# haneoka - intl/en/stories


<a id="entity-441ad199ae36e607"></a>

## Post-live Conversation: Rāna & Anon

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10139/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Rāna Kaname  and  Anon Chihaya

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Anon, I'm hungry.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Eh, why are you telling me!? Someone go get Rikki!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10139",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10139?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10139,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      3,
      2
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 31,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10139/adv_script_afterlive_10139-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10139",
    "storyKey": "afterlive_10139",
    "storySort": 31,
    "title": [
      "ライブ終了会話：楽奈 & 愛音",
      "Post-live Conversation: Rāna & Anon",
      "演出結束對話：樂奈 & 愛音",
      "演出结束对话：乐奈 & 爱音",
      "라이브 종료 대화: 라나 & 아논"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-4414c28b612ad60c"></a>

## Post-live Conversation: Mutsumi & Nyamu

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10194/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Mortis / Mutsumi Wakaba  and  Amoris / Nyamu Yūtenji

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Great job today, Nyamu.
Your delivery was spot on.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Thanks for saying so.

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10194",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10194?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10194,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      7,
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 86,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10194/adv_script_afterlive_10194-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10194",
    "storyKey": "afterlive_10194",
    "storySort": 86,
    "title": [
      "ライブ終了会話：睦 & にゃむ",
      "Post-live Conversation: Mutsumi & Nyamu",
      "演出結束對話：睦 & 若麥",
      "演出结束对话：睦 & 若麦",
      "라이브 종료 대화: 무츠미 & 냐무"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-048538e4500a5ba6"></a>

## Post-live Conversation: Arale & Yuno

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10249/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Arale Nakamachi  and  Yuno Sengoku

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

I couldn't help adding a little twist there,
but was that, like... okay? Maybe even totally okay...?

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**

Yeah, I thought it was fine.

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10249",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10249?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10249,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      11,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 141,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10249/adv_script_afterlive_10249-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10249",
    "storyKey": "afterlive_10249",
    "storySort": 141,
    "title": [
      "ライブ終了会話：あられ & ユノ",
      "Post-live Conversation: Arale & Yuno",
      "演出結束對話：阿拉蕾 & 由乃",
      "演出结束对话：阿拉蕾 & 由乃",
      "라이브 종료 대화: 아라레 & 유노"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-049aea0a4c58105f"></a>

## Post-live Conversation: Miyako & Arale

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10279/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Miyako Fuji  and  Arale Nakamachi

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

What a wonderful response from the crowd.
I believe it was thanks to your singing, Arale-san.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Eheh, ehehe... You think so~?
Oh, but Miyako-san, that ad-lib of yours drew such a huge cheer!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10279",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10279?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10279,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      14,
      11
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 171,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10279/adv_script_afterlive_10279-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10279",
    "storyKey": "afterlive_10279",
    "storySort": 171,
    "title": [
      "ライブ終了会話：都子 & あられ",
      "Post-live Conversation: Miyako & Arale",
      "演出結束對話：都子 & 阿拉蕾",
      "演出结束对话：都子 & 阿拉蕾",
      "라이브 종료 대화: 미야코 & 아라레"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-84d38c9f9f88e341"></a>

## Post-live Conversation: Mahoro & Houka

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10355/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Mahoro Hamasaki  and  Houka Izumi

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Someday, I'll give a performance that really moves you, Houka-chan. You'll see!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe, I'm looking forward to it♪

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10355",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10355?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10355,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 247,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10355/adv_script_afterlive_10355-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10355",
    "storyKey": "afterlive_10355",
    "storySort": 247,
    "title": [
      "ライブ終了会話：まほろ & 朋花",
      "Post-live Conversation: Mahoro & Houka",
      "演出結束對話：茉幌 & 朋花",
      "演出结束对话：茉幌 & 朋花",
      "라이브 종료 대화: 마호로 & 호우카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-84cb46c499eaa2a9"></a>

## Post-live Conversation: Miku & Raika

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10383/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Miku Mahashi  and  Raika Suga

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

What's with that smirk?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Hm~? I was just thinking I'm glad you looked like you were having fun, Miku~!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10383",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10383?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10383,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      22,
      21
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 275,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10383/adv_script_afterlive_10383-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10383",
    "storyKey": "afterlive_10383",
    "storySort": 275,
    "title": [
      "ライブ終了会話：心玖 & 蕾叶",
      "Post-live Conversation: Miku & Raika",
      "演出結束對話：心玖 & 蕾葉",
      "演出结束对话：心玖 & 蕾叶",
      "라이브 종료 대화: 미쿠 & 라이카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-846f4bdd9f116c35"></a>

## Post-live Conversation: Chieri & Raika

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10410/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Bond level**:  Lv.15

- **Characters**:  Chieri Umezato  and  Raika Suga

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Next live, Chieri is putting her drums up on a high platform!
I'll stand out more than Raika!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Ooh, that sounds fun!
Let's tell Miku and the others about it!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10410",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10410?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10410,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      24,
      21
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 302,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10410/adv_script_afterlive_10410-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10410",
    "storyKey": "afterlive_10410",
    "storySort": 302,
    "title": [
      "ライブ終了会話：ちえり & 蕾叶",
      "Post-live Conversation: Chieri & Raika",
      "演出結束對話：千櫻梨 & 蕾葉",
      "演出结束对话：千樱梨 & 蕾叶",
      "라이브 종료 대화: 치에리 & 라이카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-4463c5c799f04f08"></a>

## Post-live Conversation: Shizuku & Miku

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10425/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Shizuku Shinomiya  and  Miku Mahashi

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Now that the live is over, all that's left is to go home.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hold it, Shizuku. Change out of your outfit first!
And wipe off all that sweat!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10425",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10425?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10425,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      25,
      22
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 317,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10425/adv_script_afterlive_10425-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10425",
    "storyKey": "afterlive_10425",
    "storySort": 317,
    "title": [
      "ライブ終了会話：寧月 & 心玖",
      "Post-live Conversation: Shizuku & Miku",
      "演出結束對話：寧月 & 心玖",
      "演出结束对话：宁月 & 心玖",
      "라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 미쿠"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-848c1611086b622d"></a>

## Post-live Conversation: Shizuku & Yomogi

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10428/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Characters**:  Shizuku Shinomiya  and  Yomogi Yakura

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

After a live, I always hear this strange high-pitched sound.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

That's your ears ringing...!
The sound in a live house gets really loud, after all.

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10428",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10428?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10428,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      25,
      23
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 320,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10428/adv_script_afterlive_10428-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10428",
    "storyKey": "afterlive_10428",
    "storySort": 320,
    "title": [
      "ライブ終了会話：寧月 & 蓬咲",
      "Post-live Conversation: Shizuku & Yomogi",
      "演出結束對話：寧月 & 蓬咲",
      "演出结束对话：宁月 & 蓬咲",
      "라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 요모기"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-8477c5d4412611eb"></a>

## So Loud in the Car!!

<https://haneoka.org/intl/en/stories/anotherstory_10972/>

Don't push yourselves, just sleep. I mean, please sleep.

**Details** 5:53

- **Chapter**:  Shake Your Soul, Baby!!

- **Duration**:  5:53

- **Release**:  Oct 26

- **Characters**:  Raika Suga ,  Miku Mahashi ,  Yomogi Yakura ,  Chieri Umezato , and  Shizuku Shinomiya

### Text 69

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000355/data/adv_bkg_stage_000355%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000355/data/adv_bkg_stage_000355%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### On the Way Back from the Fishing Port

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

—And then, a ton of horse mackerel went
Splash! Flop flop flop!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

The net-lifting machine went Whirrrr!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

And the boat engine went Vroooom!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

That was so cooool!
It was so cool, wasn't it~~!

**Yori**

...Kids sure are energetic...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I said quiet down.
Don't distract the driver.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

But I wanna tell deputy manager too~!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Yomogi's been quiet the whole time.
Is carsickness bothering you?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I took motion sickness medicine before getting in the car, so I'm fine.
I'm just... already... so tired...

**Yori**

See, everyone's tired, right?
Don't push yourselves, just sleep. I mean, please sleep.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I won't sleep, I mean I can't sleep!
This is the family's first outing, you know!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We wanna stop at a rest area too, right!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

That sounds great!
Chieri wants to eat something yummy!

**Yori**

We're not stopping.
It'll just make us get home even later.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

What~!
We don't know when we'll get another chance~

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

I think it's terrible that we don't even get a bathroom break!

**Yori**

\*Sigh\*... Fine, fine. We'll stop.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yay~!
Shizuku, today's full of new things and it's so fun!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Yeah. I even got to touch a live fish.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

You said you didn't like that feeling,
but how was everything else? Um, like, anything you could get to like...?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Maybe she just hasn't sorted out her feelings yet?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

True! After doing something that amazing,
your feelings get all floaty and stuff.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Maybe so.
But putting fish into the tank was fun.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

R-Really...?!
Hehe... hehehehe...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Miku was staring at Chieri the whole time, right?
Chieri standing up to the rough waves was amazing, wasn't she?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I was keeping an eye on you guys so you wouldn't cause trouble.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

But you looked like you were having fun too, right?
Like when you were looking at the fish.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Well... the fishermen's work was kind of interesting, I guess.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Like how everyone already seemed to know what to do,
and how there was no wasted movement.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

That's right, their teamwork was amazing!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I believe someone said, "Family is all about teamwork."
I wonder if it's similar to that.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Shizuku, that's a good point~!
I want our family to be like that too!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Huh, which part exactly are we supposed to imitate...!?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri knows.
It must be like this...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Subordinates of the Chieri Union...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Count off! Let's go!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

One!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Two.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Three...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Four.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Today's Chieri as well!?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/) & [Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

The best in the world!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Alright. Then let's start preparing breakfast!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I'll serve the rice!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Then I'll set out the chopsticks.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Amazing... chores going this smoothly...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

As expected of the union leader and captain of the Chieri Maru!
My respect for you just won't stop!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hahaha! Of course!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000355/data/adv_bkg_stage_000355%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000355/data/adv_bkg_stage_000355%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hehe, with this, the Chieri Union is the strongest in the world.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Isn't Cherie-san the only one not doing anything...?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

It's a fantasy, so who cares?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Mmm... it can be used in real life too.
The fishermen were chanting too, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

That's true!
See, it seems like it'd be good when everyone hangs the laundry together, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

When passing clothes from the laundry basket like a relay,
you'd want a chant, right?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Th-That's right!
You pass the clothes going "Heave-ho! Heave-ho!"

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Why is it tug-of-war?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

What does heave-ho mean?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Um... how should I put it... it's just that kind of thing...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's fine, it's like co-op play!
Let's all say it. Ready, set...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Heave-ho, heave-ho!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Miku, Yomogi!
You do it too!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Whaaat!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

No.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's fun once you try it! Ready, set...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Heave-ho, heave-ho!
H... heave-ho...!

**Yori**

Shut uuup...!
Please just sleep...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Deputy manager, you too! Go!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Heave-ho, heave-ho!

### Structured data

```json
{
  "id": "anotherstory_10972",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10972?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10972,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/74107612f6e453d03855aa68dda8c5ccd838c7799c3195d0df7ce88aabb2b4a9.png?size=490x160",
    "chapterId": 8,
    "chapterKey": "8",
    "chapterName": [
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your Soul, Baby!!",
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your 영혼, Baby!!"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "無理せず寝な。つーか寝て、お願い",
      "Don't push yourselves, just sleep. I mean, please sleep.",
      "不要勉強了睡吧，應該說，拜託妳們睡一下。",
      "别硬撑了，睡吧。不对，算我求你们快睡吧",
      "무리하지 말고 눈 좀 붙여. 아니, 제발 좀 자"
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "eventPublishedAt": 1792303200000,
    "image": "/public-media/f36b62a44ff1deafa86d36d87c21ae7525f3beb7da0be7a04d32bc72673e4eae.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": true,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 353,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1792994400000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10972/adv_script_anotherstory_10972-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 809,
    "storyId": "anotherstory_10972",
    "storyKey": "anotherstory_10972",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "うるせー車内！！",
      "So Loud in the Car!!",
      "車上吵死了！！",
      "吵死人的车厢！！",
      "시끄러운 차 안!!"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-04b189e0a081a492"></a>

## Vultus ignotus.

<https://haneoka.org/intl/en/stories/eventstory_9_04/>

...Why do you look at me with such cold eyes—

**Details** 8:42

- **Chapter**:  Saltatio Beneath the Shifting Moon

- **Duration**:  8:42

- **Release**:  Nov 17

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi ,  Mortis / Mutsumi Wakaba ,  Timoris / Umiri Yahata ,  Amoris / Nyamu Yūtenji , and  Oblivionis / Sakiko Togawa

### Text 76

#### Speakers

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Forest

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...Um, Sir Knight. I cannot help feeling
we have seen the same withered tree several times now...

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I know...! What an annoying forest this is...
The fog is thickening, too... Let us make haste!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes...!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

That day, I had set out with the Stern Knight
to seek the trial appointed to him.

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

But the forest ran deeper than we had ever imagined...
For days on end, we wandered and could not find our way.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...It is dangerous to go any farther...
There is no help for it. We shall camp here tonight.

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes.

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

By the way, Sir Knight, if I may ask something rather forward...
Why did you propose to the Princess?

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Is that not obvious...!

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Her beauty goes without saying,
but it was her character that won me over, heart and soul!

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

It was the day I proposed...
I stole a march on the other two knights and obtained a chance to meet the Princess—

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000367/data/adv_bkg_stage_000367%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000367/data/adv_bkg_stage_000367%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Old Castle in the Woods

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

—Princess, forgive me for calling at this hour!
I simply had to see you, if only for a moment...!

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Oh my...
And here I thought a mouse had slipped in.

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

You call yourself a knight,
and yet you cannot even muster the patience to wait your turn?

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...
I have no excuse...!
But my love is without a single cloud—

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...Without a single cloud?
Perhaps you ought to look in a mirror.

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Then you might come to see that
the love you speak of is nothing more than self-indulgence.

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...!

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...My, that was a joke.
No, perhaps I was half in earnest?

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Either way,
whether I accept this so-called "love" of yours...
depends entirely on whether you can overcome the trial I set before you.

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

By all means, struggle desperately to entertain me.
Hehe.

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

The Princess was truly a mystery,
a woman who spoke without mincing words...!

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

And yet so whimsical, with such a mocking, insolent nature!
She is precisely my ideal...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Mocking...?
The Princess...?

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(The Princess I know is merciful to all,
and always smiles so gently.)

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(She is not the sort of person Sir Knight speaks of...)

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(And yet what Sir Knight told me
hardly seems a lie, either—)

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...

#### A Few Days Later

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

As our journey wore on, the fog in the forest grew ever thicker,
until we could no longer be certain even of where we stood.

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...! There is a light beyond the fog...
Could the magic mirror be there...!?

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Sir Knight! Please wait!
To go on now is—

**[Stern Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

—!
Waaah!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Sir Knight!!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...Th-That cannot be—

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000367/data/adv_bkg_stage_000367%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000367/data/adv_bkg_stage_000367%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

I hurried back to the castle and reported everything to the Princess.

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...I see.
Understood.

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(...That is all?
Sir Knight has lost his life, and yet...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Next, I came to travel with the Graceful Knight.
When I asked him about the Princess as well—

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

...Ah... my beloved Princess...!

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

So dazzlingly bewitching, so radiant...!
And yet so willful, so bold and unrestrained!

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

A beauty that could topple a kingdom! She is my ideal!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(...Nothing at all like the Princess I know.
Nor like the figure the Stern Knight described—)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### A Few Days Later

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

But the Graceful Knight, too—

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Ngh...! The wind has risen so suddenly...!
I cannot see through the sand...!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Sir Knight...! Let us take shelter behind that rock...!

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

No, wait! There is something shining atop that great tree...!
Is that not the crown!?

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Please wait...!
To climb a tree that tall in this wind...! It is far too dangerous!

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

But I cannot leave it unconfirmed...!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Sir Knight, please come back!
Sir Knight!!

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

—There, just a little farther...!
If I can but lay my hand on that branch—

**[Graceful Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

...!
Aaah—

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

High in that great tree, one step short of his prize, his hand slipped,
and he fell to his death.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000365/data/adv_bkg_stage_000365%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### A Few Days Later

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

And at the very last, I came to travel with the Sincere Knight.

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

The image of the Princess
that I heard of on that third journey was unlike the one I knew,
and unlike the ones the other two had spoken of as well.

**[Sincere Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yes...
If I were to put it in a single word, she is a saint...!

**[Sincere Knight](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Full of loving-kindness, so warm... She forgives everything...!
She is truly my ideal!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

And the Sincere Knight as well—

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

In pursuit of the item the Princess desired, he was swallowed by the raging waves and perished,
one step short of his goal.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000368/data/adv_bkg_stage_000368%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000368/data/adv_bkg_stage_000368%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Old Castle in the Woods

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...Princess. The Sincere Knight has also departed, never to return.
Every one of them, one step short of the goal...

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

I see.
Thank you for your report.

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...Why do you look at me with such cold eyes—

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Princess, is that all?
Three knights lost their lives for your sake, and yet...

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...I do not understand... I do not understand...

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

I no longer understand you at all...!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

The image of you each knight spoke of was wholly unlike the others...
and utterly unlike the Princess I know...!

**[Servant](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Please answer me, Princess!
Which one is the real you!?

**[Princess](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000081/data/adv_bkg_stage_000081%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000081/data/adv_bkg_stage_000081%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Uika's Mansion - Loft

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(I finally finished writing it.)

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(—It's already this late...)

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(...Hehe, my tea's gotten completely cold.)

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(I'll bring it to rehearsal tomorrow.)

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(With this script, I can take Ave Mujica
to an even higher stage...)

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(...Without fail, the ultimate masquerade—)

### Structured data

```json
{
  "id": "eventstory_9_04",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/eventstory_9_04?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10976,
    "bandId": 2,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/9f12d275366e5b6cc04065a83b624d71e2a656b2b229c75b533b6a1adc28c613.png?size=490x160",
    "chapterId": 9,
    "chapterKey": "9",
    "chapterName": [
      "移ろう月のサルタティオ",
      "Saltatio Beneath the Shifting Moon",
      "月色之下流轉之舞",
      "月下流转之舞",
      "흐르는 달의 살타티오"
    ],
    "characterIds": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "……なぜそのような、冷めた眼差しを――",
      "...Why do you look at me with such cold eyes—",
      "……為什麼您的眼神如此冷淡──",
      "……为什么会露出那样冰冷的眼神——",
      "......어째서 그런 차가운 눈빛으로 바라보시는 겁니까......"
    ],
    "episodeNumber": 4,
    "eventPublishedAt": 1794117600000,
    "image": "/public-media/f2780d31aa26ca28e9276bfd7d350323dbf782a8491299ecfde34332e782fc5a.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 522,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1794895200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_eventstory_9_04/adv_script_eventstory_9_04-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 904,
    "storyId": "eventstory_9_04",
    "storyKey": "eventstory_9_04",
    "storySort": 4,
    "title": [
      "Vultus ignotus.",
      "Vultus ignotus.",
      "Vultus ignotus.",
      "Vultus ignotus.",
      "Vultus ignotus."
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-c4000a8dc7245946"></a>

## Found Cute Animals

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10634/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Soyo Nagasaki

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Still... thank you, Tomori-chan.

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10634",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10634?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10634,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000302,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10634/adv_script_home_10634-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10634",
    "storyKey": "home_10634",
    "storySort": 1000302,
    "title": [
      "かわいいどうぶつ、見つけた",
      "Found Cute Animals",
      "找到了，可愛動物",
      "发现了可爱的小动物",
      "귀여운 동물, 찾았다"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-045bbd9a70db68ff"></a>

## Taking a Break Together

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10666/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Tomori Takamatsu ,  Anon Chihaya ,  Rāna Kaname ,  Soyo Nagasaki , and  Taki Shiina

### Text 5

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Seriously... That stray cat.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

And we even gave her some candy~

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

She's... still holding the candy.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Why don't we let her sleep a little longer?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Zzz...

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10666",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10666?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10666,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      1,
      2,
      3,
      4,
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 10666,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10666/adv_script_home_10666-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10666",
    "storyKey": "home_10666",
    "storySort": 10666,
    "title": [
      "みんなでひと休み",
      "Taking a Break Together",
      "大家一起稍作休息",
      "大家一起休息一下",
      "다 같이 잠깐 휴식"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-c45907c29c48d1be"></a>

## The 111th Anniversary

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10682/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Taki Shiina

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Isn't that all of them?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10682",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10682?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10682,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000902,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10682/adv_script_home_10682-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10682",
    "storyKey": "home_10682",
    "storySort": 1000902,
    "title": [
      "１１１の記念日",
      "The 111th Anniversary",
      "111紀念日",
      "111的纪念日",
      "111 기념일"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-c48f06eb3fea6b6c"></a>

## Nice and Easy... Nice and Easy...

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10876/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Nagi Kotohira

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Huh?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10876",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10876?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10876,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      18
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 4000509,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10876/adv_script_home_10876-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10876",
    "storyKey": "home_10876",
    "storySort": 4000509,
    "title": [
      "そーっと、そーっと",
      "Nice and Easy... Nice and Easy...",
      "悄悄地，悄悄地",
      "小心点，小心点",
      "살금살금"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-04593c387e543a37"></a>

## Bye-Bye

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10907/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Raika Suga

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We had nothing but good times, huh...

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10907",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10907?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10907,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      21
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 5000301,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10907/adv_script_home_10907-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10907",
    "storyKey": "home_10907",
    "storySort": 5000301,
    "title": [
      "ばいばい",
      "Bye-Bye",
      "拜拜",
      "拜拜",
      "바이바이"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-847f4d068d0f9cd2"></a>

## Hotaru & Natsume 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/hotaru_natsume_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Hotaru Shiomi  and  Natsume Izawa

### Text 39

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### The Garage

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

I keep telling you, this needs more sound packed into it!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Do you think so...? I think it is better as it is.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Why? It would be cooler that way!
My creator's instincts are telling me so, too!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

I do think it would sound cool.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Then what's the problem?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

But I think that is only true when you hear the guitar on its own.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Unlike a solo, this will have other instruments and vocals too...
I'm worried the guitar's cool sound might get buried.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Ngh...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Wouldn't it be better to let the guitar stand out in the intro
or during the instrumental break, rather than keeping it in the foreground the whole time?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

\*Sigh\*... Fine.
You're saying it needs more contrast.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

! Thank you!
I think that will make it an even lovelier song!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

I'm tired. Let's take a break.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Okay!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

...

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(She has started speaking her mind before I even noticed.)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(When she first joined the band, she was much more...)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

What do you think of it so far?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Oh... Um, I think it's good!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Listen... If all you're going to do is say everything's good,
a bot could do that.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

A-A bot...?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

You're in charge of arrangements, so give me more of your own ideas.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

You're Kanata's student, aren't you?
Kanata tried to arrange every phrase I gave her.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Nothing good comes from everyone getting along and agreeing on everything.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ugh... I-I'll do my best...!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(Maybe she's gotten a little too bold...)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(But she's been through a lot. Maybe she's simply grown more comfortable.)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(Either way, it is a good change.)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

(If we're aiming for Comet Rising, she'll need it.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Huh...? There's no water in the refrigerator...
And it doesn't look like there are any extras, either...

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

\*Sigh\*...

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hotaru. Here.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Oh, okay!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

An energy drink. You can have one.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

An energy drink...? Thank you.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

What? You don't like them? Then give it back.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Oh, no! It's just that I've never had one before...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

But since you gave it to me, I'll try it.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Hmm... The carbonation is a little strong...

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hmph! Just as I thought. You're still such a kid.

### Structured data

```json
{
  "id": "hotaru_natsume_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/hotaru_natsume_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10549,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/82f8faec5c88408b941ddcd5077945f0350c70c5eb88b7bcfa87f1ad30b52553.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_hotaru_natsume_linkstory_1/adv_script_hotaru_natsume_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "hotaru_natsume_linkstory_1",
    "storyKey": "hotaru_natsume_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "蛍&なつめ 1",
      "Hotaru & Natsume 1",
      "螢&棗 1",
      "萤&枣 1",
      "호타루 & 나츠메 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-c46e9ddb99824c57"></a>

## I want you to smile!!

<https://haneoka.org/intl/en/stories/kadan_005_1_12/>

(She could make that kind of face...)

**Details** 14:55

- **Chapter**:  THAT KIND OF LOVE

- **Duration**:  14:55

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Raika Suga ,  Miku Mahashi ,  Yomogi Yakura ,  Chieri Umezato , and  Shizuku Shinomiya

- **Player / Rank**:  Rank 6

- **Band / Rank**:  Ikka Dumb Rock!  / Rank 2

### Text 156

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Several Hours Later

**Aunt Keiko**

Oh~ that was a huge help~!
Thanks to you, our sales are up from last month's special sale day!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

No, no, we should be thanking you!
We sold seven live tickets!

**Aunt Keiko**

Great, great!
Well then... here you go.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

This is a shopping street exclusive gift voucher!
With this much, we could become the king of prepared dishes!

**Aunt Keiko**

Eat your fill, and give it your all at the live!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Aunt...!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Of course, they can't just have us work for free.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Thank you so much♪
Everyone, let's pick up some daily goods before we head back.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I already bought toothpaste, but hand soap's almost out.
We're down to one box of tissues too... Oh, and we probably need detergent and fabric softener too.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Because the princess used up almost all of it in one load of laundry.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Anything else we're out of? Does anyone remember...

**Everyone**

...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Wh-What...?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Do you remember everything we're out of!?

**Aunt Keiko**

You're Miku-chan, right? What a responsible girl!
This proves you've really been taking care of the house!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Ah...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Miku's Mother**

Miku-chan's the most grown-up of us.
You're so responsible and amazing~

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Um... sorry?
I guess I overstepped~

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Not at all!
If you were not here, we would have used gift vouchers all on prepared dishes, Miku!

**Aunt Keiko**

That's right, you should learn from her, Rai-chan!
Well then, feel free to drop by the diner whenever you're hungry!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yeah~ Aunt, thank you~!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Alright, everyone! Don't rely on Miku all the time~!
Our family runs on teamwork!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's go, my family!!
Time to stock up on detergent like crazy~~~!!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Eeeeek!?
Please don't pull me~~~!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hand soap, fabric softener, and tissues too!
Chieri remembers everything!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Miku. I think I've just learned something amazing.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Shizuku-chan, what is it?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Detergent and soap... So they actually run out.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Huh?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I always thought they were just there.
So much that I never noticed they were decreasing.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

If you use it, it decreases. If it decreases, it runs out.
So you restock it before that.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Life is about repeating that cycle...
And everyone is doing that... It's amazing...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Ah... Well, there is more about life though...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I've encountered another thing I never even thought about.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Miku, let's go too.
We do laundry every day, so we probably need that much detergent.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

That makes seven boxes in a week.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

That might not be quite right.
Why don't you ask Raika-chan to teach you again♪

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(That person... you should take responsibility and teach her properly to the end!)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### The Next Night

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Everyone~ Look at this!
The live poster!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I made it with the neighborhood aunties
at a computer class~!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

So that was why you weren't back by this hour...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

What is that incredibly lame design!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh!?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

A combination of rainbow-colored text and shapes...
It looks like some ancient homepage~

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

That's so like Raika-chan~
Looks like a neighborhood association notice♪

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Printing so many copies of such an unusable design...
What a waste of paper!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh... This isn't what I expected...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Raika is amazing.
You can use a computer and even make advertisements.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Shizuku...!!
You think this poster is cool, right!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I can't tell what's good or what's bad.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Then tell me whether you like it or not!
Shizuku, what do you think!?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Hm!? You're smiling...
But I can get nothing from that face...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

My mother taught me to make this face
whenever I don't know how to answer at social parties.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

You didn't know how to answer that!?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Honestly... why did you make something like that?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

In a school festival or town festival,
when posters go up, you get excited, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I thought if we had this,
everyone would get excited!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Huh, so you made this for us?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yeah! Before the guests, I've gotta make my family smile first!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

If my family handing these out looks all gloomy,
guests won't come near, right?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(What she's doing doesn't quite fit,
but I guess she's thinking about it in her own way.)

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Well... your effort is acknowledged.
You really worked hard for Chieri, staying up this late.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Then...!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri won't use that poster!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Why~~? Cherie's so stingy~~!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

The most important thing is selling the tickets!
Chieri is ultra amazing today!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

While Raika was dawdling,
Chieri went and sold ten tickets!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Ten tickets in one day... You really are well-liked, Cherie.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hehe, if Chieri really tries, this much is nothing.
And Chieri is the genius who came up with the "Recruit Your Friends Plan."

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

That plan Cherie-san came up with at the diner...
So it was officially adopted after all...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I sold fifteen tickets today!
At school and the computer class!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

What...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Tomorrow I'll reach out to other classes!
My goal is the whole school!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Ch-Chieri will go too!
Can't let Raika get all the credit!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Then, let's split up the work!
I'll leave the first-years to you, Cherie.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Grrr... you can only afford to look relaxed for now...!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

By the way, how about Yomogi and others!?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Ugh...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Probably 5 tickets today.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Most of my friends already have plans for the weekend,
so tomorrow I'll look for people who might be interested and talk to them.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I've only sold one.
Sorry I couldn't contribute more than that.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

But isn't it tough to talk to the girls from Tsukinomori?
They don't really seem like band people.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

No, this one isn't from school.
Someone sent a letter asking me to hold a ticket.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Oh, that was in the mailbox this morning!
A letter addressed to Shizuku.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Let me see...
"I'd like to reserve one ticket. I look forward to the performance..."

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Who's this one?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Oh please, it could only be that person.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Anyway, Shizuku sold one.
Yomogi... what about you?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Ugh... zero. I'm a useless piece of trash. I'm so sorry~~~!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

In the first place, "Recruit Your Friends Plan" is impossible for me!
There's no one on earth who'd want to be my friend~~!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'm here!
Let's be friends, Yomogi!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Huh... Be friends with Raika-san...?
Um... what about the family you're always talking about...?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We're family, so naturally I'm your friend, Yomogi!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I... I don't understand what you mean!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Whose phone is that?
During the union meeting, you should turn it to silent mode.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Oh, sorry, it's mine!
A phone call... I'll call back later.

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Is it okay?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yeah, it was from Granny!
It's probably just the usual "How's it going?" kind of call.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'm always telling Granny about everyone!
And then I end up talking on the phone for ages.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

So I'll call back later!
'Cause now is family time.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You could have just answered it.
We don't get calls very often, you know.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Cherie?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Th-there might be people in this world
who don't even get calls from their parents!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

So you should just answer it and be grateful!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(She could make that kind of face...)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Okay... I see!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'll call you every day, Cherie!
And I'll send tons of messages, too!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

And I'll be Yomogi's friend too!
How's that? It's a great idea, isn't it!?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Wh-Why would you do that, Raika...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Because I want family to smile!
For that, I'll be your friend, and I'll talk to you on the phone.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I guess that's what makes a peaceful family!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Y-You say that,
but you're still gonna get us involved in all the live house trouble!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

That's one thing, and this is another!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

You're talking nonsense...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Is that so?
But this is my way of caring about my family!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(I really don't get it.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(She involves everyone without asking, causing trouble...
and then tries to make them smile.)

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I appreciate it...
But I have to politely decline...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh, why?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Raika-san, you're definitely the type to say, "Let's go play outside!"
My heart can't take that every day~!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh~!? Yomogi, you're difficult!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri doesn't need the call either!
Instead, she will give you the right to praise Chieri every day!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Okay!
Cherie is amazing! Yo, number one in Japan!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri isn't gonna be content to stay within this country!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

C'mon~ Cherie's difficult too~~!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

No, if it's for a peaceful family,
I can't give up...!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You can give up, you know.
It's not like you even know what makes Miku happy anyway.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I-I know!
Every morning, I'll prepare plenty of steaming hot rice for Miku...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Oh, I won't!! Forget what I said!!
I'm pretty sure Miku said she doesn't eat breakfast!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Um, then... Oh!
I'll pick up Miku from school, so we can walk home together every day...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

No, I won't go! I think she said she doesn't like being picked up either!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hehe...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

? Just now, Miku...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

You smiled~~!
But why!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

! Yeah, why...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(She's always choosing "not to" do things for my sake.
But I know she's genuinely trying to be considerate of me.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Not that I'd say that to you, though.)

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Is there something I can do
to help us become a peaceful family?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'm happy just being with you every day, Shizuku!
Oh, but...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It'd make me even happier if my family could have breakfast together!
You know, that Ikka Danran dinner table thing!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Raika-san, you really love breakfast...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Eating together with family,
anytime, anything, is always my favorite!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri knows that you're the subordinate who absolutely
never forgets to cook rice. You're a rice lover!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'm not your subordinate~

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

What...!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hey everyone, shouldn't we start taking baths soon?
If we go one by one from now, the last person's gonna be really late.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's true! Then I'm the first~!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri is not giving up the first bath!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000246/data/adv_bkg_stage_000246%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000246/data/adv_bkg_stage_000246%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(This house's barley tea is stronger than what I have at home.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Oh, the rice cooker... It's already set for seven.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_12",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_12?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10091,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 2,
    "banner": "/public-media/8a9d6d5d92c3a969ff9d29c860e25d3bbb7b272e42ca764001352ce2b78aec4a.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（……そんな顔、するんだ）",
      "(She could make that kind of face...)",
      "（……原來她還有這樣的表情啊。）",
      "（……原来你也会有那种表情啊）",
      "(......그런 표정도 지을 줄 아는구나)"
    ],
    "episodeNumber": 12,
    "image": "/public-media/56578e0bb439f52287b5fd2f8a787528853bf3f47d6d90e6a76e4242d18e6167.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 895,
    "playerRank": 6,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_12/adv_script_kadan_005_1_12-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 512,
    "storyId": "kadan_005_1_12",
    "storyKey": "kadan_005_1_12",
    "storySort": 12,
    "title": [
      "笑っててほしい！！",
      "I want you to smile!!",
      "希望妳能保持笑容！！",
      "希望大家都能笑着！！",
      "웃었으면 좋겠어!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 6
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 5,
          "image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
          "name": [
            "一家Dumb Rock!",
            "Ikka Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "일가 Dumb Rock!"
          ]
        },
        "bandId": 5,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 2
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-4426a605d4abe9bf"></a>

## I will never let this passion die down!!

<https://haneoka.org/intl/en/stories/kadan_005_1_14/>

(So this is a live we play at our home...!!)

**Details** 14:44

- **Chapter**:  THAT KIND OF LOVE

- **Duration**:  14:44

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Raika Suga ,  Miku Mahashi ,  Yomogi Yakura ,  Chieri Umezato , and  Shizuku Shinomiya

- **Player / Rank**:  Rank 7

- **Band / Rank**:  Ikka Dumb Rock!  / Rank 2

### Text 152

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Raika's Father's Company - Conference Room

**Suzuki**

Since you've come here,
that means you'll be joining our idol group, right?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...Yes, I'm definitely considering it♪

**Suzuki**

That's great~~!
My promotion is no longer just a dream—

**Suzuki**

Oh—! \*Ahem, ahem!\*

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Seriously, why do I have to be pushed around by someone this incompetent?)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(No... no, calm down.
The reason I came here is...)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I'm so glad you scouted me, Suzuki-san~

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Honestly, I was just caught up in the whole live house thing.
It's not like I chose to be.

**Suzuki**

I thought so~!
Miku-san, you've got both looks and brains!

**Suzuki**

There's absolutely no way tomorrow's live will sell out.
Switching to our side now is the smart move!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

What's going to happen to that live house
after tomorrow's live ends?

**Suzuki**

Our specialized department is planning to begin formal negotiations!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hehe... So that's how it was.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Raika-chan and the others seemed to be working really hard, though.

**Suzuki**

I feel terrible about it, but business is business!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(...See? Adults are all unfair.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(But... that's exactly why.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'll carry all the time we spent working hard together
and see this through to the very end.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

So everyone, don't worry, just relax
and leave it to me!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri's heading to the station to sell tickets right now!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'll go with you!
Let's talk to every single person we pass!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I-I'll try posting more about it on
social media and our website...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Yomogi, would you show me how as well?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Suzuki-san.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

How about making a deal... with me?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

—Hello?
Sorry I couldn't pick up earlier.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Me?
I'm selling tickets near school right now.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(It's true...I really am touching my ear.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Yeah... I see. Everyone's at the station.
Yomogi-san is... Yeah, that makes sense.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I'll probably... be a little late getting back.
Don't wait up. See you.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Day of the Live

**Yori**

Geez, Raika and the other part-timers...
Looks like they're planning to come back right before we open the doors.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Ugh... \*Sniff\*...

**Yori**

If you're gonna mope around like that,
you should have gone to sell tickets too~

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

That's just impossible for me~~... I'm different from everyone else...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Scary things are just scary, and I can't change no matter how much I want to...
I'll probably stay weak and feeble for the rest of my life...

**Yori**

\*Sigh\*...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I'm back!!
Sorry I cut it so close!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Miku, Yomogi, sorry I'm late.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Now, subordinates, get the equipment ready—

**Yori**

Miku's not here yet.
But the prep's all done~ Yomogi did it all while crying.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh!? Why are you crying!?

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

A good-for-nothing like me
can only do this much... I'm sooorry...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

What are you talking about? You're amazing, Yomogi!
It must've been tough doing all that prep by yourself!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You also did the online promotion!
You should be prouder of yourself!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

But it only sold several tickets...
And the hand-selling at the station also...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

We couldn't fill the place!
That is all my fault, isn't it...!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

A weak bottom-tier human like me is dragging everyone down,
I'm so, so sorry...!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

S-Still...
we can't put all the blame on you, Yomogi.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri is really more capable than this.
Chieri should have been able to do so much more...

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I couldn't fill it either...
Even if we do the live today... will we really be able to protect our home...?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Everyone...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I didn't want to let you make that face...
I'm really sorry...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

This is all my fault...!
If only I hadn't said that to Suzuki-san...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

You're sounding pretty unsure of yourselves, huh?
I'm actually looking forward to it~

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Miku! Where have you been!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Same as you.
A last-ditch effort... I only managed to sell two more, though.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

But everyone, you look like you've given up
even before the live show starts... That's disappointing~

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's not their fault!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It was me... I promised Suzuki-san
we'd fill the place today without asking...!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Raika...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Even though my family bond deepened so much
and everyone tried so hard, we still couldn't reach it.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I didn't realize there were things I just couldn't reach.
So... everyone, I'm really—

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Before you apologize,
Raika-chan, did you think we couldn't fill this place from the beginning?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

No, I didn't!
I really think we can!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's just... I realized that trying to do it in
just one week was too reckless.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Time was... not enough.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

That's right...
If we had three more months, we could definitely fill it, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh? Yeah, we can, but... why—

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

If that's the case, then there's only one thing to do now, right?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

A lot of guests are gonna come see us,
way more than the last live show.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Don't you want to show the true strength of our family?

**Everyone**

...!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Miku...!
That's right!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We're still a family finding our feet,
but we've got a whole lot of love!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's make it the best live ever, and get the biggest cheers...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

And whatever's still missing, we'll blow it away
with our family love!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Seriously...
Miku and Raika, you're saying whatever you want.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You have Chieri on your side!!
With Chieri's drums, we don't lack anything!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

I'll contribute through my performance too.
That much, at least, I am confident in.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Ugh~~ Everyone's making up their minds too fast, and it's scary...!!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

It's scary, but, but...!!
I'm gonna give it my all~~~!! Waaaah!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hehe... Being able to say that much is enough.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Everyone... thanks!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Alright, we're fired up!!
Now, let's get ready!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's give it everything we've got, my family!!

**Everyone**

Yes!!
Okay!
Yeah.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000025/data/adv_bkg_stage_000025%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000025/data/adv_bkg_stage_000025%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Suzuki**

(Huh... The cheers are reaching all the way outside...?
In just one week, that can't be...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We're just getting started!!
Cherie!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

(How's that!!
Chieri's drum solo is incredible, right!!)

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Go ahead and let out a huge cheer!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Shizuku, Yomogi!
Show them what you've got!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

(Well then... let's go, Yomogi.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

(Ugh~~ I am so sorry for the trouble~~~~!!)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Suzuki**

Wh-What even is this...!?
This is less of a live and more of an improv battle...!?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Come on, Miku, let's unleash it together!
A twin guitar assault that burns the soul!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(What a lame move...!!
This is so embarrassing!)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's keep this energy going all the way to the last song~~~!!

**The Audience**

Waaaaah!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

—♪

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(Ah, this is the sight I've dreamed of so many times...)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(The shining faces of my family,
the crowd of guests, and our sounds.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(I didn't notice it the first time I stood here...!
Every time our sounds collide, the heat rises...!)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(This place is way more intense than I imagined... hundreds of times more...!)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(So this is what it feels like to perform a live at our "home"...!!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(This heat will never cool down!
I won't let it!)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

(I was born to protect this!!
So, no matter what it takes, I will...!!)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

\*Pant\*... \*Pant\*... Thank you very much!

**The Audience**

Waaaaah!!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### After the Live

**Suzuki**

Raika-san, and everyone.
Good work at the live show.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Suzuki-san, good work.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

G-G-Good work...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

...Thank you all for coming to our live today.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Please, let me say something.

**Suzuki**

Well, I suppose so.
I'll listen properly.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Suzuki-san, I'm really sorry for everything until now...!

**Everyone**

...!?

**Suzuki**

You bowed your head...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Suzuki-san, I was rude to you,
and I broke my promise to fill the place. I'm sorry.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I understand now. It turned out this way
because I didn't think things through properly.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

About that, you were right, Suzuki-san.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

But our family is evolving.
And our home is still evolving too!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

If I had just a little more time, I'm sure I could fill it!
I know it's a lot to ask, but...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Please give me time until summer!
Could you give me one more chance!?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Please!!

**Suzuki**

...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri won't let Raika be the only one to bow!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri too... Hmph!!
Chieri bows too!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

From me as well... Please.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

With my cheap head, I'll bow as many times as it takes, so please...!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Suzuki-san... I'm asking you too. Please.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Everyone...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Suzuki-san, please...!!

**Suzuki**

...You've changed remarkably since last week.
Both in your ability to draw a crowd and in how much you've grown.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

!

**Suzuki**

I'll hold off on negotiations for this property until summer.
I've seen enough to know there's still room for consideration.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Th-thank you so much!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Yes~~~!!!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

We got another chance...
Thank goodness... I'm so, so relieved...!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Raika. So we can hold lives here again, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yeah! Let's work hard, so this place can stay
our "home" through this summer, and beyond!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Suzuki-san...

**Suzuki**

I understand.
And you, Miku-san, do you understand?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Yes. Don't worry.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Miku~~! Come over here!
Cherie says she came up with a plan to fill the place by summer!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You're definitely gonna be amazed by how much of a genius Chieri is!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Yeah, I'm coming~

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_14",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_14?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10093,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 2,
    "banner": "/public-media/20fdd755b4e3d154e04f70f80693b189b3384790cce1e004a2533741d90cd6c1.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（これが私たちの『ホーム』でするライブ……！！）",
      "(So this is a live we play at our home...!!)",
      "（這就是在我們的「家」所舉辦的演出……！！）",
      "（这就是在属于我们的『Home』里举办的演出……！！）",
      "(이게 바로 우리의 「홈」에서 하는 공연......!!)"
    ],
    "episodeNumber": 14,
    "image": "/public-media/496481398ff3b7920b701a4c41d947b4a8642797776ccf2e1da9c3f85dcad938.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 884,
    "playerRank": 7,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_14/adv_script_kadan_005_1_14-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 514,
    "storyId": "kadan_005_1_14",
    "storyKey": "kadan_005_1_14",
    "storySort": 14,
    "title": [
      "この熱は絶対絶やさない！！",
      "I will never let this passion die down!!",
      "絕對不讓這份熱情熄滅！！",
      "绝对不让这份热情熄灭！！",
      "이 열기는 절대 꺼뜨리지 않아!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 7
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 5,
          "image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
          "name": [
            "一家Dumb Rock!",
            "Ikka Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "일가 Dumb Rock!"
          ]
        },
        "bandId": 5,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 2
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-c481008951e96107"></a>

## Mahoro & Houka 3

<https://haneoka.org/intl/en/stories/mahoro_houka_linkstory_3/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Mahoro Hamasaki  and  Houka Izumi

### Text 39

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### The Garage

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

...!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Oh, Mahoro-san. Good work today.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Y-Yeah...!
Good work today...!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Is something the matter...?
You keep looking around rather anxiously.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Oh, yeah... It is because of my horoscope...!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Your horoscope?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah... I always watch the horoscope segment on the morning news.
Cancer was ranked last today...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

It said, "You may be distracted today!
Watch out for unexpected injuries!"

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

So that is why you are walking so carefully.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah... I cannot stop thinking about it.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I brought my lucky item too, just in case.
It said stationery, so... Look, my pencil case.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

My. It is packed full of pens.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I brought every pen we had at home...
And there are still two more pencil cases there...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

I see. That does sound rather burdensome.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Ugh... Are you the type
to believe in horoscopes, Houka-chan?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Let me see... There are 365 days in a year, so with twelve zodiac signs,
each one will be ranked last about one twelfth of the time...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

I feel there would be no end to it if one worried about that every time.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Haha, I guess so.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Besides, if you checked a different horoscope,
I am sure it would give you a different result.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah... I know
I should not take it too seriously, but...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I start worrying that
something really might happen...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe. You have such a gentle heart, Mahoro-san.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Do I...?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Then why not think of it this way?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Rather than treating last place as something bad,
simply think of it as the ordinary state of things.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

That way, your horoscope is always ordinary or better.
See? There is nothing to worry about.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I-I see...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

You can be pretty levelheaded sometimes, Houka-chan.
"Dry" might make it sound mean, though.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Oh my, do you think so?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

I do not feel that
I am consciously trying to be any particular way...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

If I had to say, perhaps it is that I try not to expect too much.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Expect too much...?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Yes. I believe life
has a way of hurting us when we expect too much from it.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

It is only natural for nothing to happen. If something good does, then that is a lucky surprise...
That is about the right balance, I think.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

That is so grown-up...!
I get excited about things all the time, and I want to keep feeling that way~

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe... It is not easy to change the way one thinks.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

I think that is perfectly fine for you, Mahoro-san♪
Horoscopes can be fun little spices in everyday life, after all.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah, thank you!
I will try not to worry so much about the result!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Of course. I shall be wishing, in my own small way,
for a good turn of fortune to come your way, Mahoro-san♪

### Structured data

```json
{
  "id": "mahoro_houka_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mahoro_houka_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10578,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/be7dbfc31d5d1342513ff8bf84cbcaff70a05effe14b2efbe823c2c7b6c9f201.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mahoro_houka_linkstory_3/adv_script_mahoro_houka_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "mahoro_houka_linkstory_3",
    "storyKey": "mahoro_houka_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "まほろ&朋花 3",
      "Mahoro & Houka 3",
      "茉幌&朋花 3",
      "茉幌&朋花 3",
      "마호로 & 호우카 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-84957ab3082f7a74"></a>

## Happy end

<https://haneoka.org/intl/en/stories/millsage_004_1_20/>

(I'll shine. For everyone's happiness, and nothing else.)

**Details** 12:37

- **Chapter**:  Décor for Floral Adornments

- **Duration**:  12:37

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Hotaru Shiomi ,  Natsume Izawa ,  Nagi Kotohira ,  Mahoro Hamasaki , and  Houka Izumi

- **Player / Rank**:  Rank 10

- **Band / Rank**:  millsage  / Rank 4

### Text 153

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### The Day Before the Live

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Shiomi Residence - Hotaru's Room

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Tomorrow... let's do our best...!)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Because they told me they need
my sound, my rainbow colors.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(As millsage's pianist. As their vocalist.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(From now on, I'll keep making music that brings happiness to everyone...!)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...Ah.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Kanata-san's keychain...
After everything that happened, I missed my chance to return it.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I need to return it to Mahoro-san tomorrow.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(What's this?
Nikopan-chan's head came off...?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ah...!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(This... is a USB flash drive...!)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Is there some kind of data on here...?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Would it be okay... if I just take a quick peek...?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Wow...!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Amazing...! It's full of rough song drafts and lyric notes!)

**Kanata**

"I'll definitely make Natsume acknowledge me!"

**Kanata**

"It's Houka Time!"

**Kanata**

"A unison part for Mahoro and Nagi?"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Hehe. There are lots of doodles, too.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

It feels like... I got to see Kanata-san again after such a long time.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(There's one file all the way at the bottom...
what is this?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(This is...?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Huh?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Day of the Live

#### Live House - Dressing Room

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

H-how does it look...!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Wow, it really suits you!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Yes. I'm glad it was ready in time. ♡

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Was yours made by your friend too, Hotaru?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Yes. She has a strong background in fashion♪

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Actually, it's been a while since we wore these costumes ourselves.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah. After what happened with Kanata,
we were a little hesitant to put them on.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

But we do need to wear them to really get into the right mindset.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe, it's perfect for the start of our new lineup.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Well, I think it's important to get the form right from the start, too.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hah, we're going to win Comet Rising, after all, right?
We might as well start thinking about what to wear for the finals.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

That's incredibly premature.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Isn't it wonderful, though?
It just shows how motivated everyone is♪

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Exactly, since we're making a fresh start from here on out.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Right, Hotaru-chan?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"4/16"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"I've always been cursing God."

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Huh?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"The entrance ceremony, sports day, the school trip. I have almost no memories of them."

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"They're all chipped away, incomplete."

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"Why keep me alive if you won't give me an ordinary youth?"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"Why me? Why did I get sick? Why do I have to die?
Why, why, why?"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"Drop dead, God."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"9/4"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"My story hasn't even begun yet."

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"Does it end here?"

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"I want to spill it all. I don't want to die. I'm scared.
I want to scream."

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

This...

**Kanata & [Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"I want to tell them, I want to reach out,
'Help me.' Hey, why is it only me?"

**Kanata & [Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

"But I don't want to be a curse on them."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Haa... Haa... Haa...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

"I saw a news story about the annual suicide statistics and things like that."

"Life isn't fair at all.
Nothing at all is equal."

"Hey, please, someone."

"I promise I won't waste it.
I'll do anything."

"I'm begging you."

"Give that life to me."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)

**Background**

"10/9"...

"My story.
A life with me at the center."

"But even if I'm gone, the world will keep turning."
"Everyone's stories will go on."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000195/data/adv_bkg_stage_000195%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000195/data/adv_bkg_stage_000195%28en%29.png?asset=1)

**Background**

"millsage. Will it end? Will it go on?"

"Ah, but I hate it.
The thought of someone other than me at the center."

"It makes me sick."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

"millsage. My happiness."

"At least millsage..."

"Burn it along with my coffin."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ah... Aah...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

I-I... I...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

I think... there's no way Kanata-san would have wanted
an ending like the band disbanding...!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

If that were the case, it wouldn't be millsage...!
I wouldn't be able to face Kanata-san!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I'll protect millsage's...
and Kanata-san's happiness.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(And then, surely, beyond that...
my own happiness will—)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000012/data/adv_bkg_stage_000012%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ah... Ah...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

I-I'm so... I'm so sorry...!
Uuu...!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...! Waah, aaaaaaaah...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000255/data/adv_bkg_stage_000255%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000255/data/adv_bkg_stage_000255%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Kanata-san. I finally understand.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

—What it is I truly have to do.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Hotaru-chan? What's wrong?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

No, I'm fine!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I was wrong from the very beginning.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Everything I've done, all of it.)

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Are you just itching to start playing?
Or are the nerves finally hitting you?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...I was just getting fired up to do my best.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Because I'm going to make absolutely sure we succeed.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

...? Well, in that case, good.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Oh, looks like it's almost our turn.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

I've been waiting long enough.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe, let's enjoy this♪

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Alright... let's go, everyone.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ah... Mahoro-san.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

? What is it?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Here... Kanata-san's keychain.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

You were holding onto that for me, Hotaru-chan!
I thought I'd lost it.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Um, I know this is a really presumptuous thing to ask,
but... may I keep it?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

I... want to use it as a good luck charm...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

...! That makes sense.
You're still feeling a bit uneasy, after all.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Go ahead and hold onto it, Hotaru-chan.
I'm sure it'll be a source of strength for you from now on.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Thank you so much.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

—I'll carry it with me to my grave.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000249/data/adv_bkg_stage_000249%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000249/data/adv_bkg_stage_000249%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I'm sorry, Kanata-san.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I didn't understand
your true wish at all.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I just took those words at face value,
got it into my head all on my own, and turned the band into a mess.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(And then, I stole the center spot of millsage.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I am truly sorry.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(No amount of apologizing will ever be enough.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I can never atone.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(So at least, to make amends for what I've done to you...)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I'll throw away my own "happiness.")

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000009/data/adv_bkg_stage_000009%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000009/data/adv_bkg_stage_000009%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I love happy endings.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I love stories where,
in the end, everyone is smiling.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(But this story isn't mine.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(There's no way I should make it my story.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(There's no way I should be the protagonist, or even a character in it.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(—And so.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**The Audience**

Waahhh!!

**Audience A**

millsage!!!

**Audience B**

Hotaru!!! Natsume!!!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

I can go anytime.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Same here. ♡

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Come on, hurry up.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Hotaru-chan, please!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(The one standing here isn't "me".)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Just a tool to make sound.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Singing just to grant wishes—just a piece of stage machinery.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Rainbow colors. That homework from Kanata-san.
I never needed any of that from the very start.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Someone like me, wishing for her own happiness...)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I was nothing but a fool.)

Illustration

[![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000012/data/adv_still_charaillust_000012%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000012/data/adv_still_charaillust_000012%28en%29.png?asset=1)

**Illustration**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I'll guide Mahoro-san and the others to Comet.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(And I'll bring an end to millsage.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(That way, Mahoro-san's and everyone's wishes, and Kanata-san's wish...
they can all be granted equally, right?)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Hey, Kanata-san.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(This time, I'll make it happen for sure.)

**The Audience**

Waahhh!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(My throat and my fingers. My voice and my keyboard.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(Bringing only those with me to this place...)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(I'll shine. Only for everyone's happiness.)

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(And then, there you'll see—)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

We are millsage. Thank you for having us!

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

(What a wonderful happy ending!)

### Structured data

```json
{
  "id": "millsage_004_1_20",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/millsage_004_1_20?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10079,
    "bandId": 4,
    "bandRank": 4,
    "banner": "/public-media/a484fa00c82fd6902f12090a9c4c9767c4a5cceacfb37052c8050e1e19846303.png?size=490x160",
    "chapterId": 4,
    "chapterKey": "4",
    "chapterName": [
      "花飾りのためのデコール",
      "Décor for Floral Adornments",
      "獻給花飾的繁華點綴",
      "献给花饰的繁华点缀",
      "꽃을 꾸미기 위한 데코"
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17,
      18,
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（光ってみせます。みんなの幸せのためだけに）",
      "(I'll shine. For everyone's happiness, and nothing else.)",
      "（在這裡為大家的幸福綻放光芒。）",
      "（我会发光给你看。只为了大家的幸福）",
      "(반드시 빛나겠어요. 오직 모두의 행복을 위해서)"
    ],
    "episodeNumber": 20,
    "image": "/public-media/33b0471ceaa2e7d731466c9e3bdee356ec8caf1719a7be2b50fc26895de5a552.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 757,
    "playerRank": 10,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_millsage_004_1_20/adv_script_millsage_004_1_20-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 420,
    "storyId": "millsage_004_1_20",
    "storyKey": "millsage_004_1_20",
    "storySort": 20,
    "title": [
      "ハッピーエンド",
      "Happy end",
      "圓滿結局",
      "Happy End",
      "해피 엔딩"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 10
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 4,
          "image": "/public-media/625b9070f147460e8f67a224c70a68a0a133e776a872489f30d595dc1ac1f3b8.png",
          "name": [
            "millsage",
            "millsage",
            "millsage",
            "millsage",
            "millsage"
          ]
        },
        "bandId": 4,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 4
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-0465504ecdd3c088"></a>

## Convivium in nave.

<https://haneoka.org/intl/en/stories/mujica_002_exstory_1_01/>

(Yes, even if the other party is the devil himself...)

**Details** 6:47

- **Chapter**:  Ephemeral Garden

- **Duration**:  6:47

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi ,  Mortis / Mutsumi Wakaba ,  Timoris / Umiri Yahata ,  Amoris / Nyamu Yūtenji , and  Oblivionis / Sakiko Togawa

- **Player / Rank**:  Rank 10

- **Band / Rank**:  Ave Mujica  / Rank 5

### Text 64

#### Speakers

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Audience A**

It's almost showtime...
Ah, I just can't wait! Tonight's masquerade on the ship!

**Audience B**

I can't wait to see it with my own eyes either.
The beautiful Ave Mujica...!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Oblivionis](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Welcome, and thank you all for gracing us with your presence.
To everyone aboard the Emerald Symphony...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000133/data/adv_bkg_stage_000133%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000133/data/adv_bkg_stage_000133%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Oblivionis](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

The vast ocean, swallowing even the moonlight...
A mansion born upon the waves, bathed in the light of the North Star piercing through the darkness.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Oblivionis](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Dwelling within are the lovely maidens of the sea.
Please, enjoy this one-night-only feast to your heart's content—

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Sadaharu**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

...

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(Even after our re-debut, our little world can hardly be considered secure.
If that's the case... there's only one thing left to do—)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000131/data/adv_bkg_stage_000131%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(To that end, whether it's the blood of the Togawa or anything else,
I will use it all.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(Yes, even if the other party is the devil himself...)

#### A Few Days Ago

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Win-Wing-Production - Meeting Room

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

A party on a cruise ship?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes. It's supposedly an annual luxury liner party hosted by the Togawa Group,
and they only invite industry insiders.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

We've been asked to put on a masquerade to add some flair to the event.
That is our task.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Wow, a party on a cruise ship sounds amazing!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Indeed. A stage befitting Mujica,
who have so brilliantly marked our re-debut.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

No, no, no. Umiko, do you really get it?
The Togawa party is famous for attracting politicians,
world-class film directors, and huge celebrities.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

It's an ultra-exclusive,
closed-door party strictly for the chosen few.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

You know a lot about it, Nyamu-chan.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

It's not like that. When you're in this industry, you hear that kind of stuff whether you like it or not.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

It's an annual event, after all.
Wakaba-san, have you ever attended one before?

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

I went when I was a child.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

...

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Saki danced with me, too.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

That is a thing of the past. It was so long ago I can barely recall it.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

I mean, why are we getting such a huge gig out of nowhere?
Things are going a little too smoothly, it's kinda scary.

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

It's only been a week since our re-debut.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Regarding that—

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Actually, I was the one who reached out about this some time ago.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Now that we've achieved our re-debut, we can't afford to sit back and relax.
I've been pushing forward with negotiations in parallel with our preparations for the masquerade.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(Indeed, there is no time to rest.
This party is merely the first step.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000098/data/adv_bkg_stage_000098%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000098/data/adv_bkg_stage_000098%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

(Grandfather will likely be attending the party as well...
It will be the first time I've seen him since that day.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Saki-chan? What's wrong?

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

No, it's nothing.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

For this masquerade, I have devised one special touch.

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

A special touch?

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes. Since we have the good fortune of being on a cruise ship,
I thought we might ask everyone aboard to wear a mask.

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Like we did in the old days...?

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes. By donning a mask, one conceals their status and background,
becoming someone other than their true self.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

By experiencing the extraordinary, they will be able to immerse themselves in our masquerade even more.
That's the idea.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I see, a dress code.
So it's a masked ball in the truest sense.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

It sounds like it'll create quite an atmosphere. I think it's a great idea.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

We have already revealed our faces to the world, but...

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Donning our masks again requires
"the greatest stage" and "the perfect timing."

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Please stop looking at me when you say that.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Well, making connections with important people is important, I guess.
We might as well go all out and leave an impression.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Then, everyone. Are we all in agreement?

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

I have other work scheduled for those dates.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh, you do? What kind of work?

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Shooting a commercial for a new cosmetics brand,
a drama interview... and...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

A script reading for a stage play in the evening.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Mutsumi-chan, your workload just keeps growing, doesn't it?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

And please rest assured, all of those have already been adjusted.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I was instructed some time ago
by Togawa-san to manage Wakaba-san's schedule.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Thank you, Umiri. You're a great help.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Not at all. This much is only natural as a band member.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Mutsumi... You're alright with this, aren't you?

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Yeah.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Then it's unanimous.
Let us have our guests fully savor the world of Ave Mujica.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

Understood.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Please just relax and enjoy the voyage, as if you were aboard a grand ship.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Well, I'll do what needs to be done.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

As the frontwoman of Mujica, I'll sing with all my heart and soul.

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes. Let us show them a perfect masquerade.

### Structured data

```json
{
  "id": "mujica_002_exstory_1_01",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mujica_002_exstory_1_01?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10103,
    "bandId": 2,
    "bandRank": 5,
    "banner": "/public-media/c85d3c7c610e3d94a0c125ee510d3270849ef28d1a0c576c7f1f25fb346326a6.png?size=490x160",
    "chapterId": 2,
    "chapterKey": "2",
    "chapterName": [
      "泡沫の箱庭",
      "Ephemeral Garden",
      "虛幻的箱庭",
      "虚幻的箱庭",
      "물거품의 모형 정원"
    ],
    "characterIds": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（そう、たとえ相手が悪魔であろうと……）",
      "(Yes, even if the other party is the devil himself...)",
      "（是啊，就算對方是惡魔……）",
      "（没错，哪怕对方是恶魔……）",
      "(그래, 설령 상대가 악마라 할지라도......)"
    ],
    "episodeNumber": 21,
    "image": "/public-media/96b8f54174f6df16997f3ee9aa356534dba06d1c9c0136492128af8e82d36df5.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": true,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 407,
    "playerRank": 10,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mujica_002_exstory_1_01/adv_script_mujica_002_exstory_1_01-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 221,
    "storyId": "mujica_002_exstory_1_01",
    "storyKey": "mujica_002_exstory_1_01",
    "storySort": 21,
    "title": [
      "Convivium in nave.",
      "Convivium in nave.",
      "Convivium in nave.",
      "Convivium in nave.",
      "Convivium in nave."
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 10
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 2,
          "image": "/public-media/eda9e7ca8f66c658eb2feaba31f42ae44179a1c5965913f3fbc0794b04f83076.png",
          "name": [
            "Ave Mujica",
            "Ave Mujica",
            "Ave Mujica",
            "Ave Mujica",
            "Ave Mujica"
          ]
        },
        "bandId": 2,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 5
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-84dc3c28828b0d9b"></a>

## Natsume & Mahoro 3

<https://haneoka.org/intl/en/stories/natsume_mahoro_linkstory_3/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Natsume Izawa  and  Mahoro Hamasaki

### Text 46

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Residential Street

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Phew... Maybe I went a little overboard.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Oh, Natsume-chan. Went shopping?
That's a lot of bags!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Mahoro. Fancy seeing you.
Yeah, I just went clothes shopping.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Nice~ I want some new clothes too.
Maybe I'll check out the shopping mall sometime~

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Huh? The shopping mall?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

What? Is something wrong...?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Where do you usually buy your clothes, anyway?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Where...? At the regular shops
in the shopping mall. I go when they're having a sale and stuff.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Phew... I can't believe you.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Huh? What?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

You're in a band, and you think
that's good enough?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I-Is that not okay...?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Absolutely not.
Listen, someone in a band is an artist.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Fast fashion, sale racks...
There's not one cool thing about dressing like everyone else!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

B-But come on! People say fast fashion
is stylish again these days, don't they!?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Don't tell me fashion has just gone all the way around again!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

!!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Only people who are filthy rich...
or losers who've given up on making their own choices say that.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

L-Losers...!?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I-I know I'm not exactly confident about fashion,
but... You didn't have to say it like that...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Then where do you buy your clothes, Natsume-chan?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hmph. Isn't it obvious...? Vintage shops.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

!?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Vintage shops... You mean,
those places on the side streets, just off the main road...?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Exactly. The kind where you can find one-of-a-kind pieces that no one else has,
as long as you've got an eye for them.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

You buy your clothes at vintage shops, Natsume-chan...!
I'd always thought you dressed so stylishly...!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Well, ordinary shops just aren't enough for someone like me, you know?
I guess I've discovered the thrill of digging.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

D-Digging...?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Yeah. It means digging until you find something good.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I see...!
That's so coo— No, I mean, that's such a cool word!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

See?
I went to my favorite place today and dug to my heart's content—

**Staff**

Oh, you're still here! Hey, you in the jacket!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Gah!?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Huh? Do you think they're talking to you, Natsume-chan?

**Staff**

I'm glad you hadn't gone too far!
Here, this is for you. A point card!

**Staff**

We're supposed to give one to every first-time customer,
but I completely forgot!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Thank you...

**Staff**

Thanks for buying so much! Come again!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/) & [Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

...

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

What...? Go ahead and pity me.
That's right. I'm a loser too.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I-I don't think that at all...
I think it's cool that you can walk into a new shop by yourself.

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

R-Right...! I did buy clothes at a vintage shop, after all!
I'm cool, right!?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Exactly! You're super cool!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Now that's what I like to hear, Mahoro!
Next time I go, I'll take you with me!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Th-Thank you...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

(Natsume-chan... She's tough.)

### Structured data

```json
{
  "id": "natsume_mahoro_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/natsume_mahoro_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10566,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/cdd390341a101aea40b1d416af81f86d9f95075fc6749721462cc23e8589c6a0.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      19
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_natsume_mahoro_linkstory_3/adv_script_natsume_mahoro_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "natsume_mahoro_linkstory_3",
    "storyKey": "natsume_mahoro_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "なつめ&まほろ 3",
      "Natsume & Mahoro 3",
      "棗&茉幌 3",
      "枣&茉幌 3",
      "나츠메 & 마호로 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-c44d3b0f1fc8595a"></a>

## Uika & Nyamu 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/uika_nyamu_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi  and  Amoris / Nyamu Yūtenji

### Text 39

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000143/data/adv_bkg_stage_000143%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000143/data/adv_bkg_stage_000143%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Ikebukuro Streets

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Uiko~!

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

What is it, Nyamu-chan?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

So, how's living with Sakiko going? You two doing okay?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Living. Together.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh? Did I ever tell you about that?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

I mean, it's obvious if you listen to you two.
You're always talking about stuff like, "What should we do for dinner~?"

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh!
Do you think the staff might have noticed too?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I thought we only talked about that kind of thing
when it was just us members.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Oh, you're probably fine there.
I can tell you're both careful about it.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I see.
We are trying to be careful, but I'll make sure we're even more careful.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Yeah.
Wait, no, that's not what I mean.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh? Then what do you mean?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

I mean, how's it actually going?
Are you two doing okay living together?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Let's see...
I feel like we're doing pretty well.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I'm used to living on my own,
and Saki-chan is used to handling chores too.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Huh. I see.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh, but it's not like everything goes perfectly, okay?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

There are plenty of little things to figure out,
like who's on dinner duty or which fabric softener to use.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

But whenever even the smallest issue comes up,
we talk it through properly and decide together.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Huh...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I like getting to share different parts of our lives like that,
and learning new things about each other.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Saki-chan is really considerate,
but I don't want to just keep relying on her.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000143/data/adv_bkg_stage_000143%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000143/data/adv_bkg_stage_000143%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I think living together means you build something together over time.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

I see...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh, sorry!
I ended up talking all by myself there...

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Well, anyway, I get it. Things are going well.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yeah. I really like the life we have right now.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh?
Wait, what made you ask about that all of a sudden?

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Well, it's not like I had any big reason or anything...
You're kind of the type to keep things to yourself, right, Uiko?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Ahaha... I guess I am.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

And Sakiko seems pretty strict about the little things, you know?
I thought maybe she was nitpicking you over every tiny detail~

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

That's not true. Saki-chan is kind.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

I got that loud and clear after hearing you go on about her just now...
Anyway. I was just the tiniest bit worried, that's all.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Nyamu-chan...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Thank you.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

It's no big deal.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Oh, I don't mind listening to you vent once in a while.
My consultation fee's pretty steep, though~♪

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Okay. I'll take you up on that next time I need to vent. Hehe.

### Structured data

```json
{
  "id": "uika_nyamu_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/uika_nyamu_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10495,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/4b8e27fe8b08a91b7241930af7e439b94a1651890dde79a030f8e94378fbb73a.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6,
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_uika_nyamu_linkstory_1/adv_script_uika_nyamu_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "uika_nyamu_linkstory_1",
    "storyKey": "uika_nyamu_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "初華&にゃむ 1",
      "Uika & Nyamu 1",
      "初華&若麥 1",
      "初华&若麦 1",
      "우이카 & 냐무 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-04b9184ad3c83137"></a>

## Uika & Umiri 2

<https://haneoka.org/intl/en/stories/uika_umiri_linkstory_2/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.15

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi  and  Timoris / Umiri Yahata

### Text 42

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Win-Wing-Production - Meeting Room

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

When it has two distinct real roots,
find the range of values for the constant m...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Hmm...??

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

This page has a hint for how to solve it.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh, really?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes. From there, you use the formula...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Sorry, Umiri-chan.
I keep making you help me...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Please feel free to ask.
I was the one who invited you to study for the test.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

And math is one of my stronger subjects.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Thanks. You're really saving me.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

If I were on my own, I might have panicked.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

There is no need to rush.
It is not as if you are bad at studying, Misumi-san.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I guess not being able to make it to class much
is really catching up with me...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Right. When you have work, it must be difficult to make it to class regularly.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yeah.
Trying to make up for all of that right before tests is hard every time...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Fortunately, Taki-san lets me borrow her notes,
so I have never had too much trouble.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh, really?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I do not think I could keep up
just by borrowing someone's notes.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Taki-san's notes are easy to follow,
and for all her grumbling, she still lets me borrow them. It helps.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Hehe. It must be nice to have a friend like that in your class.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

You have friends like that too, Misumi-san.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I saw your classmates
all rushing to offer you their notes.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yeah. Everyone is so kind to me,
and it really helps.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

But with you and Taki-chan,
it feels more relaxed...
Like neither of you has to worry about owing the other anything.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I guess I am a little jealous of that.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Neither of us has to worry about owing the other anything...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I see. That is one way to look at it.
I had never thought of it that way.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Really? At least, that is how it looks to me.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Hmm...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Putting the relationship aside, it is only proper to thank her.
I think I will get her a gift.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Huh? That came out of nowhere.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Something occurred to me.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

For now, we should focus on the test...
After that, I will think of something.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Right. Test first!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

When someone helps you, thanking them is only proper.
That way, both sides can stay sincere.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Hehe. You're right.
I should thank everyone properly too.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

I wonder what they would like...
Maybe snacks?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

For Taki-san, what would it be... Almond milk, perhaps.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

She does drink that all the time.
But that might be a little too predictable.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

In that case, what should I...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Right... We were supposed to be focusing on the test.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Ahaha, that's right.
Let's do our best on the test.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes.

### Structured data

```json
{
  "id": "uika_umiri_linkstory_2",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/uika_umiri_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10493,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/77f4d0a93590b604c0f8110c7f3cd4b2aba8b283e4c69860b825fb1d9c804d1d.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6,
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_uika_umiri_linkstory_2/adv_script_uika_umiri_linkstory_2-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "uika_umiri_linkstory_2",
    "storyKey": "uika_umiri_linkstory_2",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "初華&海鈴 2",
      "Uika & Umiri 2",
      "初華&海鈴 2",
      "初华&海铃 2",
      "우이카 & 우미리 2"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-c41e891b84978606"></a>

## Uika & Umiri 3

<https://haneoka.org/intl/en/stories/uika_umiri_linkstory_3/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi  and  Timoris / Umiri Yahata

### Text 33

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000247/data/adv_bkg_stage_000247%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000247/data/adv_bkg_stage_000247%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Hanasakigawa Girls' Academy - Courtyard

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Okay, um... Let's eat.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Let's eat.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Oh, that rolled omelet seems good.
Did you make it yourself?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yeah. The rest is leftovers from dinner and frozen stuff, though.
I made the omelet this morning.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Very nice.
Eggs are a complete food.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Um... thanks?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Nutrition matters.
In that sense, CalirinMate is excellent too.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes... The texture is just as usual.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Ahaha... That's good.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(Why did Umiri-chan suddenly
ask me to have lunch with her...?)

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(We've been in the same class this whole time,
but we haven't really done this before.)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(Can she really get full from just CalirinMate...?)

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(No, wait. That's not what I should be thinking about...!)

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(She probably asked me because she wants to talk about something.
Maybe about the band...!)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Hmm...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

This new lychee flavor really grows on you.
The mismatch between the flavor and the texture is strangely addictive.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

L-Lychee flavor?
That's kind of unusual for a nutrition bar.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Would you like a bite too, Misumi-san?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh, no, I'm okay.
You don't have much, so I'd feel bad taking any...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I have one that hasn't been opened yet, so please take this.
It is good.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Th-Then... Thank you.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Oh... This is actually pretty good...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I'm glad you like it.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(Wait, maybe...?)

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Then in return... Do you want some of my omelet, Umiri-chan?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

May I?

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Yeah, go ahead.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Then, thank you...!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...! Yes, this is good, Misumi-san.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Hehe. I'm glad.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(Maybe she just wanted to eat lunch together.)

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

(We're classmates, after all.
We don't need a special reason to have lunch together.)

### Structured data

```json
{
  "id": "uika_umiri_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/uika_umiri_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10494,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/698c1c66423f066cff7f3240f875a9fcaf8dc4fc0e3beae0a81fa2c8d2fd4626.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6,
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_uika_umiri_linkstory_3/adv_script_uika_umiri_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "uika_umiri_linkstory_3",
    "storyKey": "uika_umiri_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "初華&海鈴 3",
      "Uika & Umiri 3",
      "初華&海鈴 3",
      "初华&海铃 3",
      "우이카 & 우미리 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```
