# haneoka - intl/ko/stories ## 라이브 종료 대화: 리츠 & 미야코 **상세** - **챕터**: After Live - **인연 레벨**: Lv.30 - **캐릭터**: 미네츠키 리츠 및 후지 미야코 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 수고하셨어요. 저는 기타 조금 더 치다 갈게요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 잠깐 정도라면 같이할게요. 저도 마침 그런 기분이거든요 ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10274", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10274?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10274, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 13, 14 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 166, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10274/adv_script_afterlive_10274-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10274", "storyKey": "afterlive_10274", "storySort": 166, "title": [ "ライブ終了会話：律 & 都子", "Post-live Conversation: Ritsu & Miyako", "演出結束對話：律 & 都子", "演出结束对话：律 & 都子", "라이브 종료 대화: 리츠 & 미야코" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## 라이브 종료 대화: 미야코 & 아라레 **상세** - **챕터**: After Live - **인연 레벨**: Lv.15 - **캐릭터**: 후지 미야코 및 나카마치 아라레 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 아라레 씨, 앙코르 할 곡을 관객분들께 신청받아 보는 건 어떨까요? **[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)** 와~~ 분명 엄청 좋아해 주실 거예요! 관객분들께 한번 여쭤봐요! ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10280", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10280?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10280, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 14, 11 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 172, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10280/adv_script_afterlive_10280-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10280", "storyKey": "afterlive_10280", "storySort": 172, "title": [ "ライブ終了会話：都子 & あられ", "Post-live Conversation: Miyako & Arale", "演出結束對話：都子 & 阿拉蕾", "演出结束对话：都子 & 阿拉蕾", "라이브 종료 대화: 미야코 & 아라레" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 15 } } ``` ## 라이브 종료 대화: 나츠메 & 나기 **상세** - **챕터**: After Live - **인연 레벨**: Lv.15 - **캐릭터**: 이자와 나츠메 및 코토히라 나기 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 나기는 참, 오늘도 거의 안 움직이더라. 혹시 긴장했어? **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 나츠메 선배가 너무 요란하게 움직이시는 것뿐이에요 ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10325", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10325?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10325, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 17, 18 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 214, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10325/adv_script_afterlive_10325-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10325", "storyKey": "afterlive_10325", "storySort": 214, "title": [ "ライブ終了会話：なつめ & 凪", "Post-live Conversation: Natsume & Nagi", "演出結束對話：棗 & 凪", "演出结束对话：枣 & 凪", "라이브 종료 대화: 나츠메 & 나기" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 15 } } ``` ## 라이브 종료 대화: 치에리 & 요모기 **상세** - **챕터**: After Live - **인연 레벨**: Lv.15 - **캐릭터**: 우메자토 치에리 및 야쿠라 요모기 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)** 요모기, 공연이 끝난 뒤에는 당당하게 가슴을 펴는 거예요! 자, 허리 쫙 펴세요! **[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)** 으앗!? 등 그렇게 꾹꾹 누르지 마세요~~! ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10416", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10416?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10416, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 24, 23 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 308, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10416/adv_script_afterlive_10416-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10416", "storyKey": "afterlive_10416", "storySort": 308, "title": [ "ライブ終了会話：ちえり & 蓬咲", "Post-live Conversation: Chieri & Yomogi", "演出結束對話：千櫻梨 & 蓬咲", "演出结束对话：千樱梨 & 蓬咲", "라이브 종료 대화: 치에리 & 요모기" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 15 } } ``` ## 라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 요모기 **상세** - **챕터**: After Live - **캐릭터**: 시노미야 시즈쿠 및 야쿠라 요모기 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)** 공연 끝나고 귀에서 삐~ 하고 신기한 소리가 들려 **[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)** 그거 이명이에요......! 라이브하우스는 소리가 워낙 크니까요 ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10428", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10428?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10428, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 25, 23 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 320, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10428/adv_script_afterlive_10428-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10428", "storyKey": "afterlive_10428", "storySort": 320, "title": [ "ライブ終了会話：寧月 & 蓬咲", "Post-live Conversation: Shizuku & Yomogi", "演出結束對話：寧月 & 蓬咲", "演出结束对话：宁月 & 蓬咲", "라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 요모기" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 0 } } ``` ## 라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 치에리 **상세** - **챕터**: After Live - **인연 레벨**: Lv.30 - **캐릭터**: 시노미야 시즈쿠 및 우메자토 치에리 ### 텍스트 2 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)** 체리, 도와줘. 의상에 액세서리가 엉켜버렸어 **[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)** 도대체 뭘 어떻게 했길래 이렇게까지 엉킨 거예요! 어휴, 가만히 있어 봐요! ### Structured data ```json { "id": "afterlive_10433", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10433?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10433, "bandId": 0, "chapterId": 900000, "chapterKey": "asset_afterlive", "chapterName": [ "After Live", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 25, 24 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 325, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10433/adv_script_afterlive_10433-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "afterlive_10433", "storyKey": "afterlive_10433", "storySort": 325, "title": [ "ライブ終了会話：寧月 & ちえり", "Post-live Conversation: Shizuku & Chieri", "演出結束對話：寧月 & 千櫻梨", "演出结束对话：宁月 & 千樱梨", "라이브 종료 대화: 시즈쿠 & 치에리" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## 후... 후... 후... **상세** - **챕터**: - **공개**: 2025년 12월 31일 - **캐릭터**: 카나메 라나 및 나가사키 소요 ### 텍스트 3 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[소요](https://haneoka.org/intl/ko/characters/4/)** 엇, 라나 짱, 어디 가? **[라나](https://haneoka.org/intl/ko/characters/3/)** 식을 때까지 기타 치고 있을래 **[소요](https://haneoka.org/intl/ko/characters/4/)** ......다 쳤을 때쯤이면 차가워져 있을걸 ### Structured data ```json { "id": "home_10648", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10648?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10648, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 3, 4 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 10648, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10648/adv_script_home_10648-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10648", "storyKey": "home_10648", "storySort": 10648, "title": [ "ふー、ふー、ふー", "Fwoo, Fwoo, Fwoo...", "呼……呼……呼……", "呼——呼——呼——", "후... 후... 후..." ] } } ``` ## 익숙한 광경 **상세** - **챕터**: - **공개**: 2025년 12월 31일 - **캐릭터**: 이자와 나츠메 ### 텍스트 1 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** ......한 번 더! ### Structured data ```json { "id": "home_10834", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10834?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10834, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 17 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 4000109, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10834/adv_script_home_10834-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10834", "storyKey": "home_10834", "storySort": 4000109, "title": [ "いつもの光景", "The Usual Scene", "熟悉的日常", "一如既往的光景", "익숙한 광경" ] } } ``` ## 바이바이 **상세** - **챕터**: - **공개**: 2025년 12월 31일 - **캐릭터**: 스가 라이카 ### 텍스트 1 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)** ......이젠, 정말 안녕이야 ### Structured data ```json { "id": "home_10908", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10908?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10908, "bandId": 0, "chapterId": 900001, "chapterKey": "asset_home", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 21 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 5000302, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10908/adv_script_home_10908-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "home_10908", "storyKey": "home_10908", "storySort": 5000302, "title": [ "ばいばい", "Bye-Bye", "拜拜", "拜拜", "바이바이" ] } } ``` ## 하늘 저편으로 (......나는 속죄해야만 해) **상세** 12:22 - **챕터**: 꽃을 꾸미기 위한 데코 - **재생 시간**: 12:22 - **공개**: 2025년 12월 31일 - **캐릭터**: 시오미 호타루 , 이자와 나츠메 , 코토히라 나기 , 하마사키 마호로 및 이즈미 호우카 - **플레이어 / 랭크**: 랭크 6 - **밴드 / 랭크**: millsage / 랭크 2 ### 텍스트 141 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 며칠 후 #### 연습 종료 후 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** ......남아서 연습하게? **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 열쇠는 나중에 나기 짱네 우체통에 넣어둘게, 알았지? **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 아니 뭐, 쓰는 건 상관없는데...... 갑자기 왜? **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ? 두 분, 무슨 일 있나요? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 어라? 또 안 좋은 버릇이 나왔나 보네요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 안 좋은 버릇이요? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** ......마호로 씨는 「연습벌레」라는 뜻이에요♪ **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아, 아니~ 나도 더 해야 할 것 같아서! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 이것 봐, 호타루 짱도 조금씩 적응해서 느낌 엄청 좋아졌잖아? **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 그러니까 이젠 나만 보컬을 완벽하게 소화하면, 다 해결되는 거 아니야? **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 그건 그렇다 쳐도...... 그나저나, 어라? 결국 베이스 파트는 어떻게 됐어? **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 나츠메 선배한테 부탁해서, 좀 쉽게 바꾸기로 한 거 아니었어? **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아~ 그거 말이야...... **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 그냥 지금 하던 대로 하겠다면서, 본인이 거절하던데 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** ......네? 왜요? **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 글쎄? 본인한테 직접 물어보든가 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** ......마호로? **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......부탁이야! 딱 한 번만 더 기회를 줘 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 호타루 짱 덕분에 밴드 해체 위기도 넘겼고, 드디어 예전처럼 다시 음악을 할 수 있을 것 같단 말이야 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 앞으로도 밴드를 계속하려면...... 우리 미래를 위해서라도. 지금 여기서 타협하면 안 될 것 같아서 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 마호로 씨...... **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 앞으로라니...... 우리가 뭐, 프로 데뷔를 목표로 하는 것도 아니잖아 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 그, 그건 그렇긴 한데...... **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 일단 해보는 건 나쁘지 않잖아? 도저히 안 되겠다 싶으면 그때 가서 다시 생각하면 되고 **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 작사랑 같이 병행할 수 있을지는 좀 의문이지만 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 잠깐잠깐, 작사도 마호로가 해? 그럼 예전보다 부담이 훨씬 커진 거잖아! **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** ......너, 그 얘기도 안 했어? **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 어......? 그럼 마호로 씨 부담은 하나도 안 줄어든 거 아니에요? **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아하하...... 그래도 괜찮아! 이 정도로 부족하다면, 더 열심히 하면 되니까! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 나 아직, 내 모든 걸 다 쏟아붓진 않았거든. 그러니까 더, 더 노력해야 해 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** ......! **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** ............하아 **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 나도 같이 할게 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 어이구, 진짜 걱정도 팔자야~ **[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)** 우리한테 비밀로 한 마호로가 뭐라 할 자격은 없거든 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 으윽...... **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 저, 저도 뭐라도 도울게요! **[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)** 안 돼. 꼬맹이는 그만 집에 가. 나처럼 걸어갈 수 있는 거리도 아니잖아 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 꼬맹이...... **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 저도 더 있다가는 통금 시간에 늦을 것 같아서...... 죄송해요 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아휴 진짜, 다들 신경 쓰지 않아도 된다니까! 수고했어, 또 봐! **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 알겠습니다...... 그럼 먼저 가보겠습니다 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 귀갓길 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ............ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (마호로 씨 괜찮을까) **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 걱정돼요? 마호로 씨요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 마호로 씨...... 더 열심히 하겠다고 하긴 했지만...... **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 부담도 여전할 텐데 작사까지 하시겠다니...... 게다가 제가 부족한 부분까지 다 신경 써주시잖아요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 하지만 마호로 씨가 저렇게까지 하겠다는데 모르는 척할 수도 없고...... **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 제가 뭔가 더 도울 수 있는 일은 없을까 싶어서요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** ............ **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 있어요♡ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 어, 알려주세요! **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 호타루 씨, 저희 공연 영상은 본 적 있나요? **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 네. 나츠메 씨가 보여주셨어요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 카나타 씨, 엄청났죠? **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 네......! 그렇게 어려운 연주를 하면서도, 정말 즐겁게 노래하시더라고요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 카나타 씨가 대단하다는 건 길거리 피아노 때부터 알고 있었지만...... 천재란 바로 이런 사람을 두고 하는 말이구나 싶었어요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** ......그렇죠 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 호타루 씨 눈에도 그렇게 보였군요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ......? 일러스트 [![일러스트](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000035/data/adv_still_charaillust_000035%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000035/data/adv_still_charaillust_000035%28ko%29.png?asset=1) **일러스트** **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** ......저, 천재라면 정말 좋아하거든요♡ **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 독보적이고 완벽하죠. 결코 그 누구도 흉내 낼 수 없는 차원이 다른 존재 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 더 마음껏 빛나고 반짝여서...... **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 저를 남김없이 태워버렸으면 좋겠어요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 네, 네......? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 하지만, 신은 참 심술궂어요. 어느 날 갑자기, 제게서 그걸 빼앗아 가고...... **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (무슨 소리지......?) **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 이야기가 딴 데로 샜네요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 마호로 씨는 지금 「사와미 카나타라는 천재」의 대역을 맡으려고 해요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 필사적으로 유리구슬을 닦아서 다이아몬드가 되려 하고 있죠...... **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 하지만, 다른 사람도 아닌 호타루 씨라면, 마호로 씨를 구해줄 수 있어요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 알려주세요! 제가 어떻게 하면 되죠!? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 간단해요. 고통을 반으로 나누는 거죠...... **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 호타루 씨도 보컬을 맡으시면 돼요 **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ......제가 보컬을요? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 지난번 연습 때, 다들 극찬했잖아요. 저도 모르게 넋을 잃고 봤거든요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 그때 눈치챘어요. 호타루 씨...... 나지막이 노래 부르고 있었죠? **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 네......? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 후후, 자신도 모르게 부른 건가요? **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 그렇다면 역시, 호타루 씨도 노래를 해야죠 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 자연스럽게 따라 부를 만큼, 노래를 좋아하신다는 뜻이니까요♡ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ............ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (내가 노래를......?) **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (그러고 보니, 카나타 씨랑 같이 기타 칠 때...... 아니, 훨씬 예전에) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000248/data/adv_bkg_stage_000248%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000248/data/adv_bkg_stage_000248%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (어릴 때는, 연주하면서 노래도 불렀었지) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000112/data/adv_bkg_stage_000112%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 하지만...... 좋아하는 거랑, 잘 부르는 건 별개의 문제 아닐까요...... **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 글쎄요? 원래 좋아해야 더 잘하게 된다는 말도 있잖아요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 적어도, 마호로 씨가 저렇게 된 이상, 현재로선 부담을 줄일 방법이 그거밖에 없지 않을까요 **[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)** 어머, 벌써 역에 도착했네요. 그러면 호타루 씨, 다음 연습 때 봬요♡ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** 아, 네......! 조심히 들어가세요......! **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** ............ **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (마호로 씨에게 도움이 될까......?) **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (이럴 때, 카나타 씨라면 어떻게 할까) **[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)** (......카나타 씨) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 하마사키 저택 마호로의 방 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......♪ **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......켁, 쿨럭, 쿨럭......! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 으윽...... 하아, 하아...... **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......이래선 안 돼, 턱없이 부족해......! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (이번에야말로 제대로 해내야 해) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (모두를 위해서라도) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (카나타의...... 이루지 못한 꿈을 위해서라도) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 약 6개월 전 #### 축제 공연 종료 후 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000252/data/adv_bkg_stage_000252%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000252/data/adv_bkg_stage_000252%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 미나세 여학원 옥상 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아...... 그래서, millsage......? 프랑스어로 1000이랑...... **카나타** 축하할 때 다는 코사지를 합쳐서 millsage **카나타** 두 손으로 다 못 담을 만큼의 행복을 나눠주는 거야 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......! 그때의 나는, 왠지 가슴이 벅차서 **카나타** 있지, 마호로. 나, 사실 말이야...... **카나타** ......혜성 라이징에 나가고 싶어 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......어? **카나타** 혜성 라이징. 알지? 학생 밴드의 등용문! **카나타** 10대 한정 대회인데, 우승하면 야외 음악당에 설 수 있어! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아, 응. 들어본 것 같기도. 밴드계의 고시엔이라고 불리잖아 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 어...... 거기에 나간다고 했다고? **카나타** 그래! **카나타** 사실 나, 그거 보고 밴드하고 싶어졌거든 **카나타** 완전 대박이지 않아? 야외 음악당이라고, 야외 음악당! 스즈야 음악당! 밴드의 성지! **카나타** 다음 혜성 라이징에 같이 나가자! 야외 음악당에 우리 음악을 울려 퍼지게 하는 거야! 이미 충분히 만족하는데 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 뭐~? 카나타, 너무 갑작스럽잖아~ 우리한텐 아직 좀 이르다니까 **카나타** 아니 아니! millsage라면 충분히 할 수 있어! 오늘 축제 무대에서 난 확신했어! **카나타** 스즈야 음악당! 나쁘지 않은데. 목표로 딱 좋잖아! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 하지만...... 아까 행복하다고 했잖아, 카나타? 그럼 굳이...... 지금 이대로도 괜찮지 않아? **카나타** 꿈은 역시 크게 가져야지! 지금보다 더 높이 날아오르는 게, 난 두려웠다 **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** ......그럼, 그다음! 이번 말고 다음번으로 미루는 건 어때? **카나타** ......아~ **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 응! 그렇게 하자! 그때쯤이면 우리 실력도 훨씬 늘어서 완벽하게 준비돼 있을 테니까! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 아직 우리가 나가기엔 좀 이르잖아, 그렇지? **카나타** 음...... 그런가 **카나타** 마호로가 그렇게 말한다면 그렇게 하지 뭐! **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** 맞아 맞아! 그게 훨씬 낫다니까 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1) **배경** 난 미처 알지 못했다 카나타에게 남은 시간이 얼마 없다는 걸 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (......카나타의 꿈은 이루어지지 못했다) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (노력조차 하지 않았던 내 탓에) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (비겁하고 어리광만 부렸던 내 탓에) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000252/data/adv_bkg_stage_000252%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000252/data/adv_bkg_stage_000252%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (그때, 아쉬운 듯 짓던 카나타의 미소가...... 뇌리에 박혀서 떠나질 않는다) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (......나는 속죄해야만 해) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (millsage의 이름으로 스즈야 음악당 무대에 서서. 하늘 저편에 있는 카나타에게까지 우리 음악이 닿게 해야 해) 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000014/data/adv_bkg_stage_000014%28ko%29.png?asset=1) **배경** **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (그러지 않으면 나는) **[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)** (나 자신을 죽어도 용서할 수 없을 테니까) ### Structured data ```json { "id": "millsage_004_1_13", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/millsage_004_1_13?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10072, "bandId": 4, "bandRank": 2, "banner": "/public-media/55c81ea77b439f6724eb8dba7c4167b606417766c76c8d1753b2aad8a43c9bbb.png?size=490x160", "chapterId": 4, "chapterKey": "4", "chapterName": [ "花飾りのためのデコール", "Décor for Floral Adornments", "獻給花飾的繁華點綴", "献给花饰的繁华点缀", "꽃을 꾸미기 위한 데코" ], "characterIds": [ 16, 17, 18, 19, 20 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "（……私は、償わなきゃいけない）", "(I have to atone...)", "（……我必須贖罪才行。）", "（……我必须弥补才行）", "(......나는 속죄해야만 해)" ], "episodeNumber": 13, "image": "/public-media/b8b978bb35fea9b499001e6eb8342a4e0df3bd69cc2fb9c4fef6c01f5d3d8a50.png?size=1024x768", "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "playTime": 742, "playerRank": 6, "publishedAt": [ 1767193200000, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_millsage_004_1_13/adv_script_millsage_004_1_13-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyEpisodeId": 413, "storyId": "millsage_004_1_13", "storyKey": "millsage_004_1_13", "storySort": 13, "title": [ "空の向こうへ", "Beyond the sky", "天空的彼端", "送到天空那头", "하늘 저편으로" ], "unlockConditions": [ { "kind": "playerRank", "rank": 6 }, { "band": { "bandId": 4, "image": "/public-media/625b9070f147460e8f67a224c70a68a0a133e776a872489f30d595dc1ac1f3b8.png", "name": [ "millsage", "millsage", "millsage", "millsage", "millsage" ] }, "bandId": 4, "kind": "bandRank", "rank": 2 } ], "unlockEpisodeNumber": 0, "unlockEpisodeStatus": "none" } } ``` ## 리츠 & 미야코 3 **상세** - **챕터**: - **인연 레벨**: Lv.30 - **캐릭터**: 미네츠키 리츠 및 후지 미야코 ### 텍스트 43 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000259/data/adv_bkg_stage_000259%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000259/data/adv_bkg_stage_000259%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 점심시간 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** ......아. 이건 꼭 먹으러 가야겠어 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 수고하셨어요. 뭘 보고 계셨나요? **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 미야코 씨. 아...... 제가 자주 가는 라멘집 게시물 보고 있었어요 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 이번 주말엔 토핑 하나가 공짜래요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 정말로 잘 드시네요...... 참, 아라레 씨는요? **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 이제 곧 올 거예요. 마실 거 사러 갔다 온다 했어요 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** ............ **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** ? 제 봉투에 무슨 문제라도 있나요......? **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 오늘 점심도 매지루루 콜라보 빵인가요? 계속 빵만 드시면 영양이...... **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 아, 괜찮아요. 콜라보는 끝났고 쟁여 둔 것도 이제 다 먹었어요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 다만, 이번엔...... 이게 나와버렸거든요! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 아...... 매지루루 웨하스 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 맞아요! 애니메이션 명장면이 담긴 클리어 카드가 들어있거든요! 카드는 총 20종에 시크릿 카드까지! **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 랜덤이라 박스째로 샀는데 그렇다고 전 종류가 다 모이는 건 아니더라고요...... **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 그래서 웨하스 무한 구매라는 새로운 싸움이 시작되고 말았어요......! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그거...... 진짜 힘드시겠어요. 먹다 보면 목도 엄청 메일 것 같네요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 그래도 매지루루를 위해서라면...... 시크릿 카드를 위해서라면, 기꺼이 먹겠어요......! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 오늘 아침에 아라레 짱이랑도 비슷한 얘기를 했거든요. 웨하스가 나와서 큰일이라고요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 역시......! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 학교 오기 전에 가게 여러 군데 돌면서 두세 개씩만 샀다고 하더라고요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 아, 뭔지 알 것 같아요. 나중에 살 사람들을 배려한 거네요......! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그리고 여러 군데서 조금씩 사는 게 「왠지 안 겹칠 것 같은 느낌」이 든대요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 랜덤에 필승법은 존재하지 않지만...... 그 마음은 너무 공감돼요 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그렇군요 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 저도 궁금해서 하나 사봤거든요. 수업 중간 쉬는 시간에 먹어 봤는데 맛있더라고요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 엇, 카드는 뜯어보셨어요? **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 아, 네. 방금 전에 뜯었는데...... 이게 나왔어요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 헐......!!! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 반짝반짝해서 예쁘네요. 이런 걸 홀로그램이라고 하던가요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 박 가공에 홀로그램...... 그리고 애니메이션 방영 직전의 키 비주얼이라니...... **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 미네츠키 씨!! 이거! 시크릿 카드예요!! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그래요? **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 네! 목록에는 없던 카드예요! **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 아아, 어찌 이리 신성할 수가......!! 미네츠키 씨, 엄청난 보물을 손에 넣으셨네요......!! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그렇게 귀한 거였군요 **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 그럼...... 자요. 괜찮으시다면 가지세요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 네!!? **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** 애니메이션이나 만화는 추천받으면 보지만 굿즈까지 챙겨 사는 편은 아니라서요 **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 그걸, 저한테 양보하신다고요!? 말도 안 돼요!! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** ! **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 그 카드에 선택받은 건 미네츠키 씨예요. 소중하게 잘 보관해 주세요! **[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)** 그리고...... 밤길도 꼭 조심하시고요......! **[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)** ......? 알겠어요...... ### Structured data ```json { "id": "ritsu_miyako_linkstory_3", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/ritsu_miyako_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10542, "bandId": 0, "banner": "/public-media/d104ede5ade97c921967095a06658685a8db8863d9d442e1cc07be5516d49889.png?size=370x160", "chapterId": 900002, "chapterKey": "asset_linkstory", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 13, 14 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 3, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_ritsu_miyako_linkstory_3/adv_script_ritsu_miyako_linkstory_3-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "ritsu_miyako_linkstory_3", "storyKey": "ritsu_miyako_linkstory_3", "storySort": 3, "title": [ "律&都子 3", "Ritsu & Miyako 3", "律&都子 3", "律&都子 3", "리츠 & 미야코 3" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 30 } } ``` ## 우이카 & 우미리 1 **상세** - **챕터**: - **인연 레벨**: Lv.5 - **캐릭터**: 돌로리스 / 미스미 우이카 및 티모리스 / 야하타 우미리 ### 텍스트 38 #### 화자 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 쇼핑몰 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 어디부터 갈까요. 미스미 씨 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 글쎄...... 쇼핑몰도 오랜만이고 여러 군데 좀 둘러보고 싶네 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 좋네요. 일이 일찍 끝나서 다음 현장에 들어갈 때까지는 아직 시간이 있으니까요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 그럼, 천천히 돌아다녀 볼까? **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 그러는 게 좋겠어요. 그럼 가시죠 #### 고급 브랜드 매장 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 이 진열대에 있는 거, 전부 주세요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 어, 전부 다!? 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 고급 주얼리 매장 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 이 신상품, 세트로 살게요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 어...... 배경 [![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000109/data/adv_bkg_stage_000109%28ko%29.png?asset=1) **배경** #### 유명 잡화점 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 여기서부터 여기까지 다 주세요. 네, 색상이 다른 것도 전부 다요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 저기...... 우미리 짱? **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 왜 그러시죠? **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 너무 많이 산 거 아닐까......? 봐봐, 짐도 엄청 많아졌고 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 무게가 딱 좋네요. 샀다는 실감이 나잖아요 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 이 무게감과 쇼핑백의 개수만큼, 스트레스도 가벼워지는 법이죠. 뭐, 단순히 저를 위한 보상이기도 하지만요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 보상? **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 무사히 시험 기간을 넘겼으니까요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 뭐, 확실히 그렇긴 한데 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 그러고 보니, 미스미 씨는 아직 아무것도 안 샀네요. 사고 싶은 건 없었나요? **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 아하하...... 뭔가 타이밍을 잘 못 잡겠어서...... **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 사고 싶다고 느낀 순간이 바로 살 때예요. 한 번에 확 사버리면 속도 시원해지고요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 근데 그렇게 사도 정말 괜찮은 거야? **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 네, 아직 팔에는 여유가 있어요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 팔이 아니라...... **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 돈 문제라면, 그 부분도 걱정 마세요. 금전 관리는 제대로 하고 있으니까요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 그래? **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 예전에는 서포트 몫의 수입도 쓸 수 있었지만...... 지금은 Ave Mujica 하나뿐이니까요 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 지출 가능한 금액을 설정하고, 그 범위 내에서 최대한 활용하고 있어요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 그렇구나...... **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** (그럼, 안 말려도 되려나. 우미리 짱도 즐거워 보이고) **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** (게다가...... 보기만 하는데도 나까지 후련해진 기분이야) **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 어머, 미스미 씨 이것 좀 보세요. 돌로리스 컬러 샤프예요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 아, 진짜네 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 새 샤프가 필요하다고 하지 않았었나요? **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 맞아. 지금 쓰는 건 고장 나버려서...... 와, 이거 귀엽다 **[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)** 미스미 씨. ......사고 싶다고 생각했을 때가, 「살 때」예요 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 그, 그렇구나......! 맞아 **[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)** 계산하고 올게......! ### Structured data ```json { "id": "uika_umiri_linkstory_1", "server": "intl", "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/uika_umiri_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5", "item": { "advId": 10492, "bandId": 0, "banner": "/public-media/36fd077eb59351f3703491d23ea62ebfa32825608d23ceddba3cd268ab9f97e1.png?size=370x160", "chapterId": 900002, "chapterKey": "asset_linkstory", "chapterName": [ "", "", "", "", "" ], "characterIds": [ 6, 8 ], "characterRank": 0, "closedAt": [ 0, null, null, null, null ], "description": [ "", "", "", "", "" ], "episodeNumber": 1, "isAnotherEpisode": false, "isExtraEpisode": false, "perspectiveCharacterId": 0, "publishedAt": [ 0, null, null, null, null ], "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_uika_umiri_linkstory_1/adv_script_uika_umiri_linkstory_1-Episode.txt", "sourceTable": "MasterAdv", "storyId": "uika_umiri_linkstory_1", "storyKey": "uika_umiri_linkstory_1", "storySort": 1, "title": [ "初華&海鈴 1", "Uika & Umiri 1", "初華&海鈴 1", "初华&海铃 1", "우이카 & 우미리 1" ], "unlockCharacterFriendshipLevel": 5 } } ```