4ab3b5a090cd85fc5b024c13be1f19fa474b491333fc.png?size=256x256",
"favoriteFood": [
"メロンパンアイス、辛いもの",
"Melon bun ice cream, spicy foods",
"冰淇淋菠蘿麵包、辛辣的食物",
"冰淇淋菠萝包、辣味食物",
"멜론빵 아이스크림, 매운 음식"
],
"hatedFood": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"height": [
"154cm",
"154cm",
"154cm",
"154cm",
"154cm"
],
"hobby": [
"漫画\nアニメ",
"Manga\nAnime",
"漫畫\n動畫",
"漫画\n动画",
"만화\n애니메이션"
],
"nickname": [
"あられ",
"Arale",
"阿拉蕾",
"阿拉蕾",
"아라레"
],
"profileImage": "/public-media/7448361cb7ff9109f3c164bdeea0d48ba4b2a457e802182cb936d3609ae5498d.png?size=270x740",
"school": [
"神田白八馬アカデミー",
"Kanda Shiroyama Academy",
"神田白八馬學院",
"神田白八马学院",
"칸다 시로야마 아카데미"
],
"schoolClass": [
"1-B",
"1-B",
"1-B",
"1-B",
"1-B"
],
"slug": "arale-nakamachi",
"spriteImage": "/public-media/42bca3d72dce6aa62d8aac419c6cf2b978ced86a17079301c73c0aad0847a85e.png",
"thumbnailImage": "/public-media/7448361cb7ff9109f3c164bdeea0d48ba4b2a457e802182cb936d3609ae5498d.png?size=270x740",
"voiceActor": [
"",
"",
"",
"",
""
]
}
}
```
## Yomogi Yakura
**Portrait 01** 1 / 2
Ba.
### Yomogi Yakura
矢倉 蓬咲
CV. Nina Hanamiya
This is way too much for a weak, bottom-tier human like meee~~!!
Prone to stage fright and easily shaken, she struggles with interacting with others. She is currently withdrawn in her dorm and on a leave of absence from university. Deep down, she admires delinquent manga characters, and while she has plenty of "imaginary rehearsals", it never quite translates into real-life action.
- **Band**: Ikka Dumb Rock!
- **Birthday**: 5/6
- **Height**: 168cm
- **School**: Shinō Women's University
- **Class**: First-Year University Student, Faculty of Information Design, majoring in Digital Innovation
- **Zodiac sign**: Taurus
- **Favorite food**: Moist rice crackers, yōkan, Spicy foods (wants to learn to like it)
- **Hobby**: An otaku of a certain delinquent manga
#### Character Rank rewards
Rank ****
- **EXP**: 0
- **Bonus**: 0
### Structured data
```json
{
"id": "23",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"_key": "23",
"bandId": 5,
"bandPart": "Ba.",
"birthday": {
"day": 6,
"month": 5
},
"catchCopy": [
"「よわよわの底辺人間にはハードルが高すぎます〜〜！！」",
"This is way too much for a weak, bottom-tier human like meee~~!!",
"「這對超弱的底層人類來說門檻實在太高了～～！！」",
"「对我这种软弱的底层人类来说门槛实在太高了～～！！」",
"「나약한 밑바닥 인간에겐 너무 어려워요~~!!」"
],
"characterId": 23,
"characterKey": "023",
"characterName": [
"矢倉 蓬咲",
"Yomogi Yakura",
"矢倉蓬咲",
"矢仓蓬咲",
"야쿠라 요모기"
],
"characterType": "unique",
"colorCode": "#448888",
"constellation": [
"牡牛座",
"Taurus",
"金牛座",
"金牛座",
"황소자리"
],
"description": [
"あがり症で打たれ弱く、人と関わることに苦手意識がある。\n現在は寮に引きこもりで、大学は自主休学中。心の中では不良漫画のキャラクターに憧れており、イメトレだけは充分だが行動には反映されない。",
"Prone to stage fright and easily shaken, she struggles with interacting with others. She is currently withdrawn in her dorm and on a leave of absence from university.\nDeep down, she admires delinquent manga characters, and while she has plenty of \"imaginary rehearsals\", it never quite translates into real-life action.",
"容易怯場、抗壓性低，且不擅長與人交流。\n目前把自己關在宿舍裡，大學處於自主休學狀態。內心非常憧憬不良少年漫畫裡的角色，雖然在腦中演練過無數次，卻始終沒能付諸行動。",
"容易怯场，不太抗压，对与人交往感到不自在。\n目前正把自己关在宿舍里，大学学业也处于自主休学状态。在内心深处憧憬着不良少年漫画中的角色，虽然在脑海中反复演练，但始终无法付诸行动。",
"긴장을 많이 하고 쉽게 상처받는 성격으로, 사람과 어울리는 걸 어려워한다.\n현재는 기숙사에 틀어박혀 지내며, 대학은 자진 휴학 중이다. 속으로는 불량 만화 캐릭터를 동경하고 있어 이미지 트레이닝만큼은 충분히 했지만, 정작 행동으로 옮기지는 못한다."
],
"displayOrder": 1,
"englishName": [
"Yomogi Yakura",
"矢倉 蓬咲",
"Yomogi Yakura",
"Yomogi Yakura",
"Yomogi Yakura"
],
"faceImage": "/public-media/4f73976475cc53dd7ca8036424036ea6957ae3b04087e7426f824a737d00c778.png?size=256x256",
"favoriteFood": [
"ぬれ煎餅、羊羹\n激辛料理（好きになりたい）",
"Moist rice crackers, yōkan,\nSpicy foods (wants to learn to like it)",
"濕煎餅、羊羹\n激辛料理（想喜歡上這個味道）",
"湿仙贝、羊羹、\n超辣料理（希望能喜欢上）",
"촉촉한 전병, 양갱\n아주 매운 요리 (좋아하고 싶음)"
],
"hatedFood": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"height": [
"168cm",
"168cm",
"168cm",
"168cm",
"168cm"
],
"hobby": [
"とある不良漫画のオタク",
"An otaku of a certain delinquent manga",
"某不良少年漫畫的宅粉",
"某不良少年漫画的死忠粉",
"어느 불량 만화의 오타쿠"
],
"nickname": [
"蓬咲",
"Yomogi",
"蓬咲",
"蓬咲",
"요모기"
],
"profileImage": "/public-media/8637949e6756c4ac1a636646036e08eb66226293d1897a6ab6978a99ef40bd84.png?size=270x740",
"school": [
"新桜女子大学",
"Shinō Women's University",
"新櫻女子大學",
"新樱女子大学",
"신오 여자대학교"
],
"schoolClass": [
"大学1年 情報デザイン学部 デジタルイノベーション学科",
"First-Year University Student, Faculty of Information Design, majoring in Digital Innovation",
"大學一年級 資訊設計學院 數位創新學科",
"大学1年级 信息设计学院 电子创新学科",
"대학교 1학년 정보디자인학부 디지털이노베이션학과"
],
"slug": "yomogi-yakura",
"spriteImage": "/public-media/9b7f295a1458bdb3ef607c38571fa0a95f984103d7e86ab7f82cc37d5e18f915.png",
"thumbnailImage": "/public-media/8637949e6756c4ac1a636646036e08eb66226293d1897a6ab6978a99ef40bd84.png?size=270x740",
"voiceActor": [
"CV. 花宮 初奈",
"CV. Nina Hanamiya",
"CV. 花宮初奈",
"CV. 花宫初奈",
"CV. 하나미야 니나"
]
}
}
```