# haneoka - intl/en/stories
## Post-live Conversation: Tomori & Soyo
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.15
- **Characters**: Tomori Takamatsu and Soyo Nagasaki
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Soyo-chan, your bass was really reassuring...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Oh... I'm happy to hear that.
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10117",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10117?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10117,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
1,
4
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 9,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10117/adv_script_afterlive_10117-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10117",
"storyKey": "afterlive_10117",
"storySort": 9,
"title": [
"ライブ終了会話：燈 & そよ",
"Post-live Conversation: Tomori & Soyo",
"演出結束對話：燈 & 爽世",
"演出结束对话：灯 & 爽世",
"라이브 종료 대화: 토모리 & 소요"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## Post-live Conversation: Taki & Rāna
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.30
- **Characters**: Taki Shiina and Rāna Kaname
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
The next live hasn't been decided yet. I still have to clean up, so I'm not leaving yet.
If you're hungry, have this candy and wait for me.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Candy...
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10170",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10170?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10170,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
5,
3
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 62,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10170/adv_script_afterlive_10170-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10170",
"storyKey": "afterlive_10170",
"storySort": 62,
"title": [
"ライブ終了会話：立希 & 楽奈",
"Post-live Conversation: Taki & Rāna",
"演出結束對話：立希 & 樂奈",
"演出结束对话：立希 & 乐奈",
"라이브 종료 대화: 타키 & 라나"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 30
}
}
```
## Post-live Conversation: Uika & Umiri
**Details**
- **Chapter**: After Live
- **Bond level**: Lv.30
- **Characters**: Doloris / Uika Misumi and Timoris / Umiri Yahata
### Text 2
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**
Umiri-chan... Sorry to bring this up at a time like this,
but could I take a look at your math notebook?
**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**
I can't believe you're the exact same person
who had our guests in a frenzy just moments ago.
### Structured data
```json
{
"id": "afterlive_10180",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10180?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10180,
"bandId": 0,
"chapterId": 900000,
"chapterKey": "asset_afterlive",
"chapterName": [
"After Live",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
6,
8
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 72,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10180/adv_script_afterlive_10180-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "afterlive_10180",
"storyKey": "afterlive_10180",
"storySort": 72,
"title": [
"ライブ終了会話：初華 & 海鈴",
"Post-live Conversation: Uika & Umiri",
"演出結束對話：初華 & 海鈴",
"演出结束对话：初华 & 海铃",
"라이브 종료 대화: 우이카 & 우미리"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 30
}
}
```
## Bonding Over Donuts
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Timoris / Umiri Yahata
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**
These are from that famous donut shop, aren't they?
### Structured data
```json
{
"id": "home_10739",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10739?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10739,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
8
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2000605,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10739/adv_script_home_10739-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10739",
"storyKey": "home_10739",
"storySort": 2000605,
"title": [
"ドーナツを囲んで",
"Bonding Over Donuts",
"圍繞著甜甜圈",
"围坐在甜甜圈旁",
"도넛을 가운데 두고"
]
}
}
```
## A Joyful Lunch
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Arale Nakamachi
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Yuno-san-chan, can you see me?
### Structured data
```json
{
"id": "home_10796",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10796?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10796,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
11
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 3000501,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10796/adv_script_home_10796-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10796",
"storyKey": "home_10796",
"storySort": 3000501,
"title": [
"うきうきランチ",
"A Joyful Lunch",
"雀躍的午餐",
"雀跃的午餐",
"두근두근 런치"
]
}
}
```
## Before It Begins
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Natsume Izawa
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Hey, for the phrase in the second half...
### Structured data
```json
{
"id": "home_10845",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10845?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10845,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
17
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 4000201,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10845/adv_script_home_10845-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10845",
"storyKey": "home_10845",
"storySort": 4000201,
"title": [
"始まる、その前に",
"Before It Begins",
"在一切開始之前",
"在开始之前",
"시작, 그 전에"
]
}
}
```
## October 2026: Halloween① Mutsumi
**Details**
- **Chapter**:
- **Release**: Oct 28
- **Characters**: Mortis / Mutsumi Wakaba
### Text 1
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
I don't think costumes are any different from live outfits.
### Structured data
```json
{
"id": "home_11246",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_11246?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 11246,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
7
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2000901,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1793156400000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_11246/adv_script_home_11246-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_11246",
"storyKey": "home_11246",
"storySort": 2000901,
"title": [
"26年10月 Halloween① 睦",
"October 2026: Halloween① Mutsumi",
"26年10月 Halloween① 睦",
"26年10月 Halloween① 睦",
"26년 10월 할로윈① 무츠미"
]
}
}
```
## Hotaru & Mahoro 3
**Details**
- **Chapter**:
- **Bond level**: Lv.30
- **Characters**: Hotaru Shiomi and Mahoro Hamasaki
### Text 42
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### The Garage
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Hello...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(It's still early.
Maybe I'm the first one here...?)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
!?
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(What was that sound...? It came from the kitchen...?)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
H-Hello...!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
!? Oh... It's Hotaru-chan.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
S-Sorry for startling you...
Um, what are you doing over there...?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Ah... Um...
Actually, maybe it's a good thing that it's you, Hotaru-chan...?
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Huh? What do you mean...?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Hehe... Now that you've seen it,
there's no turning back for you, Hotaru-chan...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Huh...? Huh...?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Look at this...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Are these... eclairs?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Yep! My mom brought them home.
They're the nice kind you can only get at the department store food hall!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
They really are... They're filled with plenty of cream,
and they have so many toppings, too. They're so fancy.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Right? They have to be delicious~! But when I opened the box,
I realized there are only three...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
What do I do...? There is no way to divide three between four people...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Four people...?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Yeah. Nagi-chan does not like whipped cream,
so she'll probably say she does not want one.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
But even then, we're still one short...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I see... So that is what you were worried about.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Then I will be fine without one too.
Please let everyone else have them.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
N-No, that won't do!
You're our junior, Hotaru-chan!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
If anyone is going without, then I... I...!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Ugh... But they look so good...!
B-But I will not... I will not eat one...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
P-Please do not force yourself.
I think the people who want to eat them should be the ones to eat them!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Hmm... What if we got Houka-chan involved
and the three of us ate them in secret...?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
No, we can't do that. If Natsume-chan found out we'd been hiding something like this,
she'd definitely get mad...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Um, then maybe I could—
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
No! Good food is meant to be shared with everyone!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Because I think that is what makes everyone happy!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
There has to be a way... Three eclairs,
shared equally between four people... So everyone can be happy...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000195/data/adv_bkg_stage_000195%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Oh! I know!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Around here...?
Should I cut it around here, Hotaru-chan?
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Y-Yes.
I think that will make four equal pieces!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Okay... If we cut all three into four pieces, that makes twelve.
Then we can divide them between all four of us...!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Well, they might not look quite as nice anymore, though...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
But I am sure they will taste just as good!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
You're right...! We did it! It is finished!
Now everyone can be happy!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Yes! Happy! We could!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Okay! Then, let's plate them up right away!
### Structured data
```json
{
"id": "hotaru_mahoro_linkstory_3",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/hotaru_mahoro_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10557,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/ce8e439722893e2548f8fa758db0c8cd7a241fb74f0025be60758c1164f43dcc.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
16,
19
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 3,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_hotaru_mahoro_linkstory_3/adv_script_hotaru_mahoro_linkstory_3-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "hotaru_mahoro_linkstory_3",
"storyKey": "hotaru_mahoro_linkstory_3",
"storySort": 3,
"title": [
"蛍&まほろ 3",
"Hotaru & Mahoro 3",
"螢&茉幌 3",
"萤&茉幌 3",
"호타루 & 마호로 3"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 30
}
}
```
## Mahoro & Houka 2
**Details**
- **Chapter**:
- **Bond level**: Lv.15
- **Characters**: Mahoro Hamasaki and Houka Izumi
### Text 39
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Road Along the Shore
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Oh, Houka-chan?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Oh my, Mahoro-san.
What a coincidence. Are you out for a walk?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Yeah. The weather is so nice, I thought I would get out for a change of pace.
What about you, Houka-chan?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
I heard there is a well-regarded burger place nearby.
I thought I might pay it a visit.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Oh, I did not know that.
It is not a chain, right?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
No. I hear they are very particular about every detail.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
They use only fresh vegetables from contracted farms.
And their patties are 100% beef, with no fillers at all.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Their buns are baked to order,
so I hear the wait is more than twenty minutes.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Y-You really know your stuff...!
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Hehe. I merely read
what was written on their website.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
I see... Do places like that
usually need reservations too?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
That is the thing... Apparently, they do not take reservations at all.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
What? So you have to line up no matter what!?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Yes. But that only means it is good enough to make people feel it is worth the wait...
It certainly raises one's expectations.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
O-Oh...
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Does that not appeal to you very much, Mahoro-san?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Hmm... I get that it sounds impressive,
but I do not think it has really clicked for me...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
I have only had burgers from chains,
but I still think they are plenty delicious.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Oh, what a shame.
It is good to know the real thing, you know?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
The real thing...?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Yes. Affordable chain restaurants have their merits as well,
but if that is all one knows, one's senses may grow dull.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Experiencing something of the highest quality lets one realize anew that one is ordinary,
and that there are greater heights in the world.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Um...
So you are not just going because you want to eat something delicious...?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Hehe. Of course I am interested in delicious food.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
But it is not only that. What matters to me is the shape of the world that food reveals,
and understanding where I stand within it♪
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
That is... a pretty complicated way of putting it...
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
That said, this is only my own way of thinking.
I think chain restaurants are lovely too.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
The shape of the world... Where I stand...
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Well then, if you will excuse me.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Ah, wait! Houka-chan!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Um... Could I come with you to that place?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Oh my... I thought it had not quite caught your interest?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Ahaha, that is true.
But after hearing you talk about it, Houka-chan, I have started getting curious.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
I am getting hungry too...
And I kind of want to find out what you mean by "the real thing," Houka-chan.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
My...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Sorry for asking so suddenly. Is that not okay?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
No, not at all~
It is not often that Mahoro-san and I get to have lunch together.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Oh! What a relief~
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Hehe. I have a feeling today is going to be quite delightful♪
### Structured data
```json
{
"id": "mahoro_houka_linkstory_2",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mahoro_houka_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10577,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/c34d0fac55333cf641e56909fcbc6049a1c118c7552c4b3fe79b5c0620780827.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
19,
20
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mahoro_houka_linkstory_2/adv_script_mahoro_houka_linkstory_2-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "mahoro_houka_linkstory_2",
"storyKey": "mahoro_houka_linkstory_2",
"storySort": 2,
"title": [
"まほろ&朋花 2",
"Mahoro & Houka 2",
"茉幌&朋花 2",
"茉幌&朋花 2",
"마호로 & 호우카 2"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## Dazzling song
(Ah... I see. It's okay now.)
**Details** 10:18
- **Chapter**: Décor for Floral Adornments
- **Duration**: 10:18
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Hotaru Shiomi , Natsume Izawa , Nagi Kotohira , Mahoro Hamasaki , and Houka Izumi
- **Player / Rank**: Rank 8
- **Band / Rank**: millsage / Rank 3
### Text 125
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Day of the Live
#### Dressing Room
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
...
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Wah!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Hyaaah!?
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Aha. Danger strikes when you least expect it.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
N-Nagi-san!? Please don't startle me like that!
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Sorry, sorry. I didn't mean to startle you that badly.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
She's right. We're about to go on, so you need to let her concentrate.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Ahaha... You're right.
I know I need to focus, but...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I just couldn't sleep much last night... \*yawn\*...
S-Sorry...!
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Hmph, so you couldn't sleep because you were nervous, right?
Thinking, "What if I mess up?"
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Ah, like Natsume-senpai before her first live?
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Wh-whaaa!? I wasn't scared!
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Well, I didn't exactly say that...
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Hehe. There's no need to worry, Hotaru-san.
You did just fine in rehearsal, too.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Ah... no. It wasn't just nerves keeping me up...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I just can't wait for today's live show.
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Oh my. ♡
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I've been practicing with everyone right up until today.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I think millsage's music... is truly wonderful.
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
If we can share that music with the audience...
if we can deliver it with everything we've got...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I was just thinking... how happy it would make them...!
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Honestly... Always thinking of others even at a time like this.
Aren't you a bit too optimistic?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Oh, really?
To me, it seems more like she's the most willful of us all.
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Well, whatever.
As long as it doesn't turn into weird pressure, it's fine.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
...
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Mahoro, are you sleep-deprived too?
You're spacing out.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Huh...? Ah, sorry, sorry.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
I'm just... trying to mentally focus.
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
That keychain you're clutching,
it is Kanata's, right?
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Yeah... I was asking her to watch over us.
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
I see...
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I'm sure she's watching over us. I think so too.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
You're right.
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
Looks like the band before us just finished.
Should we head out soon?
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
Yes.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Yeah...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Ah. Mahoro-san.
Your keychain...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
...
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I can give it back to her later...!
Right now, I need to focus on the performance...)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000009/data/adv_bkg_stage_000009%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
Alright, it's finally time.
Let's go...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
Yes!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
It's so bright...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(I have to go.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(For millsage.)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000252/data/adv_bkg_stage_000252%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(For Kanata.)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000009/data/adv_bkg_stage_000009%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(My own feelings... they don't matter at all.)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Stage
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Good evening, we're millsage!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
First off, please let me introduce our new member!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Joining us as support on keyboards...
Hotaru Shiomi-chan!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
I-I hope you'll enjoy the show!
**Audience A**
Keyboards? So she's replacing the old member?
**Audience B**
That means she'll be singing, too.
**Audience A**
Well, that might be for the better. Things had been feeling pretty stagnant.
**Audience B**
I wonder what she's like. I'm looking forward to it.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Well then, please enjoy our first song!
It's a new one—"Narasu"!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
— ♪
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Amazing...!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(So this is what a band live feels like!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(My sound and everyone's sounds all blending together...)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(And it's reaching the audience, bursting forth...!)
**Audience A**
Whoa! This is really good!
**Audience B**
Yeah, yeah! And this new song is incredible!
Isn't the new vocalist super skilled!?
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Everyone's raising their hands, laughing...)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Happiness—)
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000256/data/adv_bkg_stage_000256%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
...!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Rainbow colors...!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I knew rainbow colors were the proof of happiness!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
— ♪
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I'd kept it locked away for so long...)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Convincing myself I wasn't allowed to let it out.)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(But...!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I love music so much!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(And it makes me so happy when people smile!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I wish this moment could last forever!)
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000256/data/adv_bkg_stage_000256%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/) & [Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/) & [Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/) & [Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
...!!!
**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**
(Ahh... so dazzling... ♡)
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
(...! Even now, you're going to show us even more?
Bring it on.)
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
(It's been a while since I felt this way.
Genius really is hard on the heart.)
**The Audience**
Waaaah!!
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Incredible...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(This level of energy is beyond anything we've ever had before.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(This is... Hotaru-chan's strength.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Because of her piano, and her voice—)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Huh?)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Then... what's the point of me being here?)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
—♪ \*cough\* ...
**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**
(Mahoro?)
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
(This isn't good. Her voice is giving up.)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(How did I sing back then...?)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(What was I supposed to sing again?)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Huh...? Huh?)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Why... am I even here...?)
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
...!
**Audience A**
Huh, what's wrong? Trouble?
**Audience B**
Looks like the other vocalist is struggling to sing.
**Audience A**
Did she forget the lyrics? Give me a break.
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Wait, please...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(No, that's not it...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(millsage is so much more than this...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(It's not just about someone like me...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(If it were Kanata, she'd be so much more—)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
— ♪
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
!
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Mahoro-san...!
I'll sing your part for you!)
**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**
(Hotaru, nice save!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
— ♪
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(I'll hold it together here...!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(My singing, my piano... It's all for millsage.)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(To help everyone... so they can find happiness.)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
(Because that's why I'm standing here right now!)
**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**
— ♪
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
Haa... Haa...
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Hotaru-chan is singing my part...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Her voice is so clear and beautiful, yet so strong.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(She's so good.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(I want to listen to her for much, much longer.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(I feel so tired... somehow.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(If I just stayed like this, right here...)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Maybe I wouldn't have to sing anymore.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Maybe I wouldn't have to try anymore.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Ah, I see. So it's okay now.)
**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**
(Thank goodness.)
### Structured data
```json
{
"id": "millsage_004_1_16",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/millsage_004_1_16?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10075,
"bandId": 4,
"bandRank": 3,
"banner": "/public-media/452d40c6489de3c837d9296dab7af74d9001f0b7137f0fefc8609e1a0821315e.png?size=490x160",
"chapterId": 4,
"chapterKey": "4",
"chapterName": [
"花飾りのためのデコール",
"Décor for Floral Adornments",
"獻給花飾的繁華點綴",
"献给花饰的繁华点缀",
"꽃을 꾸미기 위한 데코"
],
"characterIds": [
16,
17,
18,
19,
20
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"（ああ、そっか。もういいんだ）",
"(Ah... I see. It's okay now.)",
"（嗯，這樣啊。已經無所謂了。）",
"（啊，这样啊。已经不用了啊）",
"(아, 그렇구나. 이제 됐어)"
],
"episodeNumber": 16,
"image": "/public-media/a16c2e48d23bc66a19d349e3b9ee413914104972a8df70c58bbb12f327959648.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 618,
"playerRank": 8,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_millsage_004_1_16/adv_script_millsage_004_1_16-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 416,
"storyId": "millsage_004_1_16",
"storyKey": "millsage_004_1_16",
"storySort": 16,
"title": [
"眩しい歌",
"Dazzling song",
"耀眼的歌",
"耀眼的歌",
"눈부신 노래"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 8
},
{
"band": {
"bandId": 4,
"image": "/public-media/625b9070f147460e8f67a224c70a68a0a133e776a872489f30d595dc1ac1f3b8.png",
"name": [
"millsage",
"millsage",
"millsage",
"millsage",
"millsage"
]
},
"bandId": 4,
"kind": "bandRank",
"rank": 3
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## I want to become a human
From this moment on, we are a band... A community bound by a shared destiny, making music together.
**Details** 15:35
- **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries
- **Duration**: 15:35
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
- **Player / Rank**: Rank 2
### Text 153
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Tomori**
Even before I could feel sad...
**Tomori**
I couldn't help thinking that I could keep the tears aside somewhere.
Illustration / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000009/data/adv_still_anime_000009%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000010/data/adv_still_anime_000010%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
I think I've always lived slightly out of step with everyone else.
**Tomori**
I first felt that way when I was in kindergarten.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000011/data/adv_still_anime_000011%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Child**
Tomori-chan, do you like leaves, too?
I like them too!
**Tomori**
...!
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000012/data/adv_still_anime_000012%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori's Mother**
I'm so sorry. My daughter likes to collect things that roll.
She probably thought it would be all right. No, I'm very sorry.
Yes... please forgive us.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000013/data/adv_still_anime_000013%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori's Mother**
I know you like pill bugs,
but I don't think I'd like it either if you gave me a whole bunch.
**Tomori**
I felt sad because I was out of step,
like I was the only one missing something.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000014/data/adv_still_anime_000014%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
So I, like everyone else,
try not to get out of step with the world.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000015/data/adv_still_anime_000015%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
Then, I became a middle school student...
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000016/data/adv_still_anime_000016%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Friend A**
Yesterday's drama was so moving~!
I cried so much~!
**Friend B**
I cried~! My mom cried too~!
Tomori-chan, did you watch it too?
**Tomori**
Yeah... it was sort of scary...
**Friend A**
Huh? It was scary?
I don't think there was such a scene though...
**Friend B**
Hey, wasn't that insane!?
Ai-chan was—
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000017/data/adv_still_anime_000017%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
I made friends like everyone else, but...
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000018/data/adv_still_anime_000018%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
Even when I'm with everyone, it still feels like I'm alone.
**Tomori**
I just want to live like everyone else.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000019/data/adv_still_anime_000019%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
I want to become a human.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000020/data/adv_still_anime_000020%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Tomori**
That was when I met Saki-chan...
**???**
No, don't!!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000169/data/adv_bkg_stage_000169%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ugh...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Ouch... Are you all right?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I'm sorry for pushing you...
But you mustn't die!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You were trying to die, weren't you!?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
N-No...
The wind took the flower I was holding... I just reached out my hand...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Flower...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Which is more important, a flower or your life!?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Oh, wait...
Flowers have life too, don't they...?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
It was a falling flower, so I think it was already dead.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Dead!? What!?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I completely misunderstood...
You didn't mean to do that...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Yeah...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Oh, your knee...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...? Oh my, I've done it...
It seems I scraped it when I pushed you away.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
It's all right. This is not a problem.
Well then, farewell.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
W-Wait!
My home is close, so...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
What...?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000170/data/adv_bkg_stage_000170%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Takamatsu's Home - Tomori's Room
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Um... Bandages...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
It was my misunderstanding,
yet you treated my wound... I feel terribly sorry.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Still, what a lovely room.
So many pretty cans and boxes...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Oh, these notebooks...
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000021/data/adv_still_anime_000021%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I used to use these, too.
There are so many different covers, I always had difficulty choosing—
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
I have all of them!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
This is sweet pea...!
It flutters like a butterfly...
And here are cosmos and flower mantis...!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
My, there are so many. I'm amazed you collected them all.
This is bringing back memories. I often used the one with the rhinoceros beetle...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Rhinoceros beetle?
Um...!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Oh, don't mind me...
I've used this sweet pea too.
Actually, the grid was large and easy to use...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Did you write this article?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
"I made friends like everyone else,
but even when I'm with everyone, it still feels like I'm alone—"
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
That's... um...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Are they song lyrics!?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What...?
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000022/data/adv_still_anime_000022%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
U-Um... Where are we...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
This is my home.
Video
[video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_ningen_mygo_03/adv_movie_ningen_mygo_03/video.webm?asset=1)
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000055/data/adv_bkg_stage_000055%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
"The Song About Wanting to Become a Human"... These truly are wonderful lyrics...!
It's amazing that you can write this.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I apologize for not introducing myself sooner.
My name is Sakiko Togawa.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
What's your name?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Tomori...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori-san... won't you start a band with me?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000172/data/adv_bkg_stage_000172%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Tomori-chan, you live behind Tsukinomori, don't you?
We might have passed each other somewhere!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Soyo-san will play bass.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
She plays contrabass for the wind instrument club.
Their performance the other day at the Tsukinomori Music Festival was so wonderful,
I just had to ask her!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I was surprised when she asked me out of the blue.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
This is Mutsumi. She's had an interest in guitar
since she was very young, so we can rely on her.
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You're being modest again?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Are the two of you... Sakiko-chan's friends...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I've known Mutsumi since we were little.
Soyo-san and I are in the same grade, but...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
But this is practically the first time we've talked, isn't it?
And the same goes for Mutsumi-chan!
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
Yeah...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
There's one more. The drummer. This is the first time I'll be meeting her.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000164/data/adv_bkg_stage_000164%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Hazawa Coffee Shop
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Well then, Taki-san.
Could we ask you to introduce yourself?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I'm Shiina.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Taki-chan's older sister is really amazing!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
She was the leader of the wind instrument club,
and she was in the local orchestra at the same time.
She even placed first in competitions!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
That connection is actually why I reached out to her.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Does that have anything to do with this?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What...? Oh, it doesn't have anything to do with this. I'm sorry.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Apologies. Once again,
thank you all for coming today.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I have been greatly looking forward to meeting all of you!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Starting now, we are a band...
We'll play music together and our destinies will become one!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Destiny, huh...?
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
What kind of music will we play?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
That's a good question.
Tomori-san and Taki-san, have you heard of the band Morfonica?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Don't know it.
No.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
It's a band made of seniors from Tsukinomori.
I'd like to play the song they performed for the music festival!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
It was wonderful, wasn't it? The student council recorded it,
so I'll ask them later so that Tomori-chan and Taki-chan can watch it.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
The strength hidden beneath that elegance...
I was deeply moved by it!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
And I also think that one day I'd like for us to
perform our own original songs.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What, original?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
We've never even played together,
you're aiming pretty high, aren't you?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
No, not at all.
I can compose music...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
And Tomori-san is a lyrical genius!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!? What...?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Really...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori-san, will you allow us to look at those notes of yours?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
We won't know until we take a look.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I'd like to see them, too~
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Sakiko-chan...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Don't worry!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Y-Yeah. Then, here...
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
I finished reading.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
That kind of thing, huh?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I've never written lyrics,
so just the fact that you were able to do it is amazing~
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori-san has
lots of notebooks filled with lyrics at her home!
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I have music I played on the piano.
I'll play it for you in the studio later.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...? The studio...?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000020/data/adv_bkg_stage_000020%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Studio
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
CiRCLE was completely booked.
Sakiko-chan, It's a shame, isn't it?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
A shame?
Their success is a wonderful thing.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What? But if it were at CiRCLE,
I thought we might run into someone from Morfonica, right?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
What...? That's so disingenuous.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Why are you just standing there?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Oh, Tomori-san, could you stand in the middle?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Why?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Because you're the vocalist!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I'll get your mic ready!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Eh... Ugh...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I'm... going to sing...?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### The Way Home
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori-san, don't be too discouraged.
Failure is a natural part of the first attempt.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
But... I couldn't sing at all...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You're just not used to singing in front of people.
With enough practice, I'm sure...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Why...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
...?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Why me...?
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
They're lyrics that you wrote.
It's obvious that it would be better for the writer herself to sing them.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori, the lyrics that you wrote are screams from your heart.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
I want to! Become a human!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Saki-chan!?
Please don't raise your voice that loudly...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
With the car noise being this loud,
no one can hear my voice at all.
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You can scream as much as you like on this pedestrian bridge.
Now, Tomori-san, do it with me!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Eh... But...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Tomori!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
O-Okay...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I just want to... live like everyone else...!
I want to... become a human!!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
You can do it if you try...!
That's the spirit!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
But I get nervous in the studio...
It's different from here...
**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**
Don't worry, there must be a good way!
Next time we practice, let's discuss it with everyone!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Yeah.
### Structured data
```json
{
"id": "mygo_001_1_05",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_1_05?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10004,
"bandId": 1,
"bandRank": 0,
"banner": "/public-media/c96ee72600af498c877d35b473b44590d929c285be60a92e87f48aa746d5e306.png?size=490x160",
"chapterId": 1,
"chapterKey": "1",
"chapterName": [
"迷い星、叫び重ねて",
"Lost Stars, Echoing Cries",
"迷途之星，吶喊交織",
"迷途之星，呐喊交织",
"헤매는 별, 쌓여가는 외침"
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"これからわたくしたちは、バンド……\n共に音楽を奏でる運命共同体となるのです",
"From this moment on, we are a band...\nA community bound by a shared destiny, making music together.",
"從今以後我們就是樂團……\n是一起演奏音樂的命運共同體了。",
"从今以后我们就是一支乐队……\n也就是共同演奏音乐，命运共同体",
"이제부터 우리는 밴드......\n음악을 함께 연주해 나갈 운명 공동체가 되는 거예요"
],
"episodeNumber": 5,
"image": "/public-media/3910ff7969a44995ff2b4ea29664313624fac4cdc0542df5fd500044f1abd93c.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 935,
"playerRank": 2,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_1_05/adv_script_mygo_001_1_05-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 105,
"storyId": "mygo_001_1_05",
"storyKey": "mygo_001_1_05",
"storySort": 5,
"title": [
"人間になりたい",
"I want to become a human",
"好想成為人類啊",
"好想成为人类啊",
"인간이 되고 싶어"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 2
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## We do this our whole lives
Let's get lost together.
**Details** 14:39
- **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries
- **Duration**: 14:39
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
- **Player / Rank**: Rank 8
- **Band / Rank**: MyGO!!!!! / Rank 3
### Text 127
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000134/data/adv_bkg_stage_000134%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Haneoka Girls' Academy - Classroom 1-A
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**Classmate A**
Tomori-chan! We went and saw your performance yesterday!
**Classmate B**
Your reading was amazing~
I cried...
**Classmate C**
You've been doing it every day lately, right?
With that girl who plays guitar!
**Classmate A**
When are you performing again?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I guess she really doesn't need me after all.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Why is the stray cat playing with Tomori?
**Ririko**
Well, Rāna-chan loves interesting things~
Taki-chan, aren't you going to play with them?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Tomori's live begins.
Play drums.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Stray cat!?
But I'm in the middle of work.
**Ririko**
Oh, don't worry about that~
Bye~
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Hey! Don't pull me, stray cat!
I...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000058/data/adv_bkg_stage_000058%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Stage
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"The world is so far away for me."
"A solitary star just spins and spins."
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"Even though I grew as much as I possibly could,"
"I wasn't able to become human."
"Pools of spring sunlight—"?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"But I still have to sing this song."
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"I didn't want to hurt anyone."
"I didn't want to let go of their hands."
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"I'm sorry,"
"my dear ones."
"The things I want to convey to you always get stuck in my throat, and never become voiced."
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
"At the very least, I want to leave this song behind!"
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000178/data/adv_bkg_stage_000178%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### After the Live Show
#### RiNG - Emergency Stairs
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I thought that I was thinking of you, Tomori, but I wasn't really thinking at all.
I'm sorry for bringing in Umiri without asking.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
You said you hate bands, but you performed anyways...
I couldn't understand what you were thinking at all...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
But... after hearing your song, I do understand.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Taki-chan...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Thank you... for coming.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tomori...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Mutsumi-chan...
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
What will you do about Soyo?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
How do you even know about it?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
How is Soyo-chan?
**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**
Soyo... doesn't know anymore.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Doesn't know what?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Huh? Hey, wait!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000134/data/adv_bkg_stage_000134%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Haneoka Girls' Academy - Classroom 1-A
**Classmate A**
Anon-chan, morning~
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Morning~
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...? What?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Play guitar.
Perform... live with me.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
You don't need me, do you?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I do!!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
I need you, Anon-chan...!!
I can't do this without you!!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Don't shout!
You'll scare me.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Play guitar!!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ah... Anon-chan!
Wait...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000192/data/adv_bkg_stage_000192%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Haa... Haa...!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Why are you chasing after me?
You already have a guitarist, don't you?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
You said, "Let's do it together!"
About the band! To me!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
It's not like I actually wanted to do it...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Then why did you invite me?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What does it matter?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Anon-chan!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
It was all to look good!
I just wanted everyone to think I was amazing!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Anon-chan, you were struggling with all your might...
So was Soyo-chan. So was I. Because we're all lost...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Together...
Let's be lost together.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000195/data/adv_bkg_stage_000195%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, dear.
This is all your fault, Tomori-chan.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000168/data/adv_bkg_stage_000168%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
...!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Soyo-san, wait. I need to talk to you.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Soyo-san!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Don't follow me.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I'm gonna follow you until you listen to what I have to say!
Background / 2
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000228/data/adv_bkg_stage_000228%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Soyo-san!
Wait, what's with this apartment...!?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
It's my home.
\*Sigh\*... Why don't you come in?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000161/data/adv_bkg_stage_000161%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Nagasaki's Home - Living Room
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh~~~?
The ceiling is so high! The sofa is huge!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
This is like a super high-class hotel, and there's zero signs that anyone lives here at all...
Do you live by yourself?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I live with my mother.
I made some tea.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, thanks.
This aroma... This is what we both drank the first time we met.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I'm amazed that you can talk to me.
You heard everything about why I joined the band, didn't you?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I did. It made me angry,
but it also made me think, "I guess Soyo-san is human, too."
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
You're completely different from how you come across. You tell tons of lies.
And there's a part of you that's sort of malicious, right?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Are you trying to pick a fight?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I heard you're lost?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Tomori-chan said so.
So was Soyo-chan. So was I. We're all lost.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
What does that mean?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Tomori-chan is waiting.
Even if you say you don't need me, I'm still doing it.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Even though I know you started just to look good.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
That's right.
You and I started this band, right?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
In that case... I'll put an end to it for you.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000058/data/adv_bkg_stage_000058%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Stage
**Audience A**
Next up is Tomori-chan.
There are more people here in the audience now~
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tomori, are you ready?
I can start anytime.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
She came.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Wow...
There's a huge crowd out here...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Anon-chan...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Are you ready for this?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Yeah, yeah. I'm plugging in the amp now.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Alright. Let's begin...
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Wait.
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Huh? Wait, Tomori!?
Where are you going!? That's the audience seats!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Uh, um...
Excuse me...! Please...!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Soyo-chan!!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Come!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Hey... Hey!
Let go!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Don't get the wrong idea...!
I came to end things!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Video
[video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_utakotoba_mygo_10/adv_movie_utakotoba_mygo_10/video.webm?asset=1)
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Ah...!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Hehe.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Wait...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000058/data/adv_bkg_stage_000058%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Haa... Haa...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Thank you!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000189/data/adv_bkg_stage_000189%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### RiNG - Antechamber
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What's going on!? I don't understand...!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I don't understand either...!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tomori! Are you all right...?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
After the live show...
I feel exhausted...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I came here to put an end to all of this.
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
So... Why?
I just don't know anymore...!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
I used all of you!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Even so... we do this our whole lives...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
...
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Our whole lives? Only an idiot would say that...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Hehe...
### Structured data
```json
{
"id": "mygo_001_1_17",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_1_17?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10016,
"bandId": 1,
"bandRank": 3,
"banner": "/public-media/135edb4bbd01fddd5dd6e03ebd809e622da86105c164b3fb28b84b1a1d59a889.png?size=490x160",
"chapterId": 1,
"chapterKey": "1",
"chapterName": [
"迷い星、叫び重ねて",
"Lost Stars, Echoing Cries",
"迷途之星，吶喊交織",
"迷途之星，呐喊交织",
"헤매는 별, 쌓여가는 외침"
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"一緒に、迷子になろう",
"Let's get lost together.",
"讓我們一起迷失吧。",
"让我们一起迷失吧",
"같이 미아가 되자"
],
"episodeNumber": 17,
"image": "/public-media/47a18d227a52851019d649770ce1c3dfd6a96df81c83b7754113a47707860bd9.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 879,
"playerRank": 8,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_1_17/adv_script_mygo_001_1_17-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 117,
"storyId": "mygo_001_1_17",
"storyKey": "mygo_001_1_17",
"storySort": 17,
"title": [
"一生、やる",
"We do this our whole lives",
"一輩子組樂團",
"组一辈子乐队",
"평생, 할래"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 8
},
{
"band": {
"bandId": 1,
"image": "/public-media/be00b4ad859761136350a54f2eabdfa5367ddbc798a3a04cff8efda2b158f03f.png",
"name": [
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!"
]
},
"bandId": 1,
"kind": "bandRank",
"rank": 3
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## 1! 1! 1! 2...?
That was your huge announcement?
**Details** 6:12
- **Chapter**: Lost Stars, Echoing Cries
- **Duration**: 6:12
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Tomori Takamatsu , Anon Chihaya , Rāna Kaname , Soyo Nagasaki , and Taki Shiina
- **Player / Rank**: Rank 10
- **Band / Rank**: MyGO!!!!! / Rank 5
### Text 73
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh?
That reaction was kinda lukewarm, don't you think?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
That was your huge announcement?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh? Yeah. Why?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I'm going home.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I knew you'd say that~!
Could you at least say yes once in a while?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
No need.
This has nothing to do with the band.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
No, no, no! We should totally do it!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Wait... why 111 days?
If we're celebrating, wouldn't 100 days make more sense?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Well~ 111 is a repeating number, so it feels lucky, right?
We've gotta make our own little anniversaries!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ano-chan... what about the dogs...?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh? Oh, that! Look, 111 sounds like "wan-wan-wan," like a dog barking!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
...!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
What about cats?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Cats? Hmm... then I guess we can add one.
Wan-wan-meow, for our 112-day anniversary!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Hmph.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
......
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Anyway! If we're gonna be a band forever,
we should totally have anniversary parties like this!
You know, to build up our band spirit and stuff!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
What got into you this time...?
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Maybe she saw some band's social media?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
An anniversary party...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh? Tomorin, are you starting to want one too!?
We definitely should do it, right? Right?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
If Ano-chan wants to, then...!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
See? She says we can do it!
I knew you'd understand, Tomorin~!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
So~? Tomorin says she wants to do it.
You're not gonna say no, are you, Rikki~?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I never said I was against it.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
\*Sigh\*...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Alright, Rikki's on board too!
Next up is...
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
......
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
What about you, Rāna-chan?
Don't you wanna have a band anniversary party?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Will there be matcha parfaits?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Oh, I dunno,
but we can just pick somewhere that has them!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
While we're at it, let's find a place with a fancy three-layer one!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
I'm going.
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
......
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
That makes it 4 to 1!
Come on~ You're the only one left, Soyorin!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Fine...
I'll go, okay?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Great, it's decided~!
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Ano-chan...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Hm? What?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
What do people do at an anniversary party...?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
I'm so glad you asked~!
Well, what I'm thinking right now is...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Video
[video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_mygo_exstory_02_01/adv_movie_mygo_exstory_02_01/video.webm?asset=1)
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Hey, Tomorin, you know what a limousine is, right?
Like the one we rode in when we went to Sakiko-chan's house.
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
A big... car...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Exactly! With those super plush, comfy seats~
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
And guess what? You can actually rent one!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
So, here's the plan for the day~ We'll meet up
where the limo picks us up—
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Then first up, photo time!
Since we're going all out, why not set a dress code?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Maybe we could even roll out a red carpet!?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
And once we're in the limo,
we'll kick things off with a toast and welcome drinks!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
The lights inside will be all dim and classy,
with some jazz playing in the background!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
What about MyGO!!!!! songs?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Hmm... wouldn't it feel kinda awkward listening to our own songs?
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
No.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Hmm, okay, we'll think about it.
Then, our destination is a super fancy restaurant!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
They'll show us to a special table with a night view,
and we'll enjoy a full-course dinner with live piano music!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
You know, really taking our time and enjoying a delicious meal!
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
And then, to finish it all off, a surprise cake~~!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000153/data/adv_bkg_stage_000153%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
Who exactly is surprising whom?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Come on, you're being so nitpicky.
I'm just saying, wouldn't something like that be nice?
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
I mean, does any of that have anything to do with the band?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Of course! We'll have a whole band talk session while we eat!
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Like what, specifically?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Like looking back on everything we've done so far, talking about the band's future, stuff like that?
And then we'll be like, "Let's keep doing our best as a band!"
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
So, Tomorin? Sounds fun now, right?
**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**
Uh...
**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**
Tomori, you don't have to answer.
That was all just her fantasy anyway.
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
It's not a fantasy, it's my ideal plan...!
**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**
Will there be soba?
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Huh? Now you want Japanese food!?
I wonder if there's somewhere that has soba and parfaits...
**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**
Anyway!
Just leave all the planning to me!
**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**
That's what worries me the most...
### Structured data
```json
{
"id": "mygo_001_exstory_1_02",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_exstory_1_02?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10101,
"bandId": 1,
"bandRank": 5,
"banner": "/public-media/b60a5da578a8a0b24f1cbb68ba26bc0f93476d9da0b42f6a9a9cf51b7a42f938.png?size=490x160",
"chapterId": 1,
"chapterKey": "1",
"chapterName": [
"迷い星、叫び重ねて",
"Lost Stars, Echoing Cries",
"迷途之星，吶喊交織",
"迷途之星，呐喊交织",
"헤매는 별, 쌓여가는 외침"
],
"characterIds": [
1,
2,
3,
4,
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"重大発表ってそれ？",
"That was your huge announcement?",
"重大消息就是這個嗎？",
"你说的重大消息就是这个？",
"중대 발표라는 게 그거야?"
],
"episodeNumber": 22,
"image": "/public-media/b823f6764803738a55fb2f70fe47801c5c36f0a20fe553fe0ffcfd4c90d82be4.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": true,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 372,
"playerRank": 10,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_exstory_1_02/adv_script_mygo_001_exstory_1_02-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 122,
"storyId": "mygo_001_exstory_1_02",
"storyKey": "mygo_001_exstory_1_02",
"storySort": 22,
"title": [
"１！ １！ １！ ……２？",
"1! 1! 1! 2...?",
"１！１！１！２……？",
"1！ 1！ 1！ ……2？",
"1! 1! 1! ......2?"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 10
},
{
"band": {
"bandId": 1,
"image": "/public-media/be00b4ad859761136350a54f2eabdfa5367ddbc798a3a04cff8efda2b158f03f.png",
"name": [
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!",
"MyGO!!!!!"
]
},
"bandId": 1,
"kind": "bandRank",
"rank": 5
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```
## Mu of Mugen
No matter how many times it takes, we'll keep dreaming.
**Details** 17:18
- **Chapter**: Dream Again!
- **Duration**: 17:18
- **Release**: Dec 31, 2025
- **Characters**: Arale Nakamachi , Nonoka Miyanaga , Ritsu Minetsuki , Miyako Fuji , and Yuno Sengoku
- **Player / Rank**: Rank 9
- **Band / Rank**: Mugendai MewType / Rank 4
### Text 236
#### Speakers
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000309/data/adv_bkg_stage_000309%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I have...
unlocked it...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Whoa~~~~~~
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
\*Peek\*...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Huh!?
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000286/data/adv_still_anime_000286%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Utami-san...!?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000268/data/adv_bkg_stage_000268%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
Elea-chaaaan,
about how I sang this part...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I listened! I think it sounds amazing!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Mine, though...
It's just not good enough, is it? I think... this might be my worst take yet.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Come on! This part obviously needs a growl!
How did I miss that!?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Retake!
I'll retake it to match Viola-chan's!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000215/data/adv_bkg_stage_000215%28en%29.png?asset=1)
**Background**
I know it's a bit late, but...
Nostalgic, I've watched it, hahaha.
Is it the continuation of that video?
Continuation? No, that video was fake.
Isn't Elea the victim?
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000265/data/adv_bkg_stage_000265%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
It's too late, Utami-san.
**Viola**
A-ko is probably in on it, too.
If she really wanted to help, she should have done it back then.
**Viola**
Coward.
**Popo**
What do we do now?
**Viola**
Who knows...
**Popo**
Who knows...?
**Bell**
We should put out the fire early, or this is gonna get bad, right?
**Viola**
...
**Popo**
So lame...
**Popo**
You go around getting everyone else flamed,
but when it comes to you, you just go quiet.
**Bell**
But apologizing now probably won't get you forgiven, right?
**Popo**
It won't.
No matter if you cry or speak honestly.
**Popo**
Because your actions are driven by clear malice.
To bring down Arale Nakamachi.
**Bell**
You were being mean to Clematis too!
**Popo**
That's just another way of harassing Arale Nakamachi, isn't it?
**Bell**
Bringing her up on stage?
**Popo**
Yeah.
**Bell**
But thanks to that, the event was a hit~
And it doubled our followers!
**Popo**
Viola.
**Bell**
Hmm.
**Popo**
You're impressive.
But you're too fixated on Arale Nakamachi.
**Popo**
I've already reported to the agency.
About everything you did. I don't want the fallout to spread to us.
**Popo**
You're the only one who's gonna get flamed.
**Popo**
\*Sigh\*... If it hadn't come to this,
Fairy Bouquet could've gone even—
**Viola**
It's impossible, you know?
**Viola**
For me,
and you two, it's impossible.
**Popo**
...
**Bell**
Huuuuuh!?!?!?
**Popo**
So noisy.
What is it?
**Bell**
C-C-C-C-Contract cancellation...!
**Popo**
Huh? Why us...?
**Viola**
I reported to the agency about the rule violations
you two were committing.
**Viola**
I didn't expect them to respond this quickly, though.
**Bell**
Eeeeeek!
**Popo**
Why just us...!
**Viola**
Everything you told the agency—
Clematis has already reported it.
**Viola**
And yet, I'm still here. Because I have value.
**Viola**
As long as value is given,
Viola can revive as many times as needed.
**Popo**
Ugh... You're disgusting...!
Let's go!
**Bell**
Aww~
**Viola**
Bye-bye~
**Viola**
Ah...
**Viola**
It's raining.
**Staff**
Sorry to keep you waiting.
Here's the seasonal parfait.
**Viola**
Thank you.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000319/data/adv_bkg_stage_000319%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Manager**
Viola-chan, your contract termination request
has been officially accepted.
Because I'm always on your side...
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000287/data/adv_still_anime_000287%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Viola**
♪
**Viola**
Sparkling♡
Background / 3
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000207/data/adv_bkg_stage_000207%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000203/data/adv_bkg_stage_000203%28en%29.png?asset=1)
**Background**
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000326/data/adv_bkg_stage_000326%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Passerby A**
Oh, Fairy Bouquet.
**Passerby B**
You like them?
**Passerby A**
No! You don't know?
One member is doing some nasty harassment.
**Passerby B**
Oh, I like that kind of story.
**Passerby C**
I hear that name a lot lately.
**Passerby D**
Viola, right?
**Passerby C**
Yeah, yeah!
**Passerby D**
Unforgivable!
**Passerby E**
That song is great~ I've been listening to it non-stop lately.
**Passerby F**
Viola from Fairy Bouquet, absolute face card!
**Viola**
It's like the final sparkle of fireworks.
**Viola**
It captures everyone's eyes for just a moment,
and then it's over.
**Viola**
I wanted to become a sparkle.
**Viola**
To make everyone smile,
even lift the spirits of those who are feeling low!
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000288/data/adv_still_anime_000288%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Viola**
Sparkling.
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000289/data/adv_still_anime_000289%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**Viola**
Twinkling.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000326/data/adv_bkg_stage_000326%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Viola**
The more I tried to shine, the more I became a fake!
**Viola**
Fake kindness, fake songs, fake smiles.
**Viola**
Fake sparkles.
**Viola**
Everything except the real thing is fake.
**Viola**
But even so!
Everyone's happy faces, their voices! They make me Viola!
**Viola**
That's why a fake has no choice but to shine in a fake way!
**Viola**
...
**Viola**
"I won't let it be over in just one moment, like fireworks."
**Viola**
I really loved this line, because it felt like resolve.
**Viola**
I also...
wanted to chat with everyone.
**Fan A**
E-Excuse me!
**Fan A**
!! Wait, wait!
**Fan B**
You're Viola-chan, right?
**Fan A**
No way! For real!
**Fan B**
P-Photo!
Can I take a photo with you!?
**Viola**
...
**Viola**
Of course!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
#### Day of the Live
#### Suzunare - Dressing Room
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ugh~~~~~~~~~~
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Arale-chan, are you okay?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
P-People... People, people...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
When you're nervous, don't swallow the kanji of people.
You'll be overwhelmed instead.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Overwhelmed!?
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
When you're nervous, first take a deep breath.
Getting oxygen to your brain and steadying your breathing is the best—
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
There are soooo many guests!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
~~~~~~~~~!!!!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Arale-chan!
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
...
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Oh?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Yu, Yuno-san! What if she isn't breathing!?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Abububu...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Oh... Let her swallow the kanji of people.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
I got some cake as a treat, let's eat~!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
!! Arale-chan! It's cake!
Let's do our best!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Aww~~
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Opening the box~!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/) & [Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/) & [Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Ooh...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
They're all different types...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
At times like this...
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Ready, set~!
**Everyone**
△※×☆\*@!
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
All different~
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
That's just perfect.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Yaaay...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
♪
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Mi-Miyako-san.
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Yes.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Miyako-san, would you be nervous...?
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Yeah, I am?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Huh? You don't seem nervous at all.
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Yeah. Even if I fail...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Even if I embarrass myself even more,
it's nothing to me.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ah... Huh~ Hmm!?
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Arale-chan, are you nervous?
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Take a deep breath.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
\*Inhale\*............ \*Exhale\*...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Haa!!!!!!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
!!????
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Are you feeling less nervous now?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
M-My heart is pounding even faster now!
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
...
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Nono-chan
is very happy to play in a band with you all!
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
...
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Apple~
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Why so sudden...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
This is really delicious.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Right~?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Yes!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
You ate so fast...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
It's perfect for a sugar boost before a battle.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Battle?
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
It's a live show.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Thanks for the apple...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Ricchan, please!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I want you to tie my hair up.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Because when I sing, I always have twintails...!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Okay... sit down.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
I've got hair ties~
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Are you ready?
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Please use my comb.
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Sugar is also good for calming your nerves.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Yes...!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000026/data/adv_still_charaillust_000026%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
\*Munch\*... \*Chew\*...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
\*Swallow\*
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
It's done.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Thanks.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Is it okay?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Yeah...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Because this is who I am.
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Well, I'm used to seeing it on V-Flo anyway.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Ugh~~~~~~
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
?
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
MewType, version upgraded!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Wow!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
What version is it now?
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Maybe 4.0?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Didn't we get upgraded about two times during practice?
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Eight, nine, ten...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
It's such a hassle to keep doing little version upgrades.
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Can't we just call it infinite?
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Yu...
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Yuno-chan, you're a genius!
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Oof!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
That's good, version infinite.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Illustration
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000290/data/adv_still_anime_000290%28en%29.png?asset=1)
**Illustration**
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
Like this?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Let's use "Dream."
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Dream...?
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Yeah! Let's use the kanji of "Dream"...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
"Mugendai MewType"...
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Oh, sounds good to me.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Good!
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
...
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
We keep dreaming over and over again.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
We're "Mugendai MewType"!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000283/data/adv_bkg_stage_000283%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**Manager**
Ta-daa!! Sorry to keep you waiting~~!!
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
The costumes!
**Manager**
Right! Hey, you startled me!
I was about to go somewhere... Oh.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Abububu...
**Manager**
Hm? Nakamachi-san, what's wrong?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
She's fine!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000281/data/adv_bkg_stage_000281%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
There are even more guests than earlier~!
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
The backlash really seemed to be great publicity.
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
If you think of it as having drawn attention to us...
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
I even feel grateful.
**Raki**
Arale-chan!
**Bota**
Ricchan!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
You two.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
You really came!
**Raki**
Of course!
**Bota**
And our classmates are over there.
**Raki**
We're all here together.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Really!?
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Arale-chan.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
?
**Utami**
I'm sorry.
**A-ko**
Sorry.
**Utami**
!
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Utami-san... A-ko...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
I've been worried about you.
**Utami**
Sorry...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
It's okay...
**A-ko**
Good luck!
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**
Thank you.
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
You two.
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
!
**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**
Mm.
**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**
Let's go~!
**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**
...
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000281/data/adv_bkg_stage_000281%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/) & [Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
...
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Let's go.
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000281/data/adv_bkg_stage_000281%28en%29.png?asset=1)
**Background**
**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**
Hello!
We're "Mugendai MewType"!
Background
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)
**Background**
Video
[video](https://haneoka.org/runtime/intl/cri/adv_movie_in_my_words_yumemita_13_1/adv_movie_in_my_words_yumemita_13_1/video.webm?asset=1)
### Structured data
```json
{
"id": "yumemita_003_1_19",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/yumemita_003_1_19?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10058,
"bandId": 3,
"bandRank": 4,
"banner": "/public-media/0fdb9e0222a7bfa8c14745dcc7d9cf8376da18e2ec65e9518b38a25bf00619f4.png?size=490x160",
"chapterId": 3,
"chapterKey": "3",
"chapterName": [
"どりーむ あげいん！",
"Dream Again!",
"Dream Again！",
"Dream Again！",
"드림 어게인!"
],
"characterIds": [
11,
12,
13,
14,
15
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"ぼくたちは何度だって夢を見る",
"No matter how many times it takes, we'll keep dreaming.",
"我們會一次又一次地懷抱夢想。",
"我们无论多少次都会拥有梦想",
"저흰 몇 번이고 다시 꿈을 꿀 테니까"
],
"episodeNumber": 19,
"image": "/public-media/efb5c40307a46d5ad8706fd2c9947d66f7c29f6153216e0af4291082719cda64.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"playTime": 1038,
"playerRank": 9,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_yumemita_003_1_19/adv_script_yumemita_003_1_19-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 319,
"storyId": "yumemita_003_1_19",
"storyKey": "yumemita_003_1_19",
"storySort": 19,
"title": [
"むげんのむ",
"Mu of Mugen",
"無限的「夢」",
"无限的梦",
"무한의 꿈"
],
"unlockConditions": [
{
"kind": "playerRank",
"rank": 9
},
{
"band": {
"bandId": 3,
"image": "/public-media/06f947a39250f0fae34e3805581dfbdfe83caa22aa2b3ea44941fc922f5857a6.png",
"name": [
"夢限大みゅーたいぷ",
"Mugendai MewType",
"夢限大MewType",
"梦限大MewType",
"무겐다이 뮤타입"
]
},
"bandId": 3,
"kind": "bandRank",
"rank": 4
}
],
"unlockEpisodeNumber": 0,
"unlockEpisodeStatus": "none"
}
}
```