# haneoka - intl/en/stories ## Post-live Conversation: Rāna & Tomori **Details** - **Chapter**: After Live - **Bond level**: Lv.30 - **Characters**: Rāna Kaname and Tomori Takamatsu ### Text 2 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** The audience's calling for us. One more song? **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** O-One more song...? ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10138", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10138?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10138, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 3, 1 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 30, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10138/adv_script_afterlive_10138-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10138", "storyKey": "afterlive_10138", "storySort": 30, "title": [ "ライブ終了会話：楽奈 & 燈", "Post-live Conversation: Rāna & Tomori", "演出結束對話：樂奈 & 燈", "演出结束对话：乐奈 & 灯", "라이브 종료 대화: 라나 & 토모리" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## Post-live Conversation: Soyo & Taki **Details** - **Chapter**: After Live - **Characters**: Soyo Nagasaki and Taki Shiina ### Text 2 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Taki-chan, great job at the live. When's the next practice again? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Haven’t decided yet. I'm just about to go book the studio. ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10158", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10158?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10158, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 4, 5 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 50, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10158/adv_script_afterlive_10158-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10158", "storyKey": "afterlive_10158", "storySort": 50, "title": [ "ライブ終了会話：そよ & 立希", "Post-live Conversation: Soyo & Taki", "演出結束對話：爽世 & 立希", "演出结束对话：爽世 & 立希", "라이브 종료 대화: 소요 & 타키" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 0 } } ``` ## Post-live Conversation: Hotaru Only (Generic Conversation with Other Bands) **Details** - **Chapter**: After Live - **Characters**: Hotaru Shiomi ### Text 1 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** You were watching, weren't you, Kanata-san? ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10304", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10304?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10304, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 16 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 196, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10304/adv_script_afterlive_10304-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10304", "storyKey": "afterlive_10304", "storySort": 196, "title": [ "ライブ終了会話：蛍 のみ（他バンドとの汎用会話）", "Post-live Conversation: Hotaru Only (Generic Conversation with Other Bands)", "演出結束對話：僅限 螢（與其他樂團的通用對話）", "演出结束对话：仅限萤（与其他乐队的通用对话）", "라이브 종료 대화: 호타루 단독(타 밴드와의 범용 대화)" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 0 } } ``` ## Post-live Conversation: Miku & Raika **Details** - **Chapter**: After Live - **Bond level**: Lv.15 - **Characters**: Miku Mahashi and Raika Suga ### Text 2 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)** You never play it the way we practiced, do you? That ad-lib in the middle was... not bad, though. **[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)** Miku~ You can just say you liked it, you know~ Go on, praise me properly~ ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10384", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10384?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10384, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 22, 21 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 276, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10384/adv_script_afterlive_10384-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10384", "storyKey": "afterlive_10384", "storySort": 276, "title": [ "ライブ終了会話：心玖 & 蕾叶", "Post-live Conversation: Miku & Raika", "演出結束對話：心玖 & 蕾葉", "演出结束对话：心玖 & 蕾叶", "라이브 종료 대화: 미쿠 & 라이카" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 15 } } ``` ## Post-live Conversation: Shizuku & Chieri **Details** - **Chapter**: After Live - **Bond level**: Lv.15 - **Characters**: Shizuku Shinomiya and Chieri Umezato ### Text 2 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)** What is this chanting...? **[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)** If you don't know, Chieri will teach you. This is an encore! It means our performance was so amazing that they don't want to leave! ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10432", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10432?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10432, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 25, 24 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 324, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10432/adv_script_afterlive_10432-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10432", "storyKey": "afterlive_10432", "storySort": 324, "title": [ "ライブ終了会話：寧月 & ちえり", "Post-live Conversation: Shizuku & Chieri", "演出結束對話：寧月 & 千櫻梨", "演出结束对话：宁月 & 千樱梨", "라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 치에리" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 15 } } ``` ## Anon & Rāna 3 **Details** - **Chapter**: - **Bond level**: Lv.30 - **Characters**: Anon Chihaya and Rāna Kaname ### Text 33 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000144/data/adv_bkg_stage_000144%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000144/data/adv_bkg_stage_000144%28en%29.png?asset=1) **Background** #### After School **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, Rāna-chan! **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Anon. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** What a coincidence~ It's kind of different seeing you when we don't have practice. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Yeah. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, I know! Rāna-chan, wanna shoot a quick video? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ...? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Since we ran into each other and all? Like, a little promo video for the band! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** I think we should do more stuff like this. But we can't really film much during practice. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** So, let's get right to it... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Rāna-chan, look over here~ **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Huh? Wait... Rāna-chan!? Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000101/data/adv_bkg_stage_000101%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000101/data/adv_bkg_stage_000101%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Huff, huff... It's so hard to catch up to you! Wait, a cat? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** (Did she come here for this cat?) **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Meow... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** I guess they really do get each other... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Whoa, it's coming over here! **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** It says, "Pet me." **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** You can understand what it's saying!? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Gonna pet it? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Um, okay, then... Good kitty... **Cat** Prrrr... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** It's purring...! That's way too cute...! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Whaaat!? So many cats...! **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** They all came. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** (Did they all come over for Rāna-chan? That's amazing...!) **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Hehe... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** (Rāna-chan looks so happy.) **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, since everyone's here, let's get a picture! Rāna-chan, how about it? A group photo with the kitties! **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Wait, what!? Rāna-chan, kitties, don't run off...! ### Structured data ```json { "id": "anon_rana_linkstory_3", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anon_rana_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10473, "bandId": 0, "banner": "/public-media/d4298a3901367a1721fa1980987607862357fce7be87473d1558829c56c2a844.png?size=370x160", "chapterId": 900002, "chapterKey": "asset_linkstory", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 2, 3 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 3, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anon_rana_linkstory_3/adv_script_anon_rana_linkstory_3-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "anon_rana_linkstory_3", "storyKey": "anon_rana_linkstory_3", "storySort": 3, "title": [ "愛音&楽奈 3", "Anon & Rāna 3", "愛音&樂奈 3", "爱音&乐奈 3", "아논 & 라나 3" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## Anon & Soyo 3 **Details** - **Chapter**: - **Bond level**: Lv.30 - **Characters**: Anon Chihaya and Soyo Nagasaki ### Text 47 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** #### RiNG - Café **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Mm... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (This is so calming... I really do like having my tea time in peace.) **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Hey! Soyorin! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Great timing~! I had something I wanted to talk to you about, Soyorin! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** I hope it's nothing bad... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Good news, I promise! Take a look at this account! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** It's the account for a black tea specialty shop that opened recently. It's super popular! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Apparently, it's the real deal! Look, even the decor has such a nice vibe, right? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Huh. I see. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Huh...? Wait, so, you are not that interested? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** It's not like I have no interest at all. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (If I do go, I think I'd rather go by myself. Going with Anon-chan sounds like it would be a lot.) **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Really?! Good! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Let's go sometime! You like black tea, right, Soyorin? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** I don't dislike it... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Then we're good! We don't have practice, so how about this Sunday? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Hmm... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, any other day works too! I'll work around your schedule! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** All right... Sunday, then. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Great~! Thanks, Soyorin! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** (Soyorin seems like she'd know all the proper manners and stuff. As long as I copy her, I'll be fine!) **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** I can't wait! I have to see if it really tastes authentic too. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** You can tell that kind of thing, Anon-chan? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Huh? Well... I can tell a little, I guess~ **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, and also? There's a place near this shop that's famous for its financiers. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Since we'll already be around, let's stop by too! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** I think I'll pass. You should go, Anon-chan. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** What?! Let's go together~! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** I have other things to do. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Aww... Well, that's fine! We can still have tea together. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Then after tea, I'll have some financiers, and after that, maybe I'll go shopping~ Oh, right! I'm pretty sure there's a little lifestyle shop nearby that went viral! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ...You really do always seem like you're having fun, Anon-chan. I'm kind of jealous. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** It's a day off, so you've gotta enjoy it as much as you can! Otherwise, it's such a waste! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Yeah! I can't wait for Sunday~! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** \*Sigh\*... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Oh, a message from Taki-chan. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** A group message? Let's see... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Looks like a practice day change... It says next Saturday's practice is moving to Sunday. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Whaaat?! Why?! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** The reason's written right there. They're short-staffed at her part-time job, so she wants that day off from practice. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** But that doesn't mean Sunday has to be the makeup day...! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Tea will have to wait until next time. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/) & [Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Soyorin...! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** What about the Sunday after that?! Do you have plans?! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** \*Sigh\*... ### Structured data ```json { "id": "anon_soyo_linkstory_3", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anon_soyo_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10476, "bandId": 0, "banner": "/public-media/d13bb8c8f8ea37f584e7e95ba36fba74139ea28b0db5dd458bb0f4283c861178.png?size=370x160", "chapterId": 900002, "chapterKey": "asset_linkstory", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 2, 4 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 3, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anon_soyo_linkstory_3/adv_script_anon_soyo_linkstory_3-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "anon_soyo_linkstory_3", "storyKey": "anon_soyo_linkstory_3", "storySort": 3, "title": [ "愛音&そよ 3", "Anon & Soyo 3", "愛音&爽世 3", "爱音&爽世 3", "아논 & 소요 3" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## MyGO!!!!! Neither my guitar nor my feelings reach anyone. Only grandma. **Details** 5:16 - **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries - **Duration**: 5:16 - **Release**: Dec 31, 2025 - **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina - **Character / Rank**: [Rāna Kaname / Rank 5](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/) - **Required / Episode**: [MyGO!!!!! / Episode 20](https://haneoka.org/intl/en/stories/mygo_001_1_20/) ### Text 57 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** Illustration [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000182/data/adv_still_anime_000182%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000182/data/adv_still_anime_000182%28en%29.png?asset=1) **Illustration** **Rāna** Cool. **Rāna** I'll play guitar. #### RiNG - Café **Ririko** Ah, Rāna-chan. Welcome. Here to play guitar again today? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Yeah. **Ririko** Everything's all set up, so you can start playing right away. I'll be in the back, so just call me if you need anything. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Okay. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Hehe. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1) **Background** #### Several Years Ago— **Acquaintance Guitarist** Oh~ that's so cool! You finally got your own guitar. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Yes. I got it from my grandma. **Acquaintance Guitarist** Wow, I can tell that guitar's got some years on it. Rāna-chan, maybe you'll play in a band here someday? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Band... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1) **Background** **Acquaintance Guitarist** Thank you~! **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** I'll play in a band. **Owner** Is that so? Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1) **Background** #### In Front of SPACE **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **Owner** Rāna! What about school? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Don't care. **Owner** No, you can't do that. Go on, even if you're late. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Not going. **Owner** Did something happen at school? You haven't been going at all lately. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** School doesn't matter. I'm going to play in a band here. **Owner** Playing guitar isn't everything. You need to meet all kinds of people and see all kinds of places too. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** I'm going to play guitar here forever. **Owner** Don't go throwing around words like "forever" so lightly. **Owner** Sure, maybe you're pretty good at guitar. But there's so much more you can put into it. Without any of that, your guitar won't reach anyone. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** It's okay if no one hears it. **Owner** Don't you want to be in a band? Then what's the point if you don't even want your bandmates to hear your guitar? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Neither my guitar nor my feelings reach anyone. Only grandma. **Owner** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** **Ririko** Hey, I heard from your grandma. Since SPACE closed, you haven't been playing guitar. **Ririko** You can't be in a band like that. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... **Ririko** Rāna-chan, do you hate guitar? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** It's boring. **Ririko** Because you've seen more amazing bands than anyone else, Rāna-chan. **Ririko** But you're not gonna find a band if you don't put yourself out there. You gotta show people what makes your guitar yours. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000006/data/adv_bkg_stage_000006%28en%29.png?asset=1) **Background** **Ririko** You know Owner's catchphrase, right? "Did you give it your all?" **Ririko** When you're that absorbed in something you love, enough to pull everyone around you in, that feeling is bound to get through. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** **Ririko** And I think your guitar has that power, Rāna-chan. **Ririko** We do open mics here. Come by whenever you want, and play however you want. **Ririko** Why not let girls looking for bandmates hear what your guitar sounds like? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1) **Background** **Owner** That place isn't where you belong. **Owner** It's just a stop along the way. **Owner** A place to belong is something you build with other people. You need to go find those people yourself. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** ... Illustration / 4 [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000183/data/adv_still_anime_000183%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000183/data/adv_still_anime_000183%28en%29.png?asset=1) **Illustration** [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000184/data/adv_still_anime_000184%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000184/data/adv_still_anime_000184%28en%29.png?asset=1) **Illustration** [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000185/data/adv_still_anime_000185%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000185/data/adv_still_anime_000185%28en%29.png?asset=1) **Illustration** [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000186/data/adv_still_anime_000186%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000186/data/adv_still_anime_000186%28en%29.png?asset=1) **Illustration** Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Satisfied. **Ririko** Hehe, your guitar really is great, Rāna-chan. Wait, huh? **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Um... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Stray cat, why are you playing guitar here? Everyone's already gathered in the studio. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** I'm going now. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** That's not the point... Oh, never mind! Sorry, Ririko-san. I'll take this stray cat with me. **Ririko** Ahaha, have fun. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Why does this happen every single time... **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Riri-chan... **Ririko** ...? What's wrong? **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** I found my place. ### Structured data ```json { "id": "anotherstory_10436", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10436?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10436, "bandId": 1, "bandRank": 0, "banner": "/public-media/840c41967d1366e2039b9c34e7651b936a306d8a6008de07d6194321ff2ca31f.png?size=490x160", "chapterId": 1, "chapterKey": "1", "chapterName": [ "迷い星、叫び重ねて", "Lost Stars, Echoing Cries", "迷途之星，吶喊交織", "迷途之星，呐喊交织", "헤매는 별, 쌓여가는 외침" ], "characterIds": [ 1, 2, 3, 4, 5 ], "characterRank": 5, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "ギターも気持ちも誰にも伝わらない。\nおばあちゃんだけ", "Neither my guitar nor my feelings reach anyone.\nOnly grandma.", "我的吉他和心意無法傳達給任何人。\n只有奶奶懂。", "我的吉他、我的想法，别人都听不懂。\n只有外婆可以", "기타도 마음도 아무한테도 안 닿아.\n할머니 말고는" ], "episodeNumber": 3, "image": "/public-media/a87e4280505e655a2c2037bdea08bb638acc5684f5a57fad940e9439f73a41f4.png?size=1024x768", "isAnotherEpisode": true, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 3, "playTime": 316, "playerRank": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10436/adv_script_anotherstory_10436-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyEpisodeId": 126, "storyId": "anotherstory_10436", "storyKey": "anotherstory_10436", "storySort": 3, "title": [ "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!" ], "unlockConditions": [ { "characterId": 3, "kind": "characterRank", "rank": 5, "reference": { "id": "3", "image": "/public-media/0e0f6f830a647ddb1906a48fa6da7cab95156753a03cd514bb92d8958e9d9df9.png?size=270x740", "name": [ "要 楽奈", "Rāna Kaname", "要樂奈", "要乐奈", "카나메 라나" ], "resource": "characters" } }, { "chapterId": 1, "episodeNumber": 20, "group": "main", "kind": "episode", "reference": { "chapterId": 1, "episodeNumber": 20, "id": "mygo_001_1_20", "image": "/public-media/083f8c56f212f085641a983d4c13f2abfd26d919f075d3eb25d34dfe06a05525.png?size=490x160", "name": [ "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!", "MyGO!!!!!" ], "resource": "stories" }, "status": "resolved" } ], "unlockEpisodeNumber": 20, "unlockEpisodeStatus": "resolved", "unlockEpisodeStoryId": "mygo_001_1_20" } } ``` ## 4 and 1 (I'm a burden right now.) **Details** 6:22 - **Chapter**: Sidearm Upon the Water - **Duration**: 6:22 - **Release**: Oct 17 - **Characters**: Hotaru Shiomi , Natsume Izawa , Nagi Kotohira , Mahoro Hamasaki , and Houka Izumi ### Text 73 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1) **Background** #### A Few Days Later **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** ...Phew. **朋花・なつめ・凪・まほろ** ... **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (...Lately, for some reason, Hotaru's playing keeps getting more and more polished.) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (She was already good, but how should I put it, it's even more...) **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** ...Mahoro, Houka. The rhythm section still isn't locking in. **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** If you two fall apart, the whole thing falls apart. Keep that in mind. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Yeah...! Houka-chan. Let's try using more eye contact during the chorus. **[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)** That sounds good. It should make it easier to match our timing, too. **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** Hotaru... Well, you're fine. **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** Huh? Um, you don't have to hold back. Please tell me anything! **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** I'm saying what you're doing now is fine. **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** ! Thank you! **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ... **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** And then... Nagi. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ! **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** Are you actually practicing? You're slacking off on phrases here and there, aren't you? **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...No, that's not true. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** I mean, aren't I always like this? **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** Huh? It's not like I let it slide normally either? **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** This time it's an audio screening, so I'm not compromising on any part more than before. **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** Otherwise winning is a dream within a dream. We decided to aim for it, didn't we? **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Right. **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** Um, Nagi-san! Illustration [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000043/data/adv_still_charaillust_000043%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000043/data/adv_still_charaillust_000043%28en%29.png?asset=1) **Illustration** **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** If copying by ear is hard for you, I can write out just the chords on a score for you! **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Natsume-chan never gives us scores, you know... I'm always struggling over here too. **[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)** For original songs especially, I'd like a score... **[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)** Hmph. That's just coddling. Pure coddling. **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** Anything else, please tell me anything! If there's something I can do, I'll do anything! **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ... **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (Ah...) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (I'm a burden right now.) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Yeah. Thanks. **[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)** Yeah! **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000084/data/adv_bkg_stage_000084%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000084/data/adv_bkg_stage_000084%28en%29.png?asset=1) **Background** #### The Way Home **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Ugh, I'm totally exhausted... **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Aha. Good work. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Yeah, you too, Nagi-chan. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** ...This song is really hard, huh~ I'm doing all I can just to keep up. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Ah... Sorry. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Ah...! No, that's not what I meant! We just started playing together, so it's okay! **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Oh, right! If you want, how about we practice just the two of us? **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Like when you practiced with me before! Even hard practice might be easier when you're with someone! **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Maybe. I'll let you know when I do. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** Huh? Ah... Yeah. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Ah~ I'm really hungry now. ...Oh, there's a lollipop in my pocket. Lucky. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** I'll just eat it now. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** ...Can candy fill you up? It's one of your weird flavors again, right? **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Yeah. Steak flavor. I figured it'd tide me over until I get home. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** S-Steak... Ah. Speaking of which, we're having braised pork at my place today. **[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)** It's not steak, but want to come over and eat? I'll ask my mom right now...! **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** No, I'm good. I have to go home and do homework. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Thanks. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28en%29.png?asset=1) **Background** #### Kotohira's Home - Living Room **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** I'm home~ **???** Ah, Nagi! Welcome back~! **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Huh... Big sister? **Itsuki** Jeez, you've completely switched to calling me that. You could still call me big sis Itsuki like you used to. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Nah, I'm in high school now. Anyway, you came home? **Itsuki** Yep! It's so nice to be back at my parents' house after so long~ A big sofa and my beloved family! Right, Roy? **Itsuki** Nagi, were you at band practice? You're working hard, huh~ **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Uh... yeah. **Itsuki** Is Mahoro doing well? I'd love to see her after so long~ **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** Aha. I'll tell her. **Nagi's Mother** You two, dinner's ready. **Itsuki** Wow, sushi! Delivery? **Nagi's Mother** Yes. A college student living alone probably isn't eating anything decent anyway. **Itsuki** Ahaha... You hit the nail on the head. I'm swamped with work and club activities. **Nagi's Mother** Well, I'm glad you look well. Nagi, you too. Go put your things down. **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ...Yeah. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28en%29.png?asset=1) **Background** #### Kotohira's Home - Nagi's Room **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** ... **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (Big sister looked like she was doing well.) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (I wonder if she's okay now.) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (...I just don't get you, big sister.) **[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)** (Have those days... already become nothing but memories to you?) ### Structured data ```json { "id": "eventstory_7_02", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/eventstory_7_02?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10956, "bandId": 4, "bandRank": 0, "banner": "/public-media/0ccb93ae28fa8fe9fb8ecf2e10a5b02e91a1c582d6a06abb67a3742a983db202.png?size=490x160", "chapterId": 7, "chapterKey": "7", "chapterName": [ "お願い、サイドスロー", "Sidearm Upon the Water", "拜託了，傾心一擲", "拜托了，倾心一掷", "부탁해, 사이드 스로" ], "characterIds": [ 16, 17, 18, 19, 20 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "（私いま、お荷物だ）", "(I'm a burden right now.)", "（現在的我是個累贅。）", "（现在的我，是个累赘）", "(나 지금 완전 짐짝이네)" ], "episodeNumber": 2, "eventPublishedAt": 1791525600000, "image": "/public-media/97df9d2e6ee1df6ad8219f609a989c7c92d596fac3c91de477a294276d28927d.png?size=1024x768", "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "playTime": 382, "playerRank": 0, "publishedAt": [ 1792216800000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_eventstory_7_02/adv_script_eventstory_7_02-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyEpisodeId": 702, "storyId": "eventstory_7_02", "storyKey": "eventstory_7_02", "storySort": 2, "title": [ "４と１", "4 and 1", "4與1", "4与1", "4와 1" ], "unlockConditions": [], "unlockEpisodeNumber": 0, "unlockEpisodeStatus": "none" } } ``` ## Hardworking Fingertips **Details** - **Chapter**: - **Release**: Dec 31, 2025 - **Characters**: Tomori Takamatsu ### Text 1 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Anon-chan! Band-aids...! ### Structured data ```json { "id": "home_10669", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10669?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10669, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 1 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 1000703, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10669/adv_script_home_10669-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10669", "storyKey": "home_10669", "storySort": 1000703, "title": [ "がんばった指先", "Hardworking Fingertips", "努力的指尖", "努力过后的指尖", "노력한 손끝" ] } } ``` ## Tonight, Aboard the Ship **Details** - **Chapter**: - **Release**: Dec 31, 2025 - **Characters**: Doloris / Uika Misumi , Mortis / Mutsumi Wakaba , Timoris / Umiri Yahata , Amoris / Nyamu Yūtenji , and Oblivionis / Sakiko Togawa ### Text 7 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)** Okay, perfect. That came out great♪ **[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)** That gradient is so pretty...! It almost feels like a shame to mix it. **[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)** I imagine the mocktail would taste better mixed, though. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Then... I shall mix it all together and drink every last drop. That is more fitting for us. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Then I'll mix mine too. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** I trust everyone has their glass. Then... here's to the moon tonight. **Everyone** Cheers! ### Structured data ```json { "id": "home_10763", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10763?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10763, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 6, 7, 8, 9, 10 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 10763, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10763/adv_script_home_10763-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10763", "storyKey": "home_10763", "storySort": 10763, "title": [ "今宵、船上にて", "Tonight, Aboard the Ship", "今晚，在船上", "今宵，于船之上", "오늘 밤, 선상에서" ] } } ``` ## A Joyful Lunch **Details** - **Chapter**: - **Release**: Dec 31, 2025 - **Characters**: Nonoka Miyanaga ### Text 1 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)** It's bestie side dish swap time~! ### Structured data ```json { "id": "home_10798", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10798?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10798, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 12 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 3000503, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10798/adv_script_home_10798-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10798", "storyKey": "home_10798", "storySort": 3000503, "title": [ "うきうきランチ", "A Joyful Lunch", "雀躍的午餐", "雀跃的午餐", "두근두근 런치" ] } } ``` ## October 2026: Halloween① Anon **Details** - **Chapter**: - **Release**: Oct 28 - **Characters**: Anon Chihaya ### Text 1 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Let's all dress up in costumes and stuff! ### Structured data ```json { "id": "home_11228", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_11228?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 11228, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 2 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 1001001, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1793156400000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_11228/adv_script_home_11228-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_11228", "storyKey": "home_11228", "storySort": 1001001, "title": [ "26年10月 Halloween① 愛音", "October 2026: Halloween① Anon", "26年10月 Halloween① 愛音", "26年10月 Halloween① 爱音", "26년 10월 할로윈① 아논" ] } } ``` ## Non obliviscor. I'm glad... I got to be in CRYCHIC. **Details** 18:59 - **Chapter**: Ephemeral Garden - **Duration**: 18:59 - **Release**: Dec 31, 2025 - **Characters**: Doloris / Uika Misumi , Mortis / Mutsumi Wakaba , Timoris / Umiri Yahata , Amoris / Nyamu Yūtenji , and Oblivionis / Sakiko Togawa - **Player / Rank**: Rank 5 ### Text 186 #### Speakers Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1) **Background** #### The Next Day Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1) **Background** #### RiNG Studio **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1) **Background** **Mutsumi** She's here again. #### Mutsumi **Mutsumi** Get her away. **Mutsumi** Soyo-chan, you're the one who brought her here! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Hey, You should just go. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (I feel like I'm not the one who should go.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** The bass is wrong again. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Wasn't I playing fine? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Nonsense, are you thinking about Mutsumi again? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** You still care a lot, huh? Mutsumi-chan of course... But Sakiko-chan cried too. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Eh? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** I feel a bit bad about it. I might have misunderstood Sakiko-chan all this time. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** ... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Do you guys know that tomorrow is the regular live? Soyo and Anon are not focused at all. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** We haven't even finished the new song. Only Tomori is taking it seriously. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** She's been writing lyrics recently. **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** ... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Get some energy into it! We are MyGO!!!!!. Didn't we agree to take the live seriously? Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000152/data/adv_bkg_stage_000152%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000152/data/adv_bkg_stage_000152%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** And then we just borrowed two more hours in the recording studio~? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Come here. Tell me Mutsumi's address. I'm going to take a shot. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** A shot!? That's not a good idea. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Don't ask so much. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** By the way, why are you asking me? Why don't you just ask Soyorin? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (I asked you because it's difficult to ask her directly.) **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Ok, fine. Want to go together? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** I'll go by myself. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000067/data/adv_bkg_stage_000067%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000067/data/adv_bkg_stage_000067%28en%29.png?asset=1) **Background** #### The Next Day **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ah... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Taki **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** I'm telling you, what you do is your choice. But don't cause trouble for MyGO!!!!!. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Soyo and Anon can't even focus on practicing. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** I see. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** They said you were crying... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Eh? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ah, no... Soyo told me that a lot was happening on your side... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ! **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** I said a lot of hurtful things... So... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ah... Back when we were in CRYCHIC... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** More importantly, how's Mutsumi? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Taki-chan, you are worried too, right? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ugh... Why are you here? Do you know we still have to practice before the rehearsal? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** It's nothing, I just came to bring some refreshments. Go on. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Cucumbers? **Housekeeper** Well, why don't you all come inside and wait? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** No need, I'll wait here— **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Then excuse us. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Let's go. You two haven't had a proper talk yet, right? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000104/data/adv_bkg_stage_000104%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000104/data/adv_bkg_stage_000104%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Have you two not met since that time? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** ... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Well, since we're not in the same school, there aren't many opportunities to meet. Saki-chan, are you at the same school as Tomori-chan now? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** If Taki-chan stayed at Haneoka too, you could be together. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Isn't it fine like this now? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Why did you go to Hanasakigawa? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** ... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Because I didn't want to be recognized as Maki-san's little sister. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** After all, your sister is so famous. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** \*Sigh\*... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... **Anon** The live is today!? #### MyGO!!!!! **Anon** You need to come before the rehearsal💢💢💢 **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Anon sent a message. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Because we're late for the practice. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Since we're already here, we can't just ignore it. Even though the band broke up, we were once comrades. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Taki... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Although I don't know what Mutsumi thinks, because she said she didn't think the band was fun. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** What people say isn't always the truth. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Especially Mutsumi. She's been blaming herself for saying the wrong things. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Then why did she say that? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** She said she wasn't happy, because she thinks she was not playing well. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** No way... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** ... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** For Mutsumi, CRYCHIC is very important. **Mortis** ... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Mutsumi! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Mortis-chan. **Mortis** I'll let you meet Mutsumi-chan. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000078/data/adv_bkg_stage_000078%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000078/data/adv_bkg_stage_000078%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Saki... I'm sorry. Did my words hurt you? **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Mutsumi didn't do anything wrong! It's all my... It's because I've been relying on you all this time. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** I'm the one who's really sorry. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** No. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ... **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Soyo, Taki. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Eh... **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** I'm sorry. I... ruined the band. I can't play the guitar well... I've always wanted to apologize... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** It's fine! Actually, I'm sorry too! **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** I also want to apologize to Tomori. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Mutsumi-chan, there's nothing you need to apologize for. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Eh... #### Anon **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ah, Anon. Hey. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** So annoying! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** "Rehearsal is about to start! Didn't we agree to take the live seriously!?" Background / 2 [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000145/data/adv_bkg_stage_000145%28en%29.png?asset=1) **Background** [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Tomori... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Mutsumi-chan... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Huh, what's wrong? **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Saki-chan, this... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** This notebook. Illustration [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000131/data/adv_still_anime_000131%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000131/data/adv_still_anime_000131%28en%29.png?asset=1) **Illustration** **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** "The Song About Wanting to Become a Human"... The lyrics have changed. Is this what you've been writing lately? Why? **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Because Saki-chan said, that she wants to become a human. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** These lyrics... "I want to become a human" means... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** But these lyrics... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (You dance in the light, but you're too far away I can't get you, anger and tears, what did you see there?) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (I still want to open up and reach out. Even with all the mistakes, this is the screams from the heart.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Pfft! Ahahaha, ahaha! **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Why are you laughing? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Because these lyrics... ahaha! Ahahahaha! **Everyone** ? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Huh? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Hahaha... haa... haa... Tomori-chan, you're amazing. **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Eh? Ugh... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (So this is how she thought about Saki-chan.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (But after all... this is Tomori-chan's song, isn't it?) Illustration [![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000131/data/adv_still_anime_000131%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000131/data/adv_still_anime_000131%28en%29.png?asset=1) **Illustration** **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (These lyrics are so typical of Tomori-chan. Always so raw and honest... I really can't imitate her.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (Worried, suffered, wanted to understand but couldn't. But that makes sense. It's not easy to understand others.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** You're being really rude to Tomori. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Eh~? I was complimenting her! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** You should just play this one. Here, guitar. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Eh... **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Rāna-chan's gone somewhere, so we can't rehearse. Why don't you use the stage instead? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Oh, Rāna-chan, you're here. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Shall we play? **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Yeah~ but let's wait a bit for now. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Okay. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1) **Background** Video [video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_ningen2_mujica_07/adv_movie_ningen2_mujica_07/video.webm?asset=1) **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** This song... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** This song is... I wrote it thinking about Saki-chan... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** But... no matter how hard I try, it's still a mess... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** I can't see anything clearly... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** But still... I don't understand anything... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** But... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** CRYCHIC... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Being able to join CRYCHIC... I'm so happy... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Tomori... **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Can we play one more song? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** You're going to sing, right? **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** Yeah. **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Saki-chan... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (Maybe we have always just been looking at what we wanted to see.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (I've always thought that we were a special band.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (That I believed in fate...) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (Every day spent with everyone was so fun, it all seemed to shine.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (Maybe it looks more beautiful, because we've lost it.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (I've always wanted to go back to the past.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (I was saved by Tomori's song.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (I was expecting,) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (hoping that we could recreate that day...) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (a perfect live, as an invincible band...) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (But in reality, we were just ordinary people, we were just performing normally.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (We were just an ordinary band.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (CRYCHIC was so ordinary. But for me back then, it was necessary.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (Because this is the first place I felt like I could) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (stay true to who I am.) **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** (This place used to be my support.) **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** (Even as I struggled to look away, I found myself sinking deeper into it.) **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** (But this is the last time...) **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** (CRYCHIC has already gone.) **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** (Thank you, I love you all.) **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** (Even if this is no longer where we belong,) **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** (I'll never forget today's performance as long as I live.) **Everyone** Haa... Haa... **[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)** ! Thank you, everyone...! **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** Wait, wait! There's still MyGO!!!!!'s rehearsal! It's not over yet! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** ...I should probably cool my eyes... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Mutsumi. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Ah... Thank you for the guitar. **[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)** No need to thank me! I'm happy that my guitar was played by you, Mutsumi-chan! **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Ugh... **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** You're still crying. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Shut up! **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Do you want to use my handkerchief? **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** I have one, no need. **[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)** Is it over? **[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)** Sorry to keep you waiting. **[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)** Alright, then let's do MyGO!!!!!'s rehearsal. Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Mutsumi, let's go. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Okay... Background [![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1) **Background** **[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)** ... **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** Yahata-san? **[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)** Reunion? That's great. **[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)** Yeah. **[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)** ... **[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)** How about reuniting with me as well? ### Structured data ```json { "id": "mujica_002_1_11", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mujica_002_1_11?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10030, "bandId": 2, "bandRank": 0, "banner": "/public-media/239973d6f47be4be7b58fba742774962709a51884cb2eca2426cae7aed454d95.png?size=490x160", "chapterId": 2, "chapterKey": "2", "chapterName": [ "泡沫の箱庭", "Ephemeral Garden", "虛幻的箱庭", "虚幻的箱庭", "물거품의 모형 정원" ], "characterIds": [ 6, 7, 8, 9, 10 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "CRYCHIC……やれて、よかった……", "I'm glad... I got to be in CRYCHIC.", "我能成為CRYCHIC的一員……真是太好了……", "CRYCHIC……组建过……真是太好了……", "CRYCHIC를...... 할 수 있어서, 좋았어......" ], "episodeNumber": 11, "image": "/public-media/f1ab71a01fa0516ec1a8b60c3e5cce68e1de4f5c8ce40cde3f7a7312bbb9c33e.png?size=1024x768", "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "playTime": 1139, "playerRank": 5, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mujica_002_1_11/adv_script_mujica_002_1_11-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyEpisodeId": 211, "storyId": "mujica_002_1_11", "storyKey": "mujica_002_1_11", "storySort": 11, "title": [ "Non obliviscor.", "Non obliviscor.", "Non obliviscor.", "Non obliviscor.", "Non obliviscor." ], "unlockConditions": [ { "kind": "playerRank", "rank": 5 } ], "unlockEpisodeNumber": 0, "unlockEpisodeStatus": "none" } } ```