# haneoka - intl/en/stories
## Post-live Conversation: Uika & Nyamu
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.15
- **Characters**: Doloris / Uika Misumi and Amoris / Nyamu Yūtenji
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**
Your drumming is so reassuring, Nyamu-chan.
**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**
They say the drums are the backbone of the band, right?
Well, I'm glad to hear that!
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10182",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10182?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10182,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
6,
9
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 74,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10182/adv_script_afterlive_10182-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10182",
"storyKey": "afterlive_10182",
"storySort": 74,
"title": [
"ライブ終了会話：初華 & にゃむ",
"Post-live Conversation: Uika & Nyamu",
"演出結束對話：初華 & 若麥",
"演出结束对话：初华 & 若麦",
"라이브 종료 대화: 우이카 & 냐무"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## Post-live Conversation: Arale & Nonoka
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.30
- **Characters**: Arale Nakamachi and Nonoka Miyanaga
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
My singing and your guitar
were perfectly in sync, Nono-chan-san!
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Mmm~ A wonderful Nono-chan and Arale-chan collaboration~!
Tune in next time~
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10242",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10242?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10242,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
11,
12
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 134,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10242/adv_script_afterlive_10242-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10242",
"storyKey": "afterlive_10242",
"storySort": 134,
"title": [
"ライブ終了会話：あられ & ののか",
"Post-live Conversation: Arale & Nonoka",
"演出結束對話：阿拉蕾 & 野乃花",
"演出结束对话：阿拉蕾 & 野乃花",
"라이브 종료 대화: 아라레 & 노노카"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 30
}
}
```
## Post-live Conversation: Yuno & Miyako
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.15
- **Characters**: Yuno Sengoku and Miyako Fuji
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
You know, after a good live,
inspiration just comes easier, doesn't it?
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
I know what you mean. Perhaps it is because our hearts have been stirred.
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10302",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10302?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10302,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
15,
14
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 194,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10302/adv_script_afterlive_10302-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10302",
"storyKey": "afterlive_10302",
"storySort": 194,
"title": [
"ライブ終了会話：ユノ & 都子",
"Post-live Conversation: Yuno & Miyako",
"演出結束對話：由乃 & 都子",
"演出结束对话：由乃 & 都子",
"라이브 종료 대화: 유노 & 미야코"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## The 111th Anniversary
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
### Text 7
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Here.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Huh? I'm not playing.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Aww, giving up already, Rikki?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I'm not. I just thought whoever's done eating could take a turn.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Rāna-chan, do you want to play?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Gonna play with the band.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
That's tomorrow!
For now, let's enjoy the party~!
### Structured data
```json
{
"id": "home_10691",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10691?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10691,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 10691,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10691/adv_script_home_10691-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10691",
"storyKey": "home_10691",
"storySort": 10691,
"title": [
"１１１の記念日",
"The 111th Anniversary",
"111紀念日",
"111的纪念日",
"111 기념일"
]
}
}
```
## Bonding Over Donuts
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Mortis / Mutsumi Wakaba
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
They all look delicious.
### Structured data
```json
{
"id": "home_10744",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10744?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10744,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
7
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2000610,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10744/adv_script_home_10744-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10744",
"storyKey": "home_10744",
"storySort": 2000610,
"title": [
"ドーナツを囲んで",
"Bonding Over Donuts",
"圍繞著甜甜圈",
"围坐在甜甜圈旁",
"도넛을 가운데 두고"
]
}
}
```
## Tonight, Aboard the Ship
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Oblivionis / Sakiko Togawa
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You came to my aid both times.
### Structured data
```json
{
"id": "home_10756",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10756?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10756,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
10
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2000804,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10756/adv_script_home_10756-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10756",
"storyKey": "home_10756",
"storySort": 2000804,
"title": [
"今宵、船上にて",
"Tonight, Aboard the Ship",
"今晚，在船上",
"今宵，于船之上",
"오늘 밤, 선상에서"
]
}
}
```
## Nice and Easy... Nice and Easy...
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Houka Izumi
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
There's no need to rush, Hotaru-san...
### Structured data
```json
{
"id": "home_10873",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10873?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10873,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
20
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 4000506,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10873/adv_script_home_10873-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10873",
"storyKey": "home_10873",
"storySort": 4000506,
"title": [
"そーっと、そーっと",
"Nice and Easy... Nice and Easy...",
"悄悄地，悄悄地",
"小心点，小心点",
"살금살금"
]
}
}
```
## Ice Cream for Everyone
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Shizuku Shinomiya
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Thank you.
### Structured data
```json
{
"id": "home_10941",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10941?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10941,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
25
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 5000707,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10941/adv_script_home_10941-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10941",
"storyKey": "home_10941",
"storySort": 5000707,
"title": [
"アイスはみんなで",
"Ice Cream for Everyone",
"冰要大家一起分享",
"大家一起吃棒棒冰",
"아이스바는 다 함께"
]
}
}
```
## A peaceful and silly "family"!!
At that moment, I decided. I would stay behind in Japan and make my own family.
**Details** 10:55
- **Chapter**: THAT KIND OF LOVE
- **Duration**: 10:55
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Raika Suga , Miku Mahashi , Yomogi Yakura , Chieri Umezato , and Shizuku Shinomiya
- **Player / Rank**: Rank 2
### Text 109
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Several Tens of Minutes Later
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Okay, everyone's favorite Pockin'ice is here~!
Let's eat together~!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Chieri will have a whole one.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No, you can't, because we only have two.
Break them in half, and it's just enough for four of us.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Then please take mine...
A person who can't even talk to the newcomer doesn't deserve to eat, so...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No~!
It only tastes good because we share it.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Okay... It broke cleanly~
These are for Cherie and Yomogi... And this is for Miku!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Wow~ Thank you.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Alright everyone, put our hands together...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Let's eat~!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Let's... eat...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hehe, how's that?
Chieri said it first.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
That was a false start!
Alright, let's do it again!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
No do-overs.
And Yomogi has already started eating.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Huh~!? You should say "Let's eat" first, Yomogi!
Greetings are the basics of family!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I-I said it...!!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Really?
Sorry, I didn't hear it!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Well, can't undo it because you've already eaten.
Then I'll start too, let's eat~
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Let's eat... \*Munch\*...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(\*Sigh\*... This is the worst...)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(No matter how many times I check the documents, the property is correct,
and my signature and my father's are both right there.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(If I look closely, it actually says in the footnote at the bottom that working part-time
at the live house is mandatory... And I missed it, I'm such an idiot.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(There's also a note saying "people who can play an instrument preferred."
I guess that means I'm supposed to play in a band with these girls...)
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Mm~ Delicious~!
Eating with family really makes it taste twice as good!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Raika-chan... Um...
What does "family" mean?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Huh? It means exactly what it says.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Um... Does that mean we're bandmates?
Or that... Living in the same dorm makes us family?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Both!
A family should live together and play in a band together, right?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hmm... I don't think I've really heard of that~
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
See! This whole "family" thing you talk about is definitely weird, Raika!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No, it's not~
We have our rules, they have theirs!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
My family has been like this since I was living with Granny and others!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Your grandma and "others?"
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yeah. Me, Granny and her family...
Oh, we were living with her band members together.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh...
By the way, do you have a blood connection with those band members...?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No!
The only one I'm connected to is Granny!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
I see...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(So, they were just sharing rooms with a bunch of strangers,
but they called that... a "family?")
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
This house and the live house are both Granny's,
and I was born and raised here!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Until last year, I had been eating and playing in a band
with Granny and others every day...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Granny and others said, "We should go on a tour around the world before we die☆ World tour, let's go!" and took off on their trip.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
At that moment, I made up my mind.
I decided to stay in Japan and create my own family!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
So, I got the house and the live house passed on to me, and I turned it into a dorm last year!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Ra... Raika-san, maybe you see it that way, but I kinda moved in thinking it was just a regular dorm...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Oh really?
I've thought of everyone as family ever since you came to this dorm!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Eating, working part-time, and playing lives together every day...
Just doing all that already makes us the best family ever!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Let's enjoy our peaceful family life
of us four from today on!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Ah, so for her, that's what "family" is.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(This is the natural form of a family. A symbol of happiness.
She grew up in a place that made her believe that.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(I think that's fine...
As long as I'm not involved.)
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I... I can't do it...!
I'll just end up causing trouble to everyone...!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Bring on the trouble! That's all part of being family!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
...!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
It's not okay at all!
And besides, Chieri isn't your family...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
There it is!!!
Raika-san's Godo-kun move!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh...?
Godo... what?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Huh? Ah...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Whoaaaaa! It's nothing!!
I'm definitely not talking about "Saga of the Steel-spirit HaganeBancho: Onishigure"!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Um... Is that a movie title or something?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Gyaaah!! I can't believe I blurted out stuff about
the manga I treat as my bible... This is way too embarrassing...!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hey, Yomogi! As the subordinate of Chieri,
you shouldn't get flustered over something like this!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I-I-I'm sorry! When my heart is about to burst,
I can't even stop myself...!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yomogi, when that happens, just take a deep breath!
Okay, breathe in~ breathe out~
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Ugh... How embarrassing... I'm always like this...!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(This girl doesn't listen to people either...
But she probably just doesn't have the mental space for it.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(If you're mentally overwhelmed,
you can't hear the voices around you, and you can't meet anyone's eyes either.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(I know that, because I've seen people like that every single day.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Whether that person is in a bad mood today, whether she can talk calmly...
I was always thinking about stuff like that...)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Why am I thinking about this?
I don't need to do that anymore.)
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
\*Inhale\*... \*Exhale\*...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I'm sorry, I'm fine now...
I'm really sorry...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Yomogi, you apologize way too much!
It's just a manga, isn't it?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
J-Just... a manga...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Ah~ Come on...
She just calmed down, and you say that kind of thing...)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
For Yomogi-san,
it isn't just a "manga," right?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Huh?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
I think I get it a little, from what you just said.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
You got so emotional about it that you can't hold it in.
It must be a really important work to you.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Th-Thank you very much!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Oh, you don't have to thank me...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
That line you just said is exactly like something Sayuri-chan would say. She's the heroine from
volume 3 of "Saga of the Steel-spirit Bancho: Onishigure!" I'm so moved!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh...?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Godo-kun never talks about himself to girls, but that day,
somehow he told Sayuri-chan about his beloved car! That's a famous scene!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
"Geez... Why did I talk about all that..."
"That means it's that important to you. I get it."
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
That's the moment the two of them get much closer!
I never imagined the same thing as "Onishigu" would happen to me...!!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I feel like, I can try a little harder now!!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Amazing! Yomogi's try-hard energy is fully charged!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Mmm... Just Raika and the newcomer...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Yomogi, please be as moved by Chieri's words
as you were just now!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Yes! Huh...!?
That might be a bit difficult...!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Wh-Why!?
Chieri is so amazing!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Umm, if you say something like "Onishigu,"
maybe it can do, perhaps...!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Newcomer Miku!
What kind of skill have you used?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh, I didn't do anything...
I heard of the manga just now.
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Ch-Chieri is also an amazing leader who cares about subordinates!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I know, I know!
Cherie's that kind of person, like a love slap!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
You know that word? A four-character kanji phrase for a Spartan style of encouragement...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
A four-character phrase for encouragement...
Maybe it's the one Godo-kun carries—"Ai Mei Jin GuAmazing"...!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
I get it!
That's "Ten Sai Den Setsu!"
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Hmm... I feel like it had more of a sharp, crisp ring to it...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hmm...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Maybe... it's "Shi Tta Geki Rei?"
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
That's probably it~~~!!
Amazing! Miku knows everything!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
The way you're good at four-character phrases is so like "Onishigu" too...!!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Grrr... Getting more attention than Chieri,
I just can't forgive that!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Ugh, what am I doing now...!)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(These girls are absolutely idiots.
There's no way I can have a normal conversation with them.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Anyway, I should stay away from them,
or I'll become an idiot too!)
### Structured data
```json
{
"id": "kadan_005_1_04",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_04?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10083,
"bandId": 5,
"bandRank": 0,
"banner": "/public-media/9dbd3978bd0f535e8b6dc51259a8f5ffcdb252a4607f0563e45db9e820fd3367.png?size=490x160",
"chapterId": 5,
"chapterKey": "5",
"chapterName": [
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND OF LOVE",
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND 爱",
"THAT KIND 愛"
],
"characterIds": [
21,
22,
23,
24,
25
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"その時、私決めたんだ。\n日本に残って、私は私だけのファミリーを作るんだって！",
"At that moment, I decided.\nI would stay behind in Japan and make my own family.",
"那時我就決定了。\n我要留在日本，打造屬於自己的Family！",
"那个时候，我就决定了。\n我要留在日本，组建只属于我自己的Family！",
"그때 결심했어.\n일본에 남아서, 나만의 패밀리를 만들겠다고!"
],
"episodeNumber": 4,
"image": "/public-media/501873480a2ac470bcafd9bfaf93fcd459e11e9e30ff0c01645536a24dc74152.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 655,
"playerRank": 2,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_04/adv_script_kadan_005_1_04-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 504,
"storyId": "kadan_005_1_04",
"storyKey": "kadan_005_1_04",
"storySort": 4,
"title": [
"ピースでおバカな『家族』！！",
"A peaceful and silly \"family\"!!",
"和平又傻氣的「一家人」！！",
"Peace的笨蛋『家人』！！",
"평화롭고 바보 같은 「가족」!!"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 2
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## Together until the end!!
What am I even doing...
**Details** 16:22
- **Chapter**: THAT KIND OF LOVE
- **Duration**: 16:22
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Raika Suga , Miku Mahashi , Yomogi Yakura , Chieri Umezato , and Shizuku Shinomiya
- **Player / Rank**: Rank 6
- **Band / Rank**: Ikka Dumb Rock! / Rank 2
### Text 174
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### The Next Morning
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Everyone, good morning...!!
Breakfast is ready...!?!?
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hehe, are you surprised?
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Everyone's already here.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Yomogi-san is also sitting on the chair.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
One more minute... and I'll go back to the floor...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Wh-Whoa~~~~!!
Why!? Coincidence!? Miracle!?
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
That is...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hm? What? Shizuku-chan♪
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
No... it's a coincidence.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hey, is nobody eating?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I'll eat! Let's eat together!!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Well then, everyone, put your hands——
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Subordinates of the Chieri Union!
Put your hands together for a greeting! Ready, set!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/) & [Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Let's eat~!
Let's eat...
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Zzz...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I... I wanted to do that~~!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hehe, it is the union leader who issues the call to action.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
S-Somehow it doesn't quite sit right, but...
Alright! I'll eat too!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Let's eat~!
\*Munch\*... \*Chew\*...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Mmm~~~ Soooo good!!
The taste of rice...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Raika-chan, you'd better not talk with your mouth full~
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(So dirty, you're not a kid anymore.)
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
\*Chew\*... \*Swallow\*.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
The taste of the rice is different!!
Because everyone is together, the sweetness is different!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
So this is the power of "Ikka Danran" dinner table...!
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
You mean, that power could even
change the taste of the rice?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
It tastes twice as good,
and I put in even more effort than usual!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hehe, you're grateful, aren't you?
Because this is a meal with Chieri!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yeah, I'm very happy!
Thank you everyone!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hehe, that's good.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Well~ I feel like I could sell
five thousand tickets today~!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Five thousand...!? Then Chieri can sell ten thousand!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Okay, then let's sell fifty thousand together!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Before we fill up arenas and domes,
let's fill up "Nest" first~
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yeah!! With the power of Ikka Danran, I'm sure we can...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### That Night
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
So, if we add up all the tickets sold...!?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Um... it's already up to 43% of capacity.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
A-Almost half...!?
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
It was around 30% yesterday,
and in just one day... it's amazing.
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Hehe, of course!
Nobody can stop Chieri's growth!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
You're all amazing!!
The power of Ikka Danran really worked!
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Raika, you like that phrase?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yeah! Because it's perfect for our family!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Alright, with the full power of Ikka Danran,
let's get to band practice too~!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Mm... Please change it to Chieri Union power!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No can do.
Come on, everyone, go get changed~!
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
This might be Raika's new catchphrase.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Yeah~ It might be a little overbearing.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Attention~~~!!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Alright, it's time for the Chieri Union's special training!
We're going hard toward the weekend!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
P-Please go easy on me...
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Raika, are we also playing cover songs for the actual live?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Hm~ Yeah, I guess so.
I'd really like to have more songs we can play, though...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Original songs for our band.
Don't you think we should have some?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hmm... But now, we have no choice but to practice the songs we can—
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Miku~~ You want some songs, right~?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(What's that creepy look on your face?)
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I heard that~
Miku, you can compose~
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I hope you can write one~ A song that's like us,
full of peace and family love~~
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Who said that to you?
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
The day Raika brought Shizuku here,
Chieri saw it with her own eyes.
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Miku... You were composing on guitar there!!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Yo, Cherie's vision is world number one!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Heh, my vision is 1.2 in both eyes!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Composing is supposed to be my tranquilizer...
But here comes this insensitive loudspeaker...!!)
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
I see... So that's why you play it that way, Miku.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh? That way?
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Our performance is free, and it changes every time.
To the point that we could never play the same way twice.
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Even so, Miku always captures the original song's world,
and makes sure not to stray too far.
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
That's probably because Miku is the person who can write songs.
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
It looked like Miku held respect for
both the original song and its composer.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Huh...!
Miku, you were doing something amazing!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
It's just that when everyone plays "freely,"
someone notices and adjusts the overall balance, that's all~
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
A-Anyway! For the future of the union,
please write a song titled "Glory of Chieri-sama!"
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Come on~ I never said I could compose~♪
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Hm...?
You look suspicious!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh? I would never lie to you all.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
See, just now!
You touched your ear!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Huh?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I've noticed you do that a lot.
Hey, could it be...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Aren't you saying things different from what you're thinking?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Did I really do that?
And somehow, having her notice it feels...)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
So annoying~♪
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Huh!? Which is it!?
Do you really mean that!?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Who knows~? Which do you think it is?
Wanna guess, Raika-chan?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Awww~ I'm getting all confused now!
Miku, you're difficult!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
But if that's the case... I'll keep asking until I get it!!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Miku, can you compose!? Even if you can't, do you want to do it!?
Wanna try to write a song for family!?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
These are called leading questions, you know?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hey, we're gonna run out of practice time.
Anyway, we only have cover songs right now.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
But, one day!
I hope you can write it one day! Please, please, please~~!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/) & [Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Yeah, one day...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/) & [Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Yes~~~~~!!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Come to think of it, I've never written a song for anyone else.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Because composing was just a way to
blow off stress and escape from reality...)
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Listen up! Make sure it's written so that Chieri stands out!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
No, I want it written so that everyone stands out!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Everyone stands out...!?
I can't have that, please just let me stay buried~~!!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
If we're not gonna practice, shall I leave?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
We're practicing!
Everyone, let's get hyped and go for it~~!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Now, this phrase should be...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(That's so like those selfish girls, annoyingly childish...!!)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Seriously, they are way too selfish!)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(She said, "You want some songs, right~?"
That annoying face, just makes me more irritated...!)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
("Write a song titled Glory of Chieri-sama?"
Who would write that childish thing!)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(What I'm writing is a song that's truly theirs—)
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000037/data/adv_still_charaillust_000037%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Hehehe...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(For Yomogi-san's bass, a "strong" phrase would work best.
Shizuku could probably handle complex phrases calmly.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Then for this part, the melody would be...)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Phew... That's all for today.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(A song that's loud and chaotic, just like them.
Something they can totally go wild to.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Although if we can't fill the live house,
we might not even have a chance to perform it.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(But...
I'm sure...!)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### A Few Days Later
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
The total of the tickets sold is... 59%...
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
The live is the day after tomorrow... At this rate...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Th-that can't be right!!
Are you sure you didn't miscalculate!?
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
It's a calculator app, so I don't think there's a mistake.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
...
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
If only it had been a mistake...!
**Everyone**
...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I-It's okay!
We still have two days!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Look, there was a day when it jumped by like 10%!
If we try even harder than we did that day—
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Chieri is trying hard every second!!
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
We tried hard, and this is the result...!
So why are you still able to smile...!?
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Sorry...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I just felt like I had to smile.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
W-Well, it's not like me!
I know, but...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I was thinking, what if my home disappeared...
What if everything disappeared...
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I thought maybe if I laughed, I could blow it all away.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Raika-san...
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Raika, you don't have to force a smile.
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
That's right.
Chieri knows how hard you're trying, Raika.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
And you're the one who sold more tickets than anyone, Raika-chan.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I'm really blessed with my family...
Thank you.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I... love this moment right now.
This moment where we're becoming a family, step by step, every single day.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
And this home is the same as family.
It should gradually be our home from now on.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I want to see what our home becomes,
with everyone together.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
So... I won't give up.
Until the very last second before we step onto the stage.
**Everyone**
...!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I'll carry all the time we spent working hard together
and see this through to the very end.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
So everyone, don't worry, just relax
and leave it to me!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(She's forcing a smile again...)
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
I-If we leave it all to Raika...
Chieri'll get more worried!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Wh-What'd you say~?
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
You're helpless, so Chieri will try hard with you to the end too.
A leader should keep an eye on their unreliable subordinates.
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
I'll think of something new too,
so more people will buy tickets.
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Me... Me too...
I'll also try my best to the end...!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Everyone knows how hard that person's pushing herself.
So they tell themselves that they have to stay positive and muster the strength.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
("To the end"...
You only say that when you already know how this is going to end.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Me too...
I'll think of something.
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
Everyone... thank you.
**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**
Then it's decided! Time to take action!
Chieri's heading to the station to sell tickets right now!
**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**
I'll go with you!
Let's talk to every single person we pass!
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
I-I'll try posting more about it on
social media and our website...!
**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**
Yomogi, would you show me how as well?
**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**
Yes...!
Then let's use the computer in my room...!
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(...What everyone's doing isn't wrong.
It's just not realistic.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(I'm the best at noticing things like this.
There has to be a solution only I can come up with.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(I use whatever I can.
That's how I got out of my family home, so surely——)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
Wait...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Since when
did I start caring this much about them?)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Going out of my way to hand-sell tickets,
and even writing them a song.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(I left home believing I'd be happy if I just didn't have a family... and yet here I am.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
What am I doing now...
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(...So... should I just walk away now?)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(Would doing that make this feeling go away?)
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
...Yeah, right. Like that would make it go away.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(What suits them are those carefree smiles.
Not faces that make my chest ache just looking at them.)
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
(So...)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### The Next Day
**Suzuki**
Thank you so much for coming all this way~!
**Suzuki**
So your mind is made up, right?
Miku Mahashi-san.
**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**
...
### Structured data
```json
{
"id": "kadan_005_1_13",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_13?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10092,
"bandId": 5,
"bandRank": 2,
"banner": "/public-media/a8f3fb31c90732e22a681a59a50718fbddcb8c6596ecde1f322960ffb3bc4132.png?size=490x160",
"chapterId": 5,
"chapterKey": "5",
"chapterName": [
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND OF LOVE",
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND 爱",
"THAT KIND 愛"
],
"characterIds": [
21,
22,
23,
24,
25
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"……何してるんだろう、あたし……",
"What am I even doing...",
"……我到底在……做什麼啊……",
"……我这是在干什么啊……",
"......나 대체 뭐 하고 있는 거지......"
],
"episodeNumber": 13,
"image": "/public-media/80c9548e93ec2a533929063ac4bc0f4c4eb6c458ec061bb5f83c7e3ac6bd29a5.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 982,
"playerRank": 6,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_13/adv_script_kadan_005_1_13-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 513,
"storyId": "kadan_005_1_13",
"storyKey": "kadan_005_1_13",
"storySort": 13,
"title": [
"最後まで一緒に！！",
"Together until the end!!",
"直到最後都要在一起！！",
"陪你到最后！！",
"마지막까지 함께!!"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 6
},
{
"band": {
"bandId": 5,
"image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
"name": [
"一家Dumb Rock!",
"Ikka Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"일가 Dumb Rock!"
]
},
"bandId": 5,
"kind": "bandRank",
"rank": 2
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## I can't do it
Why am I remembering this now...?
**Details** 6:27
- **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries
- **Duration**: 6:27
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
- **Player / Rank**: Rank 5
### Text 90
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Studio
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Why isn't she coming?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
You told her we had rehearsal every day.
Should we start practice?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
We're doing the version you sent this morning, right?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I'll rethink the arrangement.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What!?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What do we do about rehearsing?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000179/data/adv_bkg_stage_000179%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Shiina's Home - Taki's Room
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000020/data/adv_still_charaillust_000020%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
\*Sigh\*...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000020/data/adv_bkg_stage_000020%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Is something wrong?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Oh. You were struggling with this phrase here.
Then, will this work?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000179/data/adv_bkg_stage_000179%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Studio
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Sorry! We got held up doing class duty.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I wish you'd just tell us if you'll be here or not.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
? I came.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Hmm... If you told us beforehand, I think that'd really help~
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Stray cat, lend me your phone.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Here.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I added you to the group chat,
so make sure you come. And you can't be late either.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tomori, let's start rehearsal.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Um... Rikki...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
What?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Which sheet music?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Yesterday's.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh~ I still can't play it...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Until you can play it, you'll practice alone.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Since we've all gathered,
let's play together.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Let's start rehearsal.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I'm satisfied.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Hey! We're not done yet.
Why are you trying to go home?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
The performance still hasn't come together at all.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
That's true.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Rāna-chan's performance is probably fine,
you don't have to worry, don't you think?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
And you?
Are you really practicing?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
You're worse than you used to be.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Really? But I'm working hard~
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
If we don't all play together, then we aren't a band!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
And Anon, you're absolutely terrible!
Double your practice!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Ugh...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
And... Hm? Where's stray cat?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Um, she left just now...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Huh!?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
She really is like a cat~
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000180/data/adv_bkg_stage_000180%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Shiina's Home - Taki's Room
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
\*Sigh\*... We didn't even manage a decent rehearsal...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Do we do it without the stray cat? Or...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
There's no guarantee she will even show up for the live.
And if I keep changing the arrangement, a beginner like Anon won't be able to keep up...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000020/data/adv_bkg_stage_000020%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I will write music worthy of Tomori's lyrics.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Please, tell me anything you think of.
This is my duty as the music's composer!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000180/data/adv_bkg_stage_000180%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Why am I remembering this now...?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000164/data/adv_bkg_stage_000164%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Hazawa Coffee Shop
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
What is the meaning of this?
She came again today!
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
Soyo is in a band right now.
And she's invited me to join.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Is she doing this to spite me...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
\*Sigh\*... This means that the more I attempt to avoid her,
the more she will chase after me.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
It appears it's necessary for me to speak with her.
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
Will you come to Tsukinomori?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...!!
How could I possibly—
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
I think you could probably meet with her on the day of the live show.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
When is it?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Studio
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Ugh... I messed up...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
What? She's not here?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Maybe she's not coming to practice today either...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Unbelievable...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
She might just be late like she was last time.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, I failed again...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Right there! That's wrong!
When will you ever be able to play it properly!?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Please don't yell at me.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
What?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Every time we practice, the arrangement changes and I have to relearn the song...
Even when I try to play, I only get ignored or criticized!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Just try to think of others a little!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
You don't know what I'm going through...!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Both of you, calm down!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I understand your anxious feelings.
Taki-chan, you're working harder than any of us.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Stop it. Don't do that...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I'm sorry for leaving everything to you all the time.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I, um...
Me too, if there's anything I can do...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Is there anything we can help with?
If we work together, we can do it, right?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Does this mean you don't think you can depend on me?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What...?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I never said that—
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I just can't do it like Sakiko can!!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...!?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Taki-chan...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
### Structured data
```json
{
"id": "mygo_001_1_11",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_1_11?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10010,
"bandId": 1,
"bandRank": 0,
"banner": "/public-media/23abefb87a7a986d6884014be0fdd423e8a25a4ca9dc3d678d17f77a9a6c66da.png?size=490x160",
"chapterId": 1,
"chapterKey": "1",
"chapterName": [
"迷い星、叫び重ねて",
"Lost Stars, Echoing Cries",
"迷途之星，吶喊交織",
"迷途之星，呐喊交织",
"헤매는 별, 쌓여가는 외침"
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"なんで今さら、思い出すんだよ……",
"Why am I remembering this now...?",
"怎麼事到如今還想起這件事……",
"为什么现在会想起这事啊……",
"왜 이제 와서 그런 게 생각나는 거야......"
],
"episodeNumber": 11,
"image": "/public-media/1d0764ad97d7dd1637155d5bd757642870420634ea693f744222553ffa52bc93.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 387,
"playerRank": 5,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_1_11/adv_script_mygo_001_1_11-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 111,
"storyId": "mygo_001_1_11",
"storyKey": "mygo_001_1_11",
"storySort": 11,
"title": [
"できない",
"I can't do it",
"辦不到",
"做不到",
"못 한다고"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 5
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## This Moment's View
Mistakes... or not mistakes...
**Details** 9:49
- **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries
- **Duration**: 9:49
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
- **Player / Rank**: Rank 10
- **Band / Rank**: MyGO!!!!! / Rank 5
### Text 122
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000194/data/adv_bkg_stage_000194%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Everyone**
......
**Staff**
When you're ready to order,
just press the button on the table~
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Hey...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
W-Wait!
Don't say anything!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Parfait and soba.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah!
That chimney... is a different color.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I remember playing spot-the-difference games like this.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
......
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
This isn't how it was supposed to go~!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000157/data/adv_bkg_stage_000157%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### A Few Days Ago
#### Chihaya's Home - Anon's Room
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
This place is kind of plain...
And this one doesn't have matcha parfaits...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I already had to give up on the limo because everything was booked,
so at least let me find a decent-looking restaurant...!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, this place looks good!
Let's see the reviews...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Wow, amazing!
A bunch of people gave it full marks!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Wait, isn't this place perfect!? Alright, it's decided!
"Found the place~! Now for the meeting spot..."
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000195/data/adv_bkg_stage_000195%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### On the Day
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000167/data/adv_bkg_stage_000167%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Meeting Place
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Okay? This is going on social media,
so give me your "the party's about to start!" faces!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
So, what happened to the limo and the dress code?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
That was, you know, the "wouldn't it be amazing if we could" part!
For today, let's just be happy with the restaurant!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Happy with it? This was all your idea.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
So this time, it's a selfie stick.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Yeah, I tried using a tripod before, but it kinda failed.
This way, I can snap pics whenever I want!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Come on, Tomorin, Rāna-chan, scoot in closer!
You're not in the shot!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
O-Okay...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Okay, here we go~!
Three, two, one...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Oh, a cat.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Aww, Rāna-chan, you're not looking at the camera at all~!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Did the shutter even go off...?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh, really? That's weird... Oh!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
No way! It was in video mode~!
One more time! We're doing that again!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
It's almost time for our reservation.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh...? I was just about to get my revenge shot.
Oh well, I'll send the video for now.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Alright, let's finally head to the restaurant!
Everyone, follow me~!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000143/data/adv_bkg_stage_000143%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### In Front of the Restaurant
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
"We regret to inform you that we will be closing permanently..."
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What~~~!?
That wasn't on the reservation website~!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
The notice is dated just three days ago,
so maybe something happened?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
No way~!
I even asked them for a surprise cake!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
The restaurant's closed...?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Yeah, looks like it... Oh no, what do we do~!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Is it over?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
No, it's too early to give up!
There has to be somewhere! Somewhere that's open!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Video
[video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_mygo_exstory_03_01/adv_movie_mygo_exstory_03_01/video.webm?asset=1)
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
And after all that... we couldn't find anywhere,
so now we're at a regular family restaurant. Huh.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Isn't this fine?
Anon is the only one who wanted a fancy restaurant anyway.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Sorry, Tomorin.
This was supposed to be our special anniversary party...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
But now it's just a regular family restaurant...
Aren't you disappointed?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah... the shape of the ribbon...!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Tomori-chan...?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Tomorin?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Um, sorry.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
It's totally fine~
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I'm hungry.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Yeah~ Maybe we should order some food too.
We got free refills, right? I'll go grab some drinks first!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Oh, I'll go too.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mm.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Thank you, Rāna-chan.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Soyorin's coming with me, so maybe we should just grab drinks for everyone.
What do you guys want?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
We're ordering food anyway, so water should be fine for now.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, true. Tomorin always gets water anyway.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I can carry three.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Are you sure you won't drop them?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I play guitar, so I can handle it.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What are you talking about?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Rikki, parfait and soba.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I'll pass it to you after this, so choose it yourself.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I don't know how.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Oh geez... Come over here.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mm.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tap this tab, and it'll show rice dishes and noodles.
Zaru soba is... here. This one. One serving?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mm.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Then enter the number of servings here... and tap this button to order.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
What about the parfait?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Huh, you're ordering that now...?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Yeah.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Well, fine.
I showed you how to do it, so next time do it yourself.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Hmm.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I brought the drinks.
Water was fine for everyone, right?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I want tea.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I knew you'd say that!
So I brought tea for you too!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Aren't you spoiling her?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
No way, I'm just being considerate.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Here you go, Tomori-chan.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Thank you...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
(It looks similar... but it's different.)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000194/data/adv_bkg_stage_000194%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, Tomorin.
Did you finish the spot-the-difference game?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Huh...? Yeah.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh~ Nice job~
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Which one's the right one?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh? The right one? Oh, you mean the spot-the-difference game?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I'm not sure... I never really thought about it.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Maybe there isn't one.
I don't think whoever made it thought that far ahead.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Yeah, probably. It's not really about which one's wrong.
It's more like finding the differences between two pictures.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
When someone says... something is wrong...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What happens... then?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Is it... a bad thing?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Right or wrong...
I think those are just things other people decide for themselves.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Wow, Rikki, that was actually kind of deep!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
What?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
But yeah, maybe you're right.
It's not like we know what the right answer is either.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
We made a mistake today, too.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
That wasn't a mistake. That was bad luck.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Even if it was a mistake, if it brought us here to this family restaurant,
maybe that makes today right enough.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Wait, Soyorin, does that mean you actually liked the party?
Wanna try again?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
If we do, I don't think I'll leave it to you next time, Anon-chan.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
And if we have time for that, maybe we should be practicing.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Let's play.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
We can party a little too, can't we~?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000035/data/adv_still_anime_000035%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Mistakes... or not mistakes...
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000068/data/adv_still_anime_000068%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I still don't really know...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
But I want to keep moving forward like this...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Because that's all I can do.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/) & [Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
......
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Let's do all of it.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
The parties, and the band. Together.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Forever... all of us...!
### Structured data
```json
{
"id": "mygo_001_exstory_1_03",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_exstory_1_03?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10102,
"bandId": 1,
"bandRank": 5,
"banner": "/public-media/eb3a8a0590c8f53f43c0af7cdc7a4f5bd05b7ae34f0a088136c823d1733915b9.png?size=490x160",
"chapterId": 1,
"chapterKey": "1",
"chapterName": [
"迷い星、叫び重ねて",
"Lost Stars, Echoing Cries",
"迷途之星，吶喊交織",
"迷途之星，呐喊交织",
"헤매는 별, 쌓여가는 외침"
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"……間違いとか。そうじゃない、とか",
"Mistakes... or not mistakes...",
"……錯誤也好，不是錯誤也好。",
"……错误，又或者不是错误",
"......틀렸다거나. 그렇지 않다거나"
],
"episodeNumber": 23,
"image": "/public-media/614919573bcf8fa2a69b7c8dcb64791fcc134a3e70c2a1ae0a841b19dbdfdbac.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": true,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 589,
"playerRank": 10,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_exstory_1_03/adv_script_mygo_001_exstory_1_03-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 123,
"storyId": "mygo_001_exstory_1_03",
"storyKey": "mygo_001_exstory_1_03",
"storySort": 23,
"title": [
"今ここにある景色",
"This Moment's View",
"此刻眼前的景色",
"此刻眼前的景色",
"지금 이곳의 풍경"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 10
},
{
"band": {
"bandId": 1,
"image": "/public-media/be00b4ad859761136350a54f2eabdfa5367ddbc798a3a04cff8efda2b158f03f.png",
"name": [
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!"
]
},
"bandId": 1,
"kind": "bandRank",
"rank": 5
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## Tomori & Rāna 2
**Details**
- **Chapter**:
- **Bond level**: Lv.15
- **Characters**: Tomori Takamatsu and Rāna Kaname
### Text 32
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Café
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
......
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mm.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
......
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Phew...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
It's done?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Whoa...!?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Rāna-chan...? W-When did you...?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Just now.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Lyrics, it's done?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah, um, it's not done yet...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Oh.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Um...?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I'm looking.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Looking at the lyrics.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Don't mind me.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Oh, well...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mm.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
(Ugh... I can't ignore her...)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
......
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
......
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Huh?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
It's already been this late...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Hm...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
She's sleeping...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Hey, Rāna-chan...?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Mmm...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Looking forward... to the live...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Hehe.
### Structured data
```json
{
"id": "tomori_rana_linkstory_2",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/tomori_rana_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10463,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/e77036fa8f1aa61ea8e3b1681886371b357900fcbdf581b2c6e08946486ab89b.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
1,
3
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_tomori_rana_linkstory_2/adv_script_tomori_rana_linkstory_2-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "tomori_rana_linkstory_2",
"storyKey": "tomori_rana_linkstory_2",
"storySort": 2,
"title": [
"燈&楽奈 2",
"Tomori & Rāna 2",
"燈&樂奈 2",
"灯&乐奈 2",
"토모리 & 라나 2"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## I was scared
(I've been stuck in place for so long, clinging to being a model student... Even now, when I'm with Viola and the others, I'm still trash.)
**Details** 17:26
- **Chapter**: Dream Again!
- **Duration**: 17:26
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Arale Nakamachi , Nonoka Miyanaga , Ritsu Minetsuki , Miyako Fuji , and Yuno Sengoku
- **Player / Rank**: Rank 3
### Text 230
#### Speakers
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000314/data/adv_bkg_stage_000314%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
After I started at a private middle school, I poured everything into keeping up with my new life,
and Arale-chan and I slowly drifted apart.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
But then, a coincidence
that felt like a miracle brought Arale-chan and me back together.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
"Elea's Magilulu Cover"...
The moment I finished watching it, I reached out to Arale-chan.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
"Arale-chan... are you Elea?"
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Just hearing her sing was enough to know.
Arale-chan's voice was still overflowing with everything she loved.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
The name was different, but it was still the voice I loved.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Thanks for calling.
You haven't changed a bit, Arale-chan.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"I got a little taller! What about you, Ricchan?"
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Me...?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I want to change.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000266/data/adv_bkg_stage_000266%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Utami**
Hi, everyone!
I'm Utami, leader of the "La-La-La-La Girls," and...
**A-ko**
I'm A-ko. I write our songs~
**Viola**
I'm Viola, everyone's little sis~
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I-I-I-I love singing! I'm Elea!
**Utami**
And last but not least...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
H-Hello...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
That's how I joined the online cover group
Arale-chan was part of.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000288/data/adv_bkg_stage_000288%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Wait... you all sing covers online...?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I forgot to expl-expl-explain!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I don't really... sing...
**Utami**
Oh, I see... What should we do?
**A-ko**
Hmm...
**Viola**
...
**Viola**
What about an instrument?
You did say you wanted one in the group, right, Utami-san?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I know, I know, I know, I know, I know! Guitar!!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ricchan, you can play a little guitar, right?!
You play guitar, and I'll sing!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000266/data/adv_bkg_stage_000266%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I-I'm still learning guitar... and I'm...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000228/data/adv_bkg_stage_000228%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
R-I-T-S-U...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"Stir"? "Suit"?
**Viola**
How about "Clematis"?
**Viola**
In the language of flowers, it means "beauty of the mind"...
Isn't that perfect for a model student like you, Ritsu?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
That's so cooool!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I'll be Clematis!
**Viola**
I'm glad you like it♡
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000266/data/adv_bkg_stage_000266%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I'm Clematis. Nice to meet you!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Oww...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ri...!
**Viola**
Clematis, are you okay?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Aaaah! The camera's gonna fall!!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Things went better than I ever expected.
Every video we posted pulled in more and more views,
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
and our subscriber count kept climbing.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000266/data/adv_bkg_stage_000266%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Utami**
I've got some exciting news for everyone today!
**Utami**
We've officially signed with an agency!
**Everyone**
Yaaay!!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000269/data/adv_bkg_stage_000269%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
That's amazing... I can't believe we actually got signed.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I can't believe it~
**Viola**
Right~? And if we're going to bring in new fans,
don't you think we should rethink the group's direction?
**Utami**
I think we're fine the way we are.
**Viola**
Really? I'm not so sure~
**Fan A**
Um... you're the "La-La-La-La Girls," right?!
**Viola**
Hm?
**Fan B**
No way~! It really is you! You're all so cute~!!
**Fan A**
I watch all your videos! Could we get a picture with you?!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Huh...?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
P-P-Picture...!
**Viola**
A picture? Of course...
**Utami**
Sorry, but we're on our way somewhere right now.
**Viola**
What...?
**Fan A**
Aw~ that's too bad~!
**Fan B**
We can't wait for your next video~! Keep it up!
**Utami**
You two are still in middle school...
so no interacting with fans when we're out in public, okay?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Okaaay!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Understood.
**Viola**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000266/data/adv_bkg_stage_000266%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000297/data/adv_still_anime_000297%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Utami**
Today, I have an announcement to make.
**Utami**
I, Utami, have decided to leave
the "La-La-La-La Girls."
**Utami**
To everyone who has supported us all this time,
thank you so much.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
No...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
W-W-Why...?
**Viola**
I know~ right? I wonder what made her leave so suddenly.
**Utami**
"Viola-chan... will be our new leader."
**Viola**
So that's that~
From now on, we're gonna be pumping out videos nonstop.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Some Time Later
**Staff A**
Let's check the framing one more time!
**Staff B**
Is this height okay for this camera?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Th-That's a lot of cameras...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Are they going to be filming us the whole time?
**Viola**
Yep~ This is exactly the kind of thing fans want to see♡
**Viola**
Ritsu's the model student, A-ko's the tsundere,
Arale-chan's the lovable airhead, and I'm everyone's little sis...
**Viola**
So make sure you're always giving the fans what they want♡
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
It's No. 1 on the daily chart...?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
The video from the other day?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Whoa, that's amazing! It's blowing up!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Yeah... Just like Viola said it would...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Right?!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000229/data/adv_still_anime_000229%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**Viola**
Arale-chaaaan,
how many times have I told you this kind of thing is a problem?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Huh? Oh, that video from the other day!
**Viola**
Elea-chan, do you ever work out?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Nope! But Magilulu has this line:
"Healthy magic lives in a healthy body!"
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I know, I'm way too easy to sell merch to, haha!
And now they're releasing a light-up Magical Shaker...
**Viola**
Elea-chaaaan?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
And rumor has it the Shanikamars Kani-Kama is coming back the very same day...
Viola-chan, could you pick up either one for me...
**Viola**
\*Sigh\*... Arale-chan, all your rambling
keeps wrecking my whole persona.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Oh, okay. Hey, I bought you some crab sticks, Viola-chan!
I'll bring them tomorrow. I got some for everyone!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Oh, but can I keep the bonus Magilulu card...?
I only need one Baru-kun's "Nice Bulk" card
to complete the set, but I just can't pull it...!
**Viola**
Oh... So you're just not getting it~
**Viola**
Then I guess you can stay just the way you are, Arale-chan♡
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000269/data/adv_bkg_stage_000269%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
See you, Ricchan~!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Yeah. See you tomorrow.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
(Arale-chan is as dazzling as ever...)
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
And then there's me...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I want to change... I want to leave this boring version of me behind...
**Viola**
Ritsuu~?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Viola...!
**Viola**
You were thinking something you shouldn't, weren't you?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Um... For our next cover, I was hoping Arale-chan and I
could do a song from the "Magilulu" movie.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I've never tried anything like that before...
**Viola**
You still don't get it, do you?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Huh...?
**Viola**
I'm saying that would ruin your whole persona, Ritsu.
You've been comparing yourself to Arale-chan, haven't you~?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
But...!
**Viola**
You're fine just the way you are, Ritsu.
**Viola**
Take away the model-student image,
and you're jealous, gloomy, and barely say a word...
**Viola**
What would even be left of you?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...?!
**Viola**
I can see why you'd want to be like her, though~
**Viola**
Arale-chan's entertaining without even putting on an act,
and her lyrics are amazing too. Just look at the views Elea's songs get.
**Viola**
Numbers like these could be just the spark we need...
**Viola**
Kyaha!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
Elea-chaaaan, about how I sang this part...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I listened! I think it sounds amazing!
Mine, though...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
It's just not good enough, is it?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
\*Sigh\*...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I think... this might be my worst take yet.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Come on! This part obviously needs a growl!
How did I miss that?!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Retake!
**Viola**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
Let's do "Lion Dance" for our next cover.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Good! There are tons of "dance covers" of it going up right now!!
Wait!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"Robo's House" has to come before "Lion Dance"!
Absolutely!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"Robo's House" is where the whole Lion series began!
If we post it first, it'll be way easier
for everyone to get the lore behind "Lion Dance"!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
That's why I'm telling you
we should do "Robo's House" first! Okay?!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Right? You agree with me, don't you?
**A-ko**
Yeah, actually.
That might be the better choice.
**Viola**
Hmm... I don't know~
A-ko, Clematis, you're both fine with doing it my way, right?
**Viola**
...
**A-ko & [Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
**A-ko**
Uh... yeah. I'm with Viola on this...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**Viola**
Great!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Oh! Then let's record "Robo's House" afterward!
This way, we'll be following Sanpo-P's original upload order too~!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000228/data/adv_bkg_stage_000228%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
#### Arale Nakamachi
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Should I... talk to Arale-chan about it...?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
?
**Viola**
Have you seen this?
http://www.MeChube.com/watch???vvv=wU9PCIytBBrTk\_tvQ...
#### Viola
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...?
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000230/data/adv_still_anime_000230%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Viola**
Let's do "Lion Dance" for our next cover.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I'm telling you, "Robo's House" has to come
before "Lion Dance"! Absolutely!
**A-ko**
Uh... yeah.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
What... is this?!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Arale-chan!
**Viola & A-ko**
...
**Viola**
Who would post something this awful...?
**Viola**
The agency's checking with our video editor now.
Some of it came from footage we'd never posted...
**Viola**
The video's being flooded with nasty comments,
and the agency's getting tons of messages too... Apparently, they can't keep up.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Morning~
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
! Arale-chan...!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
What's up? Did we have some kind of event today?
**Viola**
Look at this...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"Robo's House has to come before Lion Dance! Absolutely!"
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
What's this?
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000231/data/adv_still_anime_000231%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
"Right? You agree with me, don't you?"
**A-ko**
"Uh... yeah."
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
"..."
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Huh? What's going on...?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
But this video is a lie!
If we put out a warning telling everyone not to trust videos like this...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Everyone's just confused...
**Staff A**
We're terribly sorry!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
!
**Staff A**
We're still looking into it... Yes, we'll call you back once we know more.
Yes. Goodbye...
**Staff B**
How's the statement coming?
**Staff C**
We'll have it out today!
**Staff A**
Should we send them home for now?
**Staff B**
Yes... Let's contact their parents...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...!
#### Disable Notifications
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
No caller ID...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
!
**Viola**
Don't answer it...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
O-Okay.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
**Viola**
\*Sniff\*...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ah...
**Viola**
I'm sorry...
**Viola**
You're the one who's really suffering, Arale-chan...
but I'm so scared...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Viola-chan...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ri...
**Viola**
Ritsu!
**Viola**
What are we going to do...?!
We've worked so hard for this...!
**Viola**
If Arale-chan stays in the group...
me, A-ko, Ritsu...
**Viola**
we'll all go up in flames...!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I'm sorry...!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Arale-chan...!
**Viola**
Ritsu.
**Viola**
You're not going to take a bad girl's side, are you, Ritsu...?
Not when you're a model student...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I left Arale-chan...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
behind.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I was scared...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Scared that if I ran after Arale-chan,
I wouldn't even be a model student anymore...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000265/data/adv_bkg_stage_000265%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
We're announcing our first single
at the next event.
**Bell**
Wait, does that mean we're making our debut?!
**Popo**
It's finally happening!
**Viola**
We've settled on "Suzunare" for the venue.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
**Viola**
Arale-chan's school is nearby, too.
Maaaybe she'll just happen to drop by~
**Viola**
Kyaha!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000278/data/adv_bkg_stage_000278%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
(Nothing's changed since that day.)
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
(I've been stuck in place all this time, clinging to the model-student role...
I'm scum too, for still staying with Viola and the others.)
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
(Even so, if she'll even let me...
I want to apologize to Arale-chan...)
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
(And then... maybe we could be together again...)
**???**
Ricchan...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...! Why...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Why do you look like you're about to cry, Ricchan?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
But...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
I'm sorry!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
That day, I couldn't run after you.
I couldn't help you...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Even though I knew... I knew all of it...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I don't understand what you're saying, Ricchan...
any of it...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
But I...!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I can't do this anymore!!
### Structured data
```json
{
"id": "yumemita_003_1_06",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/yumemita_003_1_06?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10045,
"bandId": 3,
"bandRank": 0,
"banner": "/public-media/86c5006cc4d8b6dd31137028997e000212de36732ffa1a21439e0286caa5b6a3.png?size=490x160",
"chapterId": 3,
"chapterKey": "3",
"chapterName": [
"どりーむ あげいん！",
"Dream Again!",
"Dream Again！",
"Dream Again！",
"드림 어게인!"
],
"characterIds": [
11,
12,
13,
14,
15
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"（ずっと動けなくて、優等生でい続けて……\nビオラたちと一緒にいる私もクズだ）",
"(I've been stuck in place for so long, clinging to being a model student...\nEven now, when I'm with Viola and the others, I'm still trash.)",
"（一直都無法動彈，只能繼續當個模範生……\n跟Viola待在一起的我也是個廢物。）",
"（一直动弹不得，一直当个好学生……\n和薇欧拉她们在一起，我也同样是人渣）",
"(아무것도 못 한 채 우등생으로만 지내면서......\n비올라 애들과 어울리는 나도 쓰레기야)"
],
"episodeNumber": 6,
"image": "/public-media/197fdbd878149dc36ec9da03aa5aea23d5edf1529baef3f763400043a13f97bf.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 1046,
"playerRank": 3,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_yumemita_003_1_06/adv_script_yumemita_003_1_06-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 306,
"storyId": "yumemita_003_1_06",
"storyKey": "yumemita_003_1_06",
"storySort": 6,
"title": [
"こわかった",
"I was scared",
"害怕",
"好害怕",
"무서웠어"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 3
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```