# haneoka - intl/en/stories


<a id="entity-27325a8546ea6115"></a>

## Post-live Conversation: Nonoka & Yuno

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10264/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Nonoka Miyanaga  and  Yuno Sengoku

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Since Yuno-chan looked like she was having fun,
Nono-chan hereby declares today the Happy-Happy Day!

**[Yuno](https://haneoka.org/intl/en/characters/15/)**

I mean... I think I was the same as usual.

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10264",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10264?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10264,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      12,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 156,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10264/adv_script_afterlive_10264-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10264",
    "storyKey": "afterlive_10264",
    "storySort": 156,
    "title": [
      "ライブ終了会話：ののか & ユノ",
      "Post-live Conversation: Nonoka & Yuno",
      "演出結束對話：野乃花 & 由乃",
      "演出结束对话：野乃花 & 由乃",
      "라이브 종료 대화: 노노카 & 유노"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-27cda5bb5bf1587d"></a>

## Post-live Conversation: Houka & Natsume

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10361/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Bond level**:  Lv.15

- **Characters**:  Houka Izumi  and  Natsume Izawa

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

The sight of you playing on, even after your string snapped, was truly cool♪

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hmph! Looks like you've got a good eye after all!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10361",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10361?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10361,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      20,
      17
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 253,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10361/adv_script_afterlive_10361-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10361",
    "storyKey": "afterlive_10361",
    "storySort": 253,
    "title": [
      "ライブ終了会話：朋花 & なつめ",
      "Post-live Conversation: Houka & Natsume",
      "演出結束對話：朋花 & 棗",
      "演出结束对话：朋花 & 枣",
      "라이브 종료 대화: 호우카 & 나츠메"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-6737c2cda15b171a"></a>

## Post-live Conversation: Yomogi & Miku

<https://haneoka.org/intl/en/stories/afterlive_10401/>

**Details**

- **Chapter**:  After Live

- **Bond level**:  Lv.30

- **Characters**:  Yomogi Yakura  and  Miku Mahashi

### Text 2

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Hah, hah... My heart somehow made it through this live too...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

For all that complaining before the live, you really do pull through when it counts.

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10401",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10401?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10401,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      23,
      22
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 293,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10401/adv_script_afterlive_10401-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10401",
    "storyKey": "afterlive_10401",
    "storySort": 293,
    "title": [
      "ライブ終了会話：蓬咲 & 心玖",
      "Post-live Conversation: Yomogi & Miku",
      "演出結束對話：蓬咲 & 心玖",
      "演出结束对话：蓬咲 & 心玖",
      "라이브 종료 대화: 요모기 & 미쿠"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-275d57ee0fbc74a2"></a>

## MyGO!!!!!

<https://haneoka.org/intl/en/stories/anotherstory_10437/>

I probably won't ever be able to forget about CRYCHIC... not for as long as I live.

**Details** 5:28

- **Chapter**:  Lost Stars, Echoing Cries

- **Duration**:  5:28

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Tomori Takamatsu ,  Anon Chihaya ,  Rāna Kaname ,  Soyo Nagasaki , and  Taki Shiina

- **Character / Rank**:  [Soyo Nagasaki / Rank 5](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)

- **Required / Episode**:  [MyGO!!!!! / Episode 20](https://haneoka.org/intl/en/stories/mygo_001_1_20/)

### Text 63

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000162/data/adv_bkg_stage_000162%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000162/data/adv_bkg_stage_000162%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Nagasaki's Home - Living Room

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000058/data/adv_bkg_stage_000058%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000058/data/adv_bkg_stage_000058%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000162/data/adv_bkg_stage_000162%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000162/data/adv_bkg_stage_000162%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(That day, I got dragged up onto the stage...
and ended up becoming part of MyGO!!!!!...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

From Anon-chan...?

**Anon**

We're having a get-together after practice today!
Everyone, don't forget!

#### MyGO!!!!!

**Soyo**

I know.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

\*Sigh\*...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(So I ended up doing the next live, and now we have a get-together today...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I feel like I've been getting dragged along this whole time...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Five matcha parfaits.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Wow...!

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

All right, the rest is up to you.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Taki-chan, you should sit down too.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

It's the get-together for the live.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Look, Ririko-san says it's okay too.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

\*Sigh\*...
This place is way too lax.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Alright then, everyone, grab your drinks!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

There she goes, taking charge again.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Huh...? Then, Tomorin, a few words, please!

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Uh, um... A live is over in an instant...
But the feelings from that moment, and how bright it felt, are real...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I think if we keep adding up moments like that, one by one...
they become a lifetime...

**Everyone**

...

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

That's true.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Tomori...

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Those moments become a lifetime...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I can't really imagine it...
I mean, a lifetime? Do you really plan to be in a band until you die?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Yeah...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Oh. Then we'll all have to take care of our health.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Okay, this one's Rikki's.
And this one's Tomorin's...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(She really means it... being in a band for the rest of her life.)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(She probably doesn't even think about whether that works for me.
She's just being honest about her own feelings...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(That's just how Tomori-chan is...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Anon-chan already posted the photos we took
on social media. Look.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

She did...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Tomori-chan, your home is around here, right?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Yeah...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

We used to wait here all the time... back when we'd all head to the studio together.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Saki-chan used to talk about you all the time.
Like which parts of your lyrics were good, or what they might mean.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Honestly, I never really understood.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

You know, I've always had a hard time connecting with your lyrics, Tomori-chan.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

What...?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I don't know how to put it... Your lyrics are always so raw and exposed, aren't they?
Saki-chan said they were like a cry from your heart, but...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

But maybe they were mine, too.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

It took me quite a while to realize that.
Even when Saki-chan called me selfish, I didn't understand right away.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

But she was right. I'd never really faced any of it.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I was desperate to be accepted by the people around me.
But then I'd wonder if trying so hard to be kind just made me a hypocrite.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Whenever I started thinking about it, it felt like it would crush me.
So I tried not to think about it at all.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

So, Tomori-chan... being in a band with you means
facing all of that. And it's... just a lot, you know?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Ah... Um...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

See you...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Soyo-chan...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I probably won't ever be able to forget about CRYCHIC... not for as long as I live.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Yeah... me too.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000160/data/adv_bkg_stage_000160%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000160/data/adv_bkg_stage_000160%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Nagasaki's Home - Soyo's Room

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Maybe I talked a bit too much.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Tomori-chan looked surprised.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000160/data/adv_bkg_stage_000160%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000160/data/adv_bkg_stage_000160%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(But...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(She did drag me up on stage like that. That was... kind of a huge deal.)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

That much is okay... right?

### Structured data

```json
{
  "id": "anotherstory_10437",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10437?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10437,
    "bandId": 1,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/7f61d8a4059514270ac337e500235725fc4b745aa0d9e8936929c33851634ee2.png?size=490x160",
    "chapterId": 1,
    "chapterKey": "1",
    "chapterName": [
      "迷い星、叫び重ねて",
      "Lost Stars, Echoing Cries",
      "迷途之星，吶喊交織",
      "迷途之星，呐喊交织",
      "헤매는 별, 쌓여가는 외침"
    ],
    "characterIds": [
      1,
      2,
      3,
      4,
      5
    ],
    "characterRank": 5,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "……私、多分一生CRYCHICのこと、忘れられないよ",
      "I probably won't ever be able to forget about CRYCHIC... not for as long as I live.",
      "……我想，我大概一輩子也忘不了CRYCHIC吧。",
      "……我大概，一辈子都忘不掉CRYCHIC了",
      "......나, 아마 평생 CRYCHIC를 잊지 못할 거야"
    ],
    "episodeNumber": 4,
    "image": "/public-media/d96af34908e7f16c4c847895f070270a500d39eaa8cbd33019958d94650072e0.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": true,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 4,
    "playTime": 328,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10437/adv_script_anotherstory_10437-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 127,
    "storyId": "anotherstory_10437",
    "storyKey": "anotherstory_10437",
    "storySort": 4,
    "title": [
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "characterId": 4,
        "kind": "characterRank",
        "rank": 5,
        "reference": {
          "id": "4",
          "image": "/public-media/5992a9022b626798c3c963f4d9868fa77a3c044eb2867c27b76e31b3e7ff51cc.png?size=270x740",
          "name": [
            "長崎 そよ",
            "Soyo Nagasaki",
            "長崎爽世",
            "长崎爽世",
            "나가사키 소요"
          ],
          "resource": "characters"
        }
      },
      {
        "chapterId": 1,
        "episodeNumber": 20,
        "group": "main",
        "kind": "episode",
        "reference": {
          "chapterId": 1,
          "episodeNumber": 20,
          "id": "mygo_001_1_20",
          "image": "/public-media/083f8c56f212f085641a983d4c13f2abfd26d919f075d3eb25d34dfe06a05525.png?size=490x160",
          "name": [
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!"
          ],
          "resource": "stories"
        },
        "status": "resolved"
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 20,
    "unlockEpisodeStatus": "resolved",
    "unlockEpisodeStoryId": "mygo_001_1_20"
  }
}
```

<a id="entity-e7f7b803e3858a13"></a>

## Sine vita, nihil.

<https://haneoka.org/intl/en/stories/anotherstory_10441/>

(To have earned all of that, and still not be trusted...)

**Details** 6:49

- **Chapter**:  Ephemeral Garden

- **Duration**:  6:49

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi ,  Mortis / Mutsumi Wakaba ,  Timoris / Umiri Yahata ,  Amoris / Nyamu Yūtenji , and  Oblivionis / Sakiko Togawa

- **Character / Rank**:  [Timoris / Umiri Yahata / Rank 5](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)

- **Required / Episode**:  [Sine vita, nihil. / Episode 15](https://haneoka.org/intl/en/stories/mujica_002_1_15/)

### Text 65

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

That sight.
It was so dazzling, so beautiful.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000057/data/adv_bkg_stage_000057%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

—♪

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

A beautiful world where souls clashed and reached each other.
That sight burned itself deep into my heart.

I want to become like・ that・ too. I want to reach someone like that.
So...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000100/data/adv_bkg_stage_000100%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

How about reuniting with me as well?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

I'll revive Ave Mujica and make that vision mine.
I'll do anything for that.

I have both the resolve and the initiative... And yet...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000187/data/adv_bkg_stage_000187%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000187/data/adv_bkg_stage_000187%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

That's what I'm talking about. Of course you'd be dumped.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

After all, Umiri, you're just too untrustworthy.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000086/data/adv_bkg_stage_000086%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000086/data/adv_bkg_stage_000086%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

\*Sigh\*... I still can't trust you after all, Umiko.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000108/data/adv_bkg_stage_000108%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000108/data/adv_bkg_stage_000108%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Umiri's Mansion - Private Room

**Mortis**

—♪

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(I'm still not trusted...)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(Though I'm putting so much effort into reviving Mujica...)

**Mortis**

How's that? Perfect, right?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

That's good. All three songs are excellent.

**Mortis**

Eheheh.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

However, it subtly does not match the sound.
Please act more convincingly.

**Mortis**

Mmm...!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Okay, that's all for today.
I already told you, I have a practice session with DISRUPTION.

**Mortis**

I'm serious about this.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Eh...!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(Even Mortis-san...)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(Thirty bands come to me, and yet,
what exactly is it about me that makes me so hard to trust...?)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(Some time after my last band ended,
the support requests started coming in.)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(Then I held myself back, made sure not to take over, and only did what was necessary.)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(And in just a few years, I became a highly sought-after bassist.)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(To have earned all of that, and still not be trusted...)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(I want to gain real trust.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(What on earth should I do...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**DISRUPTION Vocalist**

Yeah!
Umiri, you're doing great today too. Let's take a little break~

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Okay.

**DISRUPTION Drummer**

Oh! By the way, whatever happened with that?
I mean, that producer who contacted us and said,
"Sign with us and we'll make you stars, for real this time!"

**DISRUPTION Vocalist**

You know what? Apparently, it wasn't just us.
That producer has been reaching out to other bands too. About twenty or so.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000187/data/adv_bkg_stage_000187%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000187/data/adv_bkg_stage_000187%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**DISRUPTION Drummer**

Ugh, that's awful. Though honestly? Called it.
Twenty backup plans and you call that serious?
Anyone who isn't devoted to one thing can't be trusted!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000086/data/adv_bkg_stage_000086%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000086/data/adv_bkg_stage_000086%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**DISRUPTION Vocalist**

Totally agree.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

...!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Someone who isn't devoted to one thing can't be trusted...

**DISRUPTION Drummer**

Umiri, what's wrong?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

So, does that mean "someone trustworthy is someone who's devoted"?

**DISRUPTION Drummer**

Huh? I mean, yeah, generally speaking, though.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I'm sorry. I need to stop supporting you as of today.

**DISRUPTION Drummer**

What...!?
What's going on all of a sudden?

**DISRUPTION Vocalist**

Did we say something that upset you?
Let's calm down and talk, okay?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

There's a band I need to be in...
I have to prove myself to them...!

**DISRUPTION Drummer**

Umiri...

**DISRUPTION Vocalist**

So that's why you're quitting?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes... I'll quit all the bands I'm currently supporting.
I finally realized what I need to do.

**DISRUPTION Vocalist**

I see...

**DISRUPTION Vocalist**

I don't know the whole story...
But when you put it like that, all we can do is root for you.
This must be a band you're really serious about, right?

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

!

**DISRUPTION Drummer**

Yeah. Honestly, it won't be the same without you—no idea what we'll do.
But hey, we'll figure it out!

**DISRUPTION Vocalist**

Don't worry about us. Go give it everything you've got.
Thank you, Umiri. For everything.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Yes...! Thank you all, truly. For everything.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(With this, it has to work...!)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Togawa-san, are you going to let Mortis-san die?

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

I'm determined.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I'm determined too!
I have quit all the bands I was playing in.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Am I still not trustworthy? I mean it, too.
I want to reunite Ave Mujica!

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

I want to believe in each other! Ugh...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(A beautiful world where souls collide.)

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

(I want to be part of that. I want it so much.
So please...)

### Structured data

```json
{
  "id": "anotherstory_10441",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10441?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10441,
    "bandId": 2,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/0c6fc692c8cb0b091c475325469e48ddfd6d0c219d4b233a733277b1f564ae8d.png?size=490x160",
    "chapterId": 2,
    "chapterKey": "2",
    "chapterName": [
      "泡沫の箱庭",
      "Ephemeral Garden",
      "虛幻的箱庭",
      "虚幻的箱庭",
      "물거품의 모형 정원"
    ],
    "characterIds": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10
    ],
    "characterRank": 5,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（これだけの評価を得ていても、信用されないなんて……）",
      "(To have earned all of that, and still not be trusted...)",
      "（即使獲得了這麼高的評價，竟然還是無法被信任……）",
      "（明明已经得到了这样的评价，却还是不被信任……）",
      "(이렇게까지 인정받고 있는데도, 신뢰받지 못하다니......)"
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "image": "/public-media/193488ea5cf2d4cbdb5f3a9e7116a25dffb7ffbd7195c0a6852d734c2e86c6e9.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": true,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 8,
    "playTime": 409,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10441/adv_script_anotherstory_10441-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 226,
    "storyId": "anotherstory_10441",
    "storyKey": "anotherstory_10441",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "Sine vita, nihil.",
      "Sine vita, nihil.",
      "Sine vita, nihil.",
      "Sine vita, nihil.",
      "Sine vita, nihil."
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "characterId": 8,
        "kind": "characterRank",
        "rank": 5,
        "reference": {
          "id": "8",
          "image": "/public-media/da9089b489d708d0e8e7caf883305cb53bb95327bc46de54aa7187c3fa9e2f11.png?size=270x740",
          "name": [
            "ティモリス / 八幡 海鈴",
            "Timoris / Umiri Yahata",
            "Timoris / 八幡海鈴",
            "Timoris / 八幡海铃",
            "티모리스 / 야하타 우미리"
          ],
          "resource": "characters"
        }
      },
      {
        "chapterId": 2,
        "episodeNumber": 15,
        "group": "main",
        "kind": "episode",
        "reference": {
          "chapterId": 2,
          "episodeNumber": 15,
          "id": "mujica_002_1_15",
          "image": "/public-media/245f995cbffff7febcca53f47ed1c8cb9247f2cce91d35e63337c323827f8ba8.png?size=490x160",
          "name": [
            "Sine vita, nihil.",
            "Sine vita, nihil.",
            "Sine vita, nihil.",
            "Sine vita, nihil.",
            "Sine vita, nihil."
          ],
          "resource": "stories"
        },
        "status": "resolved"
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 15,
    "unlockEpisodeStatus": "resolved",
    "unlockEpisodeStoryId": "mujica_002_1_15"
  }
}
```

<a id="entity-a76258698b4623be"></a>

## Arale & Nonoka 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/arale_nonoka_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Arale Nakamachi  and  Nonoka Miyanaga

### Text 44

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000301/data/adv_bkg_stage_000301%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000301/data/adv_bkg_stage_000301%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Akihabara

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Mmm~ It's so warm today~
Nice and cozy~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

It really is~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Ah, Nono-chan-san.
The Café's just around the next corner to the left...

**???**

Um, excuse me!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/) & [Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

?

**Usa Eater-chan's Fan**

I knew it! You're Usa Eater-chan!
I watch your streams all the time!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Aww, thank you~!

**Usa Eater-chan's Fan**

Every song you played during yesterday's stream was amazing~!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

I'm so happy you enjoyed Nono-chan's super exciting setlist!
Here, let's shake hands!

**Usa Eater-chan's Fan**

Whoa, a handshake!? No way!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

(Nono-chan-san is incredible...!
That came out of nowhere, and she slipped right into a handshake like it was the most natural thing in the world.)

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

(That's some god-tier fan interaction...!
They must be over the moon.)

**Passerby 1**

Hey, isn't that
Usa Eater-chan over there!?

**Passerby 2**

Wait, isn't that MewType?
Look who's with her...

**Passerby 1**

Oh! Their amazing vocalist!

**Passerby 2**

That cover she uploaded before was so good, too.

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

(Th-Th-They're talking about me, right!?
I'm the vocalist, after all!)

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

(Should I say, "Thanks for watching!"?
Or "Your comments mean so much!" A-And maybe a handshake too...!?)

**Passerby 1**

I'm gonna brag to big sis
that I ran into a celebrity!

**Passerby 2**

Ahaha, we only saw them.
Anyway, about tomorrow's class...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

And off they go...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

See you around~
Take care on your way home~

**Usa Eater-chan's Fan**

Ahaha, thanks!
I'll keep watching your streams~!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Sorry to keep you waiting, Arale-chan~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Nono-chan-san... You're amazing!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Hm?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

They caught you totally off guard, but you still smiled and chatted with them, then smoothly followed it up with a handshake...
That's the kind of god-tier treatment fans dream of!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Compared to you... I was hopeless...

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Even when those people recognized me just now...
I froze, and all I could do was watch them walk away...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Oopsie~

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Did you ever go through that too, Nono-chan-san?

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Hmm... Nope!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

You didn't even hesitate...!!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

'Cause everyone's been my friend ever since I was little!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Don't you have fun
talking with Nono-chan, Arale-chan?

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

I do!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

I see... Just like talking with a friend...

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Yep! Just chatting and having fun with your friends!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

And now I even get to perform live with YMMT!
Nono-chan can go see everyone instead!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Ah... You're right.
Streaming alone doesn't let you see your friends' faces.

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

Yeees!
Nono-chan's super happy she gets to perform live!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Me too!
Performing live is so much fun!

**[Nonoka](https://haneoka.org/intl/en/characters/12/)**

See? We're the same~!
Let's get matching drinks too!

**[Arale](https://haneoka.org/intl/en/characters/11/)**

Oh, right, the Café!
It's this way. Let's go!

### Structured data

```json
{
  "id": "arale_nonoka_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/arale_nonoka_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10519,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/44b790aa40a3ba3d0c7d5389309db63efd95a554cc7eb80f27155eac24a422c1.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      11,
      12
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_arale_nonoka_linkstory_1/adv_script_arale_nonoka_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "arale_nonoka_linkstory_1",
    "storyKey": "arale_nonoka_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "あられ&ののか 1",
      "Arale & Nonoka 1",
      "阿拉蕾&野乃花 1",
      "阿拉蕾&野乃花 1",
      "아라레 & 노노카 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-e7f6e121c00ec4d9"></a>

## Turning Away

<https://haneoka.org/intl/en/stories/eventstory_7_04/>

(That's scary.)

**Details** 9:23

- **Chapter**:  Sidearm Upon the Water

- **Duration**:  9:23

- **Release**:  Oct 17

- **Characters**:  Hotaru Shiomi ,  Natsume Izawa ,  Nagi Kotohira ,  Mahoro Hamasaki , and  Houka Izumi

### Text 100

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

A Few Days Later

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

**Kanata**

Hey! Check out this flyer!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

..."Little Kids' Mini-Basketball Tournament"? What's this?

**Kanata**

Apparently it's at the gym nearby!
It's a three-person team, so let's enter!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Huh? But Kanata, you just got out of the hospital, right?
Are you sure you're okay?

**Kanata**

It'll work out!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Really...?
Besides, none of us are really good at basketball, y'know?

**Kanata**

That's why we're gonna do super intense training from now on!
Then I'll awaken and learn some special move or something!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

You read too much manga.
Well, but we do need to practice together, huh.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Oh, how about we ask Sis Tsuki to teach us?

**Kanata**

Sounds good! We'll practice hard every day!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...!

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(Even if I try hard... what if it still doesn't work?)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(That's scary.)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(I don't wanna get hurt...!)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...I'm not doing it.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/) & Kanata**

Huh?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Sorry... I don't wanna enter the tournament. Sorry...

**Kanata**

Huh? Why not~? Let's do it together~

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

...Nagi-chan?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Ah... your hands are shaking...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

...Kanata. Let's not do it after all.
There's plenty of fun stuff besides basketball.

**Kanata**

Hmm... Well, I guess we'll do that then...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(If trying hard and hoping just means getting hurt...)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(I'd rather stay like this forever... just keep everything blurry.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)

**Background**

—After that. As if that night had never happened,
my sister went back to normal.

And just like that, she retired from her club.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Nagi's Mother**

Itsuki? Stop watching TV and
go take a bath already.

**Itsuki**

Just a little longer! My fave's part isn't over yet!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

**Itsuki**

! Look, Nagi!
My fave! So cute~!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...Ehehe, yeah.

How was my sister able to recover?

Or maybe she still hasn't.

I didn't have the courage to find out.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28en%29.png?asset=1)

**Background**

After that, time flowed gently by.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)

**Background**

I became someone who doesn't try hard.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28en%29.png?asset=1)

**Background**

The world isn't fair at all,
and trying hard is meaningless.

So I figured, just relax,
and if things are good now, that's enough.

Living like that is the smartest way.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...Aha.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Girl A**

Hey, hey, have you decided which club to join?
I've been swimming forever, so I'm thinking the swim club~

**Girl B**

Actually... I applied for an idol audition.

**Girl C**

Whoa, nice! I applied to study abroad!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

By the time I became a middle schooler,
everyone around me was sparkling.

Sometimes I felt pathetic in comparison, though.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

...Nagi-chan?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Ah, sorry. Those girls who just passed by are in my class.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Huh, really? Was it okay not to say hi?
It's April, so we should get friendly with them while we can!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

It's fine... Anyway, Mahoro,
are you doing student council again this year? You were in general affairs, right?

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Huh? Ah... no, I think I'll skip this year.
I wasn't really much help anyway.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...Aha. I see.

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah.
...Ah, the bus to the hospital is here! Hurry!

Because Mahoro was next to me, I felt like it was okay.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

One Year Later

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

\*Sigh\*... Fine.
I'll do it, but I don't know much about bands.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

So even if you two come crying to me like always,
there won't be much I can do.

**Kanata**

I know, I know~!
Leave it to the great Kanata, the one who started this whole thing!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

This pattern has never once ended without a hitch...

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

I-I'll help too! Okay?

**Kanata**

All right! Our ultimate band life starts now~!

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000196/data/adv_bkg_stage_000196%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000196/data/adv_bkg_stage_000196%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(We actually formed a band.)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(I thought it was just another one of Kanata's whims.)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(But this time, she seems pretty serious.)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...This place has changed completely too.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(Well, but still.)

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

(If we can make fun memories... I guess anything's fine.)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28en%29.png?asset=1)

**Background**

A Year and a Half Later

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Kanata**

Thank you! We were millsage!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000250/data/adv_bkg_stage_000250%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000250/data/adv_bkg_stage_000250%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Kanata**

\*Pant\*... \*Pant\*... Hey, did you see that?!
A packed house, and everybody was hyped!

**[Mahoro](https://haneoka.org/intl/en/characters/19/)**

Yeah, yeah! It's like... a dream...!

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Hmph...! Want me to pinch your cheek if you're worried?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Oh my. And you're one to talk, Natsume-san—your knees are shaking too, you know?

**[Natsume](https://haneoka.org/intl/en/characters/17/)**

Huh!?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

I thought maybe.

**Kanata**

Man! Last year was rough, but
this year's a comeback! A grand slam!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...Yeah. We might've knocked it clean over the back screen.

**Kanata**

Oh, what's this? Is that the crybaby Nagi I haven't seen in a while~?

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

Shut up. It's okay every once in a while, right?

Maybe Kanata's the one who'll
smash this boring reality to pieces for me.

In the middle of millsage.
Maybe she'd show us a shining miracle—

But it didn't turn out that way.

Steady effort and miracle comebacks don't exist.

All I can do is give up.

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Present Day

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...

**Shiomi Hotaru**

Good work today!
Based on the feedback we got today,
I tried coming up with another arrangement!

#### millsage

**Izumi Houka**

Thank you ❤

**Mahoro**

Thanks!
I've only written up to the first verse, but I'll send you the lyrics!

**Natsume**

Before tomorrow's practice, make sure you fix the issues from today!

**Natsume**

All of you, practice even if you have to skip school!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...!

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...I don't wanna hear it.

**[Nagi](https://haneoka.org/intl/en/characters/18/)**

...I don't wanna move forward...

### Structured data

```json
{
  "id": "eventstory_7_04",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/eventstory_7_04?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10958,
    "bandId": 4,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/ddc5a203266221bf8f30004a63124631151535e393ca2c9e901e519b50c84e31.png?size=490x160",
    "chapterId": 7,
    "chapterKey": "7",
    "chapterName": [
      "お願い、サイドスロー",
      "Sidearm Upon the Water",
      "拜託了，傾心一擲",
      "拜托了，倾心一掷",
      "부탁해, 사이드 스로"
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17,
      18,
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（そんなの、怖いよ）",
      "(That's scary.)",
      "（這種事很可怕啊。）",
      "（那种事，太可怕了）",
      "(그건 너무 무서워)"
    ],
    "episodeNumber": 4,
    "eventPublishedAt": 1791525600000,
    "image": "/public-media/526ef9738e1ed9cf32d6204516bbe65918f755faf00054747ae461d043e0c083.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 563,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1792216800000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_eventstory_7_04/adv_script_eventstory_7_04-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 704,
    "storyId": "eventstory_7_04",
    "storyKey": "eventstory_7_04",
    "storySort": 4,
    "title": [
      "背を向ける",
      "Turning Away",
      "逃避",
      "背过身去",
      "외면"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-6712c38e876fcca2"></a>

## The Lost Cat

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10654/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Taki Shiina

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

It'll bother the other customers.

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10654",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10654?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10654,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000506,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10654/adv_script_home_10654-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10654",
    "storyKey": "home_10654",
    "storySort": 1000506,
    "title": [
      "迷子のねこ",
      "The Lost Cat",
      "迷路的貓咪",
      "迷路的小猫",
      "미아가 된 고양이"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e73ce7c3c90ca8db"></a>

## The 111th Anniversary

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10684/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Anon Chihaya

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Wanna know? Should I tell you?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10684",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10684?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10684,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      2
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000904,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10684/adv_script_home_10684-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10684",
    "storyKey": "home_10684",
    "storySort": 1000904,
    "title": [
      "１１１の記念日",
      "The 111th Anniversary",
      "111紀念日",
      "111的纪念日",
      "111 기념일"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e7df8d17d5b62f86"></a>

## Days of Dedication

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10720/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Doloris / Uika Misumi ,  Mortis / Mutsumi Wakaba ,  Timoris / Umiri Yahata ,  Amoris / Nyamu Yūtenji , and  Oblivionis / Sakiko Togawa

### Text 7

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

So, I'd like you to be more mindful of your pauses.

**[Uika](https://haneoka.org/intl/en/characters/6/)**

Okay, I'll give it a try.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Wait, Muuko, wasn't that different from before?

**[Mutsumi](https://haneoka.org/intl/en/characters/7/)**

I thought we'd be more in sync this way.

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Ugh... Fine, fine. I get it.

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Togawa-san, shall we run through it from the top again?

**[Sakiko](https://haneoka.org/intl/en/characters/10/)**

Yes, let's do that.

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10720",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10720?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10720,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 10720,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10720/adv_script_home_10720-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10720",
    "storyKey": "home_10720",
    "storySort": 10720,
    "title": [
      "研鑽の日々",
      "Days of Dedication",
      "鑽研的歲月",
      "刻苦钻研的每一天",
      "연마하는 나날"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-27fb882f39b90416"></a>

## In the Falling Rain

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10750/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Timoris / Umiri Yahata

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

Thank you...

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10750",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10750?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10750,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000705,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10750/adv_script_home_10750-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10750",
    "storyKey": "home_10750",
    "storySort": 2000705,
    "title": [
      "降り出した雨に",
      "In the Falling Rain",
      "在驟降的雨中",
      "在突如其来的雨中",
      "갑작스레 내리는 비에"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-273775a2bb2f4fa2"></a>

## In the Falling Rain

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10751/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Timoris / Umiri Yahata

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Umiri](https://haneoka.org/intl/en/characters/8/)**

You don't miss much, do you?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10751",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10751?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10751,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000706,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10751/adv_script_home_10751-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10751",
    "storyKey": "home_10751",
    "storySort": 2000706,
    "title": [
      "降り出した雨に",
      "In the Falling Rain",
      "在驟降的雨中",
      "在突如其来的雨中",
      "갑작스레 내리는 비에"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-67fd6783b370bf88"></a>

## Tonight, Aboard the Ship

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10759/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Amoris / Nyamu Yūtenji

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Nyamu](https://haneoka.org/intl/en/characters/9/)**

Come on, let's drink already~! I'm parched.

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10759",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10759?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10759,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000807,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10759/adv_script_home_10759-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10759",
    "storyKey": "home_10759",
    "storySort": 2000807,
    "title": [
      "今宵、船上にて",
      "Tonight, Aboard the Ship",
      "今晚，在船上",
      "今宵，于船之上",
      "오늘 밤, 선상에서"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e736de04a0b722d7"></a>

## Ice Cream for Everyone

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_10944/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Miku Mahashi

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Is that... Venus?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10944",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10944?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10944,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      22
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 5000710,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10944/adv_script_home_10944-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10944",
    "storyKey": "home_10944",
    "storySort": 5000710,
    "title": [
      "アイスはみんなで",
      "Ice Cream for Everyone",
      "冰要大家一起分享",
      "大家一起吃棒棒冰",
      "아이스바는 다 함께"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e756df9d2e277bc5"></a>

## October 2026: Halloween② Tomori

<https://haneoka.org/intl/en/stories/home_11237/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Release**:  Oct 28

- **Characters**:  Tomori Takamatsu

### Text 1

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

The costumes... are amazing...!

### Structured data

```json
{
  "id": "home_11237",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_11237?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 11237,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      1
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1001103,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1793156400000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_11237/adv_script_home_11237-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_11237",
    "storyKey": "home_11237",
    "storySort": 1001103,
    "title": [
      "26年10月 Halloween② 燈",
      "October 2026: Halloween② Tomori",
      "26年10月 Halloween② 燈",
      "26年10月 Halloween② 灯",
      "26년 10월 할로윈② 토모리"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e789ed0a87b41649"></a>

## Hotaru & Houka 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/hotaru_houka_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Hotaru Shiomi  and  Houka Izumi

### Text 32

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Inside the Train

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

We had a lovely practice today as well♡

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Yes. With Comet Rising ahead of us,
I need to work even harder.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Oh my...?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

W-Whoa...!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

How unusual. It is rare for the train to be so crowded at this hour.
Come a little closer, Hotaru-san.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Y-Yes...!
Do you think some event just got out...?

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

That may well be so.
There are several large venues around here, after all.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ugh... It cannot be helped,
but it is rather cramped...

**Announcer**

The train will be swaying shortly—

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hotaru-san... Perhaps you should hold on to a strap or something.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Ah, you are right...!
Thank you.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Hmm... There!
I managed to reach it.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Still... It is a bit of a stretch at your height, Hotaru-san.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Eek!? Ah—

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe. Are you all right?
I just managed to make it in time.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Thank you so much...!
Oh, I am sorry. You had to catch me.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Not at all. Please do not give it a thought.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

The train will likely keep swaying,
so you are welcome to hold on to me instead.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

B-But...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Please, do not worry.
I am only doing what I wish to.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

I would be far more distressed
if you were hurt, Hotaru-san.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Besides, I have a fairly strong core, you know?
I am the drummer, after all.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

A-All right... Then... if you don't mind...

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

Hehe. By all means.

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

!

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

There. Just as I said, was it not?

**[Hotaru](https://haneoka.org/intl/en/characters/16/)**

Thank you...
Please let me lean on you until we reach the station.

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

With pleasure♡

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

(You may rely on me whenever you like, and as much as you like.)

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

(If, by some terrible chance, those beautiful fingers of yours were injured, Hotaru-san...)

**[Houka](https://haneoka.org/intl/en/characters/20/)**

(If they could no longer make that music,
I would not know what would become of me♡)

### Structured data

```json
{
  "id": "hotaru_houka_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/hotaru_houka_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10558,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/5172fb766358dc3be6f64c25bbc7a22aa1cb4ddb870483a1c96705fd1bc39276.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      16,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_hotaru_houka_linkstory_1/adv_script_hotaru_houka_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "hotaru_houka_linkstory_1",
    "storyKey": "hotaru_houka_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "蛍&朋花 1",
      "Hotaru & Houka 1",
      "螢&朋花 1",
      "萤&朋花 1",
      "호타루 & 호우카 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-67bbe163c021dc43"></a>

## Family idiots!!

<https://haneoka.org/intl/en/stories/kadan_005_1_19/>

I came to pick you up, my family!!

**Details** 11:17

- **Chapter**:  THAT KIND OF LOVE

- **Duration**:  11:17

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Raika Suga ,  Miku Mahashi ,  Yomogi Yakura ,  Chieri Umezato , and  Shizuku Shinomiya

- **Player / Rank**:  Rank 9

- **Band / Rank**:  Ikka Dumb Rock!  / Rank 4

### Text 117

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000037/data/adv_bkg_stage_000037%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000037/data/adv_bkg_stage_000037%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Idol Group In-company Live Show - Green Room

**Staff A**

Everyone, we have ten minutes until the actual performance!

**Idols**

Okay~

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hm... Makeup is done.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(I never thought I'd have to do hair and makeup myself.
It's gonna cost some money.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(I'm an idol... That's weird.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(I decided I'd live on my own,
and now I ended up here...)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(I... I'm doing the right thing, aren't I?)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

! Oh no...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**Staff A**

It's time to head over to the stage, please!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Okay~

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**???**

Alright, let's start♪

**???**

...!

**???**

"Ah, ah, check, one, two."

**???**

"Oh~ It really echoes!
Guess it's different from our place after all~!"

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000038/data/adv_bkg_stage_000038%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000038/data/adv_bkg_stage_000038%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**Staff A**

Huh, there's a guest act!?
They've even set up the instruments!?

**Staff B**

I thought it was strange when I heard there was extra equipment being brought in...!
I need to contact the planner right away...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Guest...?

**Idol A**

Oh, it's true!
Someone's on the monitor, right?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

"Hey, nice to meet you~!
We are Ikka Dumb Rock!~~!!"

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Huh!?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Well, this venue is amazing!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's spacious, the ceiling's high, and everything's shiny!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Compared to this, our live house is small,
shabby, and rattling everywhere!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Haa...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Honestly... that's not very cool, right?

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

It's fine.
She can breathe properly, and stand on the stage.

**Suzuki**

What are they doing on earth...!!

**Staff B**

Ah!! That's the ones who brought in the extra equipment earlier...!

**Suzuki**

Huh!?
So they were mixed in with the staff!?

**Suzuki**

No, that's enough!
The sound and lights! Stop it all right now, hurry!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

It's shabby, but it's my precious "home."
That's the live house "Roarin' Nest."

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I didn't want it taken away by anyone.
And there's someone here who understood my feelings, and protected my "home."

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000038/data/adv_bkg_stage_000038%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000038/data/adv_bkg_stage_000038%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

\*Pant\*... \*Pant\*... \*Pant\*...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

"But that person probably isn't smiling.
That's not peace at all."

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Aaargh! These shoes...!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

\*Pant\*... \*Pant\*...
They're doing unnecessary things...!!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Hey, Suzuki-san in charge!
Are you there~? You are, aren't you~!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

A home without Miku is worthless, you can have it!
So give back our family...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Give Miku back~~~~!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...!

**Suzuki**

~~~!!
What are the staff doing!?

**Staff B**

Sorry, things are a bit chaotic at the scene...!

**Suzuki**

Enough, I will go!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(The idiots are all standing on the stage...)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Wait, they're playing the song I gave them...!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(And they're totally not playing it the way I wrote it!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(And the live house...
I tried so hard to buy time...!!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Raika-chan, everyone!!
What are you doing!?

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Miku...!
I finally met you!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Get off the stage right now!!
Don't do anything that'll provoke Suzuki-san—

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I came to pick you up, my family!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri won't let you carry it all, Miku!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

I came to keep my promise~~!!
Let's play the song you wrote together~~!!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Miku, your guitar is here.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Huh...!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Just stop playing...!
Please, just go back...!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

What? I can't hear you!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

If you have something to say, get on the stage!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

~~~!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I'm saying, go back!!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

You're hurting my hand...
You're strong, Miku.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

How... How's this a family...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

"If only I didn't have a family, I could be happy."
I said it, didn't I!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

And I said I'm tired of playing house.
So why are you involving me again!?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Stop forcing your feelings on me!!
You don't understand how I feel at all!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

I understand!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We all understand, all of it...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

That you trusted us and bought us time.
That you cared about us enough to write us a song.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

We know. All of it—
Miku, you did all of it for us, all on your own!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Thank you for protecting my treasure.
I felt your huge, overflowing love, Miku.

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

So this time, I'm going to make you happy...!
Let's be happy together, Miku!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's become the most peaceful
and happiest family in the world!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(That's what "Mama" never said to me...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000036/data/adv_bkg_stage_000036%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Why... are you saying this...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Huh...!? Because we're family...?
Oh, no, that's what we're gonna be...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I know that!
Ugh... Ugh...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Even if she said that, I knew it was different.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(But still...)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Ugh... you... family idiot...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Ah...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Ahaha. Miku, you really can't just be honest~!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Shut up...!
Ugh... \*Sniff\*...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

At least play the song I gave you properly...!!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

If you can't... I will play with you together...
So...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Bring me back to that home...!!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Yeah... Miku, welcome back.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Um...

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

At times like this, you should say "I'm back!"

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

\*Sniff\*... More importantly.
Cherie, start the count now.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Miku, you called me "Cherie" now...!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Huh! No, I'm Chieri!

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

Miku, you want to play together too?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Shizuku, It's tough balancing the song all by yourself, right?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

And... I want to play it properly, while that Yomogi-san
is still standing on the stage.

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Miku-san...!

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Let's play, my family!

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

Huh!? P-P-Please wait!
Before it, I need oxygen...!!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

I'm starting the count!
Follow Chieri!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(We were just strangers who happened to come together.
Somehow, we ended up becoming a "family.")

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

(How's that for Chieri's drumming!
This is the strongest sound that leads the most capable subordinates!!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(There's someone who believes she's amazing like an idiot...)

**[Yomogi](https://haneoka.org/intl/en/characters/23/)**

(Ugh~ Even with everyone on stage, I'm still scared!!
I guess I'm just a weak, bottom-tier human after all...!!)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(There's someone who is emotionally unstable but has explosive potential...)

**[Shizuku](https://haneoka.org/intl/en/characters/25/)**

(Family really is something unfathomable.
It seems there are still so many "unknown things" left for me to learn.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(And there's a pure princess who is not afraid of unknown things...)

**[Raika](https://haneoka.org/intl/en/characters/21/)**

Ahaha, this is it!
That's my family!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(And there's the family idiot who is the absolute craziest in the world.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hehe... Seriously, what is this?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(Nothing here ever goes the way I expect.
But still...)

Illustration

[![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000011/data/adv_still_charaillust_000011%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000011/data/adv_still_charaillust_000011%28en%29.png?asset=1)

**Illustration**

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(This is the only place I want to go back to.)

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I'm back...!

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_19",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_19?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10098,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 4,
    "banner": "/public-media/a58b8d4437380559e3ccba17b79ee3905b04558083b8b7c3f524a728eb619d1f.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "迎えにきたよ、マイ・ファミリー！！",
      "I came to pick you up, my family!!",
      "我們來接妳回去囉，My Family！！",
      "我们来接你了，My Family！！",
      "데리러 왔어, 마이·패밀리!!"
    ],
    "episodeNumber": 19,
    "image": "/public-media/9a71a497b8a9d921bce9d2f2c460ea3a0cc0668c88299b62784e5c9bd9ebf77c.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 677,
    "playerRank": 9,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_19/adv_script_kadan_005_1_19-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 519,
    "storyId": "kadan_005_1_19",
    "storyKey": "kadan_005_1_19",
    "storySort": 19,
    "title": [
      "ファミリーバカ！！",
      "Family idiots!!",
      "滿腦家人的笨蛋！！",
      "Family笨蛋！！",
      "패밀리 바보!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 9
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 5,
          "image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
          "name": [
            "一家Dumb Rock!",
            "Ikka Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "일가 Dumb Rock!"
          ]
        },
        "bandId": 5,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 4
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-e7ae8e2df9afe202"></a>

## Miku & Chieri 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/miku_chieri_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Miku Mahashi  and  Chieri Umezato

### Text 44

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### P-Stay Dorm - Living Room

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I'm home—

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Miku!!
Chieri is mega-amazing today!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

You startled me...!
Can you just say hi normally?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Chieri is not someone who can be contained by "normal."

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Yeah, yeah.
So what is so amazing today?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hehe. Miku is not the only one who knows
what we are running low on at home.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Ta-da!!
The union leader has personally restocked our everyday essentials!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

What!?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You are surprised, and you want to admire me too, right?
I picked up eeevery last thing at the convenience store!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Oh... So that is what happened...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

You are so amazed you are holding your head...!
It is a little dramatic, but I will allow it!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

No, that is not it.
I bought some too...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Wha...?!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

B-But Chieri got back first!
Besides, Chieri must have bought more things than Miku did!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

I just hope we got different things...
What did you buy, Cherie?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

So this is a restocking contest...!
All right. Chieri accepts your challenge!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Ahem... First up, from the leader of the Chieri Union...
Toilet paper!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

See? I got that too.
It's right here in my other hand, not in the bag. You can tell just by looking, right?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Hmph... Then item number two...
Toothpaste!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

\*Sigh\*... I bought that too.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Urgh... How about this?
Plastic wrap!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Yep, I got that too.
Even the same size...

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Then, fabric softener refill!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

That too. At least it is a different scent, so that is okay.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

We are even so far...!
But Chieri still has a final secret weapon!

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Here we go... Ta-da!!
Dish soap!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Bought it. Double-size refill.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Wha...?!
It is twice the size of Chieri's...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Is that everything you bought, Cherie?
Then I guess this one is not a duplicate.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Rubber gloves. Separate from the ones for the kitchen and bathroom,
I thought we could use them for hand-washing Shizuku's clothes.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Ugh, you pulled even farther ahead...!
Chieri is amazing, but Miku is even more amazing...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Hehe.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Why are you laughing? Is that the confidence of a winner?

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

No. It is just that this has never happened before.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(When I lived with my mother,
I was the only one who ever bought backup supplies.)

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

? I do not really understand,
but I will not lose next time!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Let's make sure there is no next time.
From now on, we should message each other before we go shopping.

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

Convenience stores are expensive too,
so we can share information about drugstore sales...

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

You know, the whole "let us know" thing.

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

"Lettuce"...?
Then Chieri is bok choy!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

What...?

**[Chieri](https://haneoka.org/intl/en/characters/24/)**

Bok choy sounds rarer than lettuce, right?
Chieri's vegetable choice is a winner, too!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

That is not what I meant...!

**[Miku](https://haneoka.org/intl/en/characters/22/)**

(You little monster... Listen when someone is talking!)

### Structured data

```json
{
  "id": "miku_chieri_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/miku_chieri_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10594,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/1b66b2c9231d4fb10b218f6154dc3c0c36f727af808a1edbfef806a93ab414d8.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      22,
      24
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_miku_chieri_linkstory_1/adv_script_miku_chieri_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "miku_chieri_linkstory_1",
    "storyKey": "miku_chieri_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "心玖&ちえり 1",
      "Miku & Chieri 1",
      "心玖&千櫻梨 1",
      "心玖&千樱梨 1",
      "미쿠 & 치에리 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-676a21a8d0d67934"></a>

## RiNG's stray cat

<https://haneoka.org/intl/en/stories/mygo_001_1_08/>

An interesting woman.

**Details** 11:49

- **Chapter**:  Lost Stars, Echoing Cries

- **Duration**:  11:49

- **Release**:  Dec 31, 2025

- **Characters**:  Tomori Takamatsu ,  Anon Chihaya ,  Rāna Kaname ,  Soyo Nagasaki , and  Taki Shiina

- **Player / Rank**:  Rank 4

### Text 146

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### RiNG - Café

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Band Meeting?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Yes! Let's have a proper discussion about
the band's direction and image first!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

There's a lot of stuff for us to decide,
but first on that list has to be who plays what, right?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Why are you running things?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

I'm good at this stuff.
I've been student council president before!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

(My brain was full of,
"Yay. I'm so lucky to have put together a band♪"
But it's not the time to get carried away.)

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

(Tomori-chan was a vocalist,
so I have to make sure she doesn't overlap with my guitar and vocals...!
I'm not ever gonna give up the center position!)

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Tomori-chan, you can play tambourine, right?

Illustration

[![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000037/data/adv_still_anime_000037%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000037/data/adv_still_anime_000037%28en%29.png?asset=1)

**Illustration**

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

What?

Illustration

[![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000038/data/adv_still_anime_000038%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000038/data/adv_still_anime_000038%28en%29.png?asset=1)

**Illustration**

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

A triangle would be good, too~!

Illustration

[![Illustration](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000039/data/adv_still_anime_000039%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000039/data/adv_still_anime_000039%28en%29.png?asset=1)

**Illustration**

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Castanets would be good, too!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Tomori-chan, you can choose whichever you like!

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I'll work hard at all of them!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Wha... Tomori!?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Then, that's decided!
I'm on guitar and vocals, so—

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Tomori's on vocals.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Backup vocals?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Main vocals!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Fine, then.
I guess we can have a vocalist and a guitar-playing vocalist.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

You mean twin vocals?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Are you messing around here?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

I am not.
I'm being serious.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Hey, Anon-chan.
Why don't we talk about some other things we'll need to do for a live performance? For example—

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

The band name, right?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

What?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

I've actually been thinking about that~

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Well... for example, there's "Unknown."
And "Ano Ne." And there's "Ano Sweet Potato"...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

They all sound like your name.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Yes, and?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

This isn't your band...!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

What? You've been really demanding...
Then I'll put your name in, too.
What Kanji characters do you use for "Taki"?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

It's "standing" plus the beginning of "hope."

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

...! Hey...!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Really? "Standing" plus the beginning of "hope"...
Wouldn't you read that "Rikki"?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

What?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Or, like, "Ooky"!
Oh, but "Ooky" wouldn't work as a band name.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

It's enough!
This girl seriously ticks me off!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Now, don't talk about her like that.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Umm... Should we talk about our band name next time?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Hmm, but it's important, isn't it?
Soyo-san, you suggest something.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

What?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Rikki, what's your family name?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Who's Rikki?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Rikki is Rikki!
More importantly, your family name!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

It's Shiina.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Huh, that's such a cool name!
It's so unfair that your name is Shiina.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

No one asked you...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000146/data/adv_bkg_stage_000146%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000146/data/adv_bkg_stage_000146%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

We didn't end up deciding anything in the end.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

It's because Rikki keeps complaining, right?
Tomori-chan said she'd work hard at the tambourine, though.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Hey, Tomori-chan!
Let's properly decide the parts at the next band meeting, okay?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Yeah...
Anon-chan... thank you.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

What?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I didn't think I'd be able to go back...

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...!
Yeah... You're welcome!

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### The Way Home

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Tomori, you wanted to go back to the band, too?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

? Yeah...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

I see.
Your high school. It's Haneoka, right?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

If I'd graduated as planned, we could've gone there together...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I'll see you later.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

What...? Yeah...
Be careful on your way home...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### RiNG - Studio

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

What do you think? That's a C chord.
I think it's pretty close~

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Incredible...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um... what else can you play?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

I can play anything!
G or A minor... oh, even F!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

\*Sigh\*... That's just a chord.
It's even more hopeless than I thought.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

We finally have a chance to perform a live show,
but we can't even stand on stage like this.

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Live show?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

A live show organized by
Afterglow and Poppin'Party.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Apparently one band that was supposed to perform canceled,
and they asked me if we'd like to fill in.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

A live show hosted by those two bands!
That's amazing!

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

B-But, isn't it too soon for us to be performing live?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

What? You said that playing live was our short-term goal, didn't you?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

But we haven't rehearsed even once...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

You shut up.
Tomori, what do you think about playing live?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I... I think...

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000219/data/adv_bkg_stage_000219%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000219/data/adv_bkg_stage_000219%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

But, you can just try your hardest so that it doesn't go wrong next time, right?

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000177/data/adv_bkg_stage_000177%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I'll work hard.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Well then, that settles it.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

We don't have much time left until the actual performance,
so we'll reserve the studio as much as we can.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

B-But what about the songs?
We don't have a single song we can play!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Umm... For now, why don't we look for something we might be able to play?
Maybe a cover of another band—

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

We can just play "Haruhikage."

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

But that song is...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

What? Are you holding back because of that girl?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Tomori-chan, what do you think?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

I don't have any other songs I can sing.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

I've only ever heard that once!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Since Anon-chan's saying so,
Let's find a song that'll be easy for all of us!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

I brought the sheet music for "Haruhikage."
We're starting rehearsals, so get ready quickly.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Wait, Taki-chan...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...?

**???**

Where's the amp?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Huh?
What are you suddenly talking about...?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Huh... Wait, why are you getting the guitar ready!?
Did someone ask her to rehearsal?

**???**

Aren't you going to do it?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

You mean... doing what...?

**???**

Band.

**???**

I'll play guitar.

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Wha... That's my sheet music...!

**???**

...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/) & [Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/) & [Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...!?

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

(She's good at playing guitar...)

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000154/data/adv_bkg_stage_000154%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### RiNG - Café

**???**

\*Munch\*...♪

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um... Rāna-chan, was it?
You like matcha parfait?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Yeah. And soba noodles.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I see...
She plays on this stage sometimes, doesn't she?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

She's called RiNG's stray cat...

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

What did you mean about doing a band...?

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

You want to join our band...?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

I'll do it.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Why!?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um... But why our band?
You're so good, other bands must have invited you to join, right?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

They were all boring women.

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

...

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

But...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Eh...? Um...

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

Ugh...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

W-What...!?
Stop staring, you're scaring Tomori!

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

What an interesting woman.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Hey... She's just a little scared, so...

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Um!
I have something to do, so I'm going home now!

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Huh? Why suddenly...

**[Anon](https://haneoka.org/intl/en/characters/2/)**

Sorry, I'll text you!

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Is band time over?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Bye-bye.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

\*Sigh\*... Wait, she didn't pay for her parfait!

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Ahaha...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...

Background / 2

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28en%29.png?asset=1)

**Background**

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000176/data/adv_bkg_stage_000176%28en%29.png?asset=1)

**Background**

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

Honestly, what's with all of them?
Leaving in the middle of a discussion like that...

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

And we still can't tell
if that stray cat joined our band or not...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

"Haruhikage" is different now, isn't it?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

You don't have to hold back around Sakiko, you know?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

I'm really happy that I can play in a band with you again, Tomori.
Because your song... I haven't been able to forget it...

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

What...?

**[Taki](https://haneoka.org/intl/en/characters/5/)**

...
Bye, I'm going home too...!

**[Tomori](https://haneoka.org/intl/en/characters/1/)**

...?

### Structured data

```json
{
  "id": "mygo_001_1_08",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/mygo_001_1_08?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10007,
    "bandId": 1,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/8e8cf44132e523733f30a76601af9b163f887e71f9f2247aeee8ad0ccb0d1a71.png?size=490x160",
    "chapterId": 1,
    "chapterKey": "1",
    "chapterName": [
      "迷い星、叫び重ねて",
      "Lost Stars, Echoing Cries",
      "迷途之星，吶喊交織",
      "迷途之星，呐喊交织",
      "헤매는 별, 쌓여가는 외침"
    ],
    "characterIds": [
      1,
      2,
      3,
      4,
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "おもしれー女",
      "An interesting woman.",
      "有趣的女人。",
      "有趣的女人",
      "재미있는 여자네"
    ],
    "episodeNumber": 8,
    "image": "/public-media/b4229b0cc2f67cb10971af21f2b0128466178d51092dc193ab42b660edbb9e41.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 709,
    "playerRank": 4,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_mygo_001_1_08/adv_script_mygo_001_1_08-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 108,
    "storyId": "mygo_001_1_08",
    "storyKey": "mygo_001_1_08",
    "storySort": 8,
    "title": [
      "RiNGの野良猫",
      "RiNG's stray cat",
      "RiNG的野貓",
      "RiNG的野猫",
      "RiNG의 길고양이"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 4
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-67ab33cb12f9fd8f"></a>

## Rāna & Soyo 1

<https://haneoka.org/intl/en/stories/rana_soyo_linkstory_1/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.5

- **Characters**:  Rāna Kaname  and  Soyo Nagasaki

### Text 42

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000144/data/adv_bkg_stage_000144%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000144/data/adv_bkg_stage_000144%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### After Practice

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Hm?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(That person behind me... Is that Rāna-chan?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(I don’t think this is her way home, though...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Well, never mind.
Maybe she just wants to stop by somewhere.)

#### A Few Minutes Later

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(She's still behind me...
We've been on the same route all the way here.)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Maybe she has something to discuss with me?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Did I do something to Rāna-chan?
I don't recall anything during practice today...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Oh, now that I think about it, during the final rehearsal today...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Rāna-chan's string broke,
and we had to stop practice, didn't we?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Everyone was so focused at that moment...
And Taki-chan was a little angry about it...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Could she be feeling down about that...?)

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Come to think of it, she does seem a bit down...)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(But... if that's the case, then why is she following me?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Maybe she wants me to comfort her...?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(But it's Rāna-chan, she would never...)

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Well, Rāna-chan is also human.
Even she would have moments like that.)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Hey, Rāna-chan.

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Soyo.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um, today was rough, wasn't it?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...?

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Look, when your string broke...
Taki-chan was a bit angry, right?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Yes.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/) & [Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(Huh...?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Um... Rāna-chan, you were... following me, weren't you?
Why?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

...? I'll eat ramen.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Ramen...?

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

With Grandma.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

I'm hungry.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

(So she was just taking a different way home...?
And that look on her face was from hunger...?)

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

\*Sigh\*... I see.

**[Rāna](https://haneoka.org/intl/en/characters/3/)**

Bye-bye.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

Ah, yeah... See you at practice.

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

...

**[Soyo](https://haneoka.org/intl/en/characters/4/)**

I'm going home...

### Structured data

```json
{
  "id": "rana_soyo_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/rana_soyo_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10480,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/0c6ce7067d7577df8ef8bc69ff029fc3136d5ff74fe7359b9f2ffc1820dee940.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      3,
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_rana_soyo_linkstory_1/adv_script_rana_soyo_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "rana_soyo_linkstory_1",
    "storyKey": "rana_soyo_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "楽奈&そよ 1",
      "Rāna & Soyo 1",
      "樂奈&爽世 1",
      "乐奈&爽世 1",
      "라나 & 소요 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-a7dc3f4ce7f80cea"></a>

## Ritsu & Miyako 2

<https://haneoka.org/intl/en/stories/ritsu_miyako_linkstory_2/>

**Details**

- **Chapter**:

- **Bond level**:  Lv.15

- **Characters**:  Ritsu Minetsuki  and  Miyako Fuji

### Text 44

#### Speakers

Background

[![Background](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000260/data/adv_bkg_stage_000260%28en%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000260/data/adv_bkg_stage_000260%28en%29.png?asset=1)

**Background**

#### Break Time

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(Okay... So far, so good.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(I'll finish as many pages as I can now,
then spend extra time on the color roughs after school...!)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(The goal is... top-quality pages and a schedule that's perfectly on track!
Let's do this~~~!!)

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Miyako-san. Hello.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Oh, Minetsuki-san.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

It's rare for you to come by my classroom.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Actually... there's something I'd like to ask your advice about.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Were you working?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Yes, well...
But I can spare a little time.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Then I'll keep it brief...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(Though she's staring awfully hard at my pages as she says that...?)

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Well... I drew a portrait the other day,
to help search for Yuno-san.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

To help search for her...? Oh, when we went to the beach.
I didn't realize you'd prepared something like that.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Yes. At the time,
I thought I'd done a good job on it.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

But Yuno-san herself said
it didn't look like her at all.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

What do you think, Miyako-san?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

It's hard to say
without actually seeing it...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(Wait...!!
Now that I think about it...!)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(There was that booklet Minetsuki-san showed me before...
"Viola: The Victim's Psychological Process and How to Break Free.")

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(The booklet was easy to understand,
but those wildly unconventional illustrations kept throwing me off...!)

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

? Miyako-san?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Well... Let's see...

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

I'd like your honest opinion.
You know more about art than any of us, Miyako-san.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(This is... so hard to answer!)

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Miyako-san.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

W-Well...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

It's difficult to say.
There are so many different kinds of "art," after all.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Manga has its own appeal, and so do portraits.
Everyone has their own style, too.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(Please... let that be enough to convince her...!)

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

A difference in style...
That's true. Impressionism and Cubism are very different, after all.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Exactly...!
So there's no need to worry about what anyone else thinks.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Thank you.
I'm sorry, but I have just one more question.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

How can I make my art better?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

What...?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

I'd like to improve
without changing my own style.

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Do you have any advice?

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Ad... Advice...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

(I can't do this. This is way beyond me.)

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Minetsuki-san...

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Technical skill isn't everything in art.
If you chase technique alone, your work could lose its character.

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

I truly think your art is at its best just as it is, Minetsuki-san.
That style of yours has a charm all its own. Why not treasure it?

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Miyako-san...!

**[Ritsu](https://haneoka.org/intl/en/characters/13/)**

Thank you.
I'll keep cherishing what makes my art my own!

**[Miyako](https://haneoka.org/intl/en/characters/14/)**

Of course. I'll get back to work now, then.

### Structured data

```json
{
  "id": "ritsu_miyako_linkstory_2",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/ritsu_miyako_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10541,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/58c397d2981dcecf476fc857df325a1e255a0bf5b6f783ff6d777c1112304710.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      13,
      14
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_ritsu_miyako_linkstory_2/adv_script_ritsu_miyako_linkstory_2-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "ritsu_miyako_linkstory_2",
    "storyKey": "ritsu_miyako_linkstory_2",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "律&都子 2",
      "Ritsu & Miyako 2",
      "律&都子 2",
      "律&都子 2",
      "리츠 & 미야코 2"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```
