# haneoka - intl/ko/stories


<a id="entity-d5b3a4fe063952ea"></a>

## 라이브 종료 대화: 소요 & 토모리

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10151/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **인연 레벨**:  Lv.30

- **캐릭터**:  나가사키 소요  및  타카마츠 토모리

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[소요](https://haneoka.org/intl/ko/characters/4/)**

케이터링 좀 남아 있는 것 같던데
토모리 짱, 뭐라도 가져갈래?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

아, 으, 응...... 같이 갈래......

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10151",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10151?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10151,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4,
      1
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 43,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10151/adv_script_afterlive_10151-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10151",
    "storyKey": "afterlive_10151",
    "storySort": 43,
    "title": [
      "ライブ終了会話：そよ & 燈",
      "Post-live Conversation: Soyo & Tomori",
      "演出結束對話：爽世 & 燈",
      "演出结束对话：爽世 & 灯",
      "라이브 종료 대화: 소요 & 토모리"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-552c051302b3d5f2"></a>

## 라이브 종료 대화: 우미리 & 사키코

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10212/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **인연 레벨**:  Lv.30

- **캐릭터**:  티모리스 / 야하타 우미리  및  오블리비오니스 / 토가와 사키코

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**

다음 매스커레이드는 언제로 할까요?
괜찮아 보이는 행사장을 리스트업해 왔어요

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

이제 막 끝난 참인데......
그래도 그 마음은 아주 고맙네요

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10212",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10212?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10212,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8,
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 104,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10212/adv_script_afterlive_10212-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10212",
    "storyKey": "afterlive_10212",
    "storySort": 104,
    "title": [
      "ライブ終了会話：海鈴 & 祥子",
      "Post-live Conversation: Umiri & Sakiko",
      "演出結束對話：海鈴 & 祥子",
      "演出结束对话：海铃 & 祥子",
      "라이브 종료 대화: 우미리 & 사키코"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-1557965a35e0fad1"></a>

## 라이브 종료 대화: 사키코 & 냐무

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10236/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **캐릭터**:  오블리비오니스 / 토가와 사키코  및  아모리스 / 유텐지 냐무

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

냐무...... 아무리 더워도
그렇게 흐트러진 차림은 하지 마세요

**[냐무](https://haneoka.org/intl/ko/characters/9/)**

무대 위가 너무 뜨거웠단 말이야~
그리고 그냥 목 주위만 풀어 둔 것뿐이잖아

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10236",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10236?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10236,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      10,
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 128,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10236/adv_script_afterlive_10236-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10236",
    "storyKey": "afterlive_10236",
    "storySort": 128,
    "title": [
      "ライブ終了会話：祥子 & にゃむ",
      "Post-live Conversation: Sakiko & Nyamu",
      "演出結束對話：祥子 & 若麥",
      "演出结束对话：祥子 & 若麦",
      "라이브 종료 대화: 사키코 & 냐무"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-152b869a212a0d8a"></a>

## 라이브 종료 대화: 사키코 & 냐무

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10237/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **인연 레벨**:  Lv.15

- **캐릭터**:  오블리비오니스 / 토가와 사키코  및  아모리스 / 유텐지 냐무

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

후렴 들어가기 전에, 리듬이 흐트러졌네요.
감정이 실리는 건 상관없지만, 정확한 리듬이야말로......

**[냐무](https://haneoka.org/intl/ko/characters/9/)**

알고 있다니까. 다음엔 조심할게~!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10237",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10237?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10237,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      10,
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 129,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10237/adv_script_afterlive_10237-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10237",
    "storyKey": "afterlive_10237",
    "storySort": 129,
    "title": [
      "ライブ終了会話：祥子 & にゃむ",
      "Post-live Conversation: Sakiko & Nyamu",
      "演出結束對話：祥子 & 若麥",
      "演出结束对话：祥子 & 若麦",
      "라이브 종료 대화: 사키코 & 냐무"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-557204cc3087b19b"></a>

## 라이브 종료 대화: 나츠메 & 호우카

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10328/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **인연 레벨**:  Lv.15

- **캐릭터**:  이자와 나츠메  및  이즈미 호우카

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

너 말이야...... 가끔 무서운 미소 짓는 거
어떻게 좀 안 되겠어?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

어머, 실례했네요.
기쁨을 감출 수가 없어서요......♪

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10328",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10328?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10328,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 220,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10328/adv_script_afterlive_10328-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10328",
    "storyKey": "afterlive_10328",
    "storySort": 220,
    "title": [
      "ライブ終了会話：なつめ & 朋花",
      "Post-live Conversation: Natsume & Houka",
      "演出結束對話：棗 & 朋花",
      "演出结束对话：枣 & 朋花",
      "라이브 종료 대화: 나츠메 & 호우카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-55df9d98e3c56acb"></a>

## 라이브 종료 대화: 미쿠 & 치에리

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10389/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **캐릭터**:  마하시 미쿠  및  우메자토 치에리

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

연주 끝났으면 멘트하지 말고 바로 무대 내려오라니까.
스태프분들 곤란하게 만들지 말라고

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

으...... 환호성을 듬뿍 받아야
공연이 끝났다는 기분이 든단 말이에요!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10389",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10389?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10389,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      22,
      24
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 281,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10389/adv_script_afterlive_10389-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10389",
    "storyKey": "afterlive_10389",
    "storySort": 281,
    "title": [
      "ライブ終了会話：心玖 & ちえり",
      "Post-live Conversation: Miku & Chieri",
      "演出結束對話：心玖 & 千櫻梨",
      "演出结束对话：心玖 & 千樱梨",
      "라이브 종료 대화: 미쿠 & 치에리"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-953e3f95c5ea37ce"></a>

## 아라레 & 노노카 1

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/arale_nonoka_linkstory_1/>

**상세**

- **챕터**:

- **인연 레벨**:  Lv.5

- **캐릭터**:  나카마치 아라레  및  미야나가 노노카

### 텍스트 44

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000301/data/adv_bkg_stage_000301%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000301/data/adv_bkg_stage_000301%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 아키하바라

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

음~ 오늘 날씨 따뜻하네~
완전 포근해~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

그러게요~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

아, 노노짱 씨.
카페는 다음 모퉁이에서 왼쪽으로......

**???**

저기, 죄송한데요

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)・[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

?

**우사이터 짱의 팬**

진짜 우사이터 짱이다!
나 방송 완전 자주 챙겨보고 있어!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

고마워~!

**우사이터 짱의 팬**

어제 방송에서 연주한 곡들, 진짜 다 최고였어~

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

노노 짱의 두근두근 세트리스트!
재밌게 즐겨줘서 기쁜 마음을 가득 담아, 악수!

**우사이터 짱의 팬**

와~~ 악수!? 대박!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

(노노짱 씨, 대박......!
갑작스러웠는데도, 물 흐르듯이 자연스럽게 악수까지 해주다니)

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

(팬 서비스 진짜 미쳤다~!
엄청 좋아하시겠다)

**행인1**

어라, 저기 있는 사람
우사이터 짱이잖아!

**행인2**

잠깐만, 뮤타입 아니야?
저기 봐, 옆에 있는 사람......

**행인1**

아, 그 노래 잘하는 보컬!

**행인2**

저번에 올라온 커버 영상도 완전 좋았잖아~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

(나, 나나나, 내 얘기 하는 거, 맞지!?
내가 보컬이니까!)

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

(「영상 봐주셔서 감사합니다」라고 해야 하나?
아니면 칭찬해 주셔서 감사하다고 할까? 아, 악수도......!!)

**행인1**

유명인이랑 만났다고
언니한테 자랑해야지~

**행인2**

아하하, 그냥 지나가다 본 거잖아.
그나저나 내일 수업 말인데~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

......그냥 가버렸네~

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

......그럼, 다음에 또 보자~
조심해서 들어가~

**우사이터 짱의 팬**

아하하, 고마워.
앞으로도 방송 많이 챙겨볼게~!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

아라레 짱, 많이 기다렸지~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

노노짱 씨는...... 진짜 대단해요!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

응?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

갑작스러웠는데도 웃으면서 다 받아주시고, 물 흐르듯이 자연스럽게 악수까지......
팬 입장에선 진짜 완벽한 팬 서비스잖아요!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

그에 비하면 전, 진짜 한참 부족해서......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

아까도 지나가던 분들이 알아봐 주셨는데
아무것도 못 하고 그냥 뒷모습만 쳐다보고 있었거든요......

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

저런~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

노노짱 씨도 그런 경험 있으셨어요?

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

으음... 없어!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

완전 단호하시네......!!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

그야, 어릴 때부터 다~ 내 친구였거든!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

아라레 짱은, 노노 짱이랑 얘기할 때
안 즐거워?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

당연히 즐겁죠!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

......그렇구나, 친구랑 대화하듯이......

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

응! 친구랑 즐겁게 수다 떠는 것처럼!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

지금은, 유메미타에서 공연도 할 수 있잖아!
노노 짱이 직접 모두를 만나러 갈 수 있다고~

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

아...... 하긴 그래요.
방송만 해서는 친구분들 얼굴을 직접 볼 수 없으니까요

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

예스!
노노 짱은 공연할 수 있어서 완전 해피~!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

저도요!
공연하는 거 엄청 재밌어요!

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

나랑 똑같네~
내친김에 마실 것도 같은 걸로 시키자~!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

아 맞다, 우리 카페 가고 있었죠!
이쪽이에요, 어서 가요!

### Structured data

```json
{
  "id": "arale_nonoka_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/arale_nonoka_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10519,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/44b790aa40a3ba3d0c7d5389309db63efd95a554cc7eb80f27155eac24a422c1.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      11,
      12
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_arale_nonoka_linkstory_1/adv_script_arale_nonoka_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "arale_nonoka_linkstory_1",
    "storyKey": "arale_nonoka_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "あられ&ののか 1",
      "Arale & Nonoka 1",
      "阿拉蕾&野乃花 1",
      "阿拉蕾&野乃花 1",
      "아라레 & 노노카 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-95aebf3938afc6e3"></a>

## 4와 1

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/eventstory_7_02/>

(나 지금 완전 짐짝이네)

**상세** 6:22

- **챕터**:  부탁해, 사이드 스로

- **재생 시간**:  6:22

- **공개**:  10월 17일

- **캐릭터**:  시오미 호타루 ,  이자와 나츠메 ,  코토히라 나기 ,  하마사키 마호로  및  이즈미 호우카

### 텍스트 73

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 며칠 후

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

......후우

**朋花・なつめ・凪・まほろ**

............

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(......뭔가 요즘, 호타루의 연주에
점점 물이 오르고 있어)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(원래도 잘했지만, 뭐랄까, 좀 더......)

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

......마호로, 호우카.
아직 리듬 팀 박자가 안 맞아

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

너희가 무너지면 끝이니까,
그 부분 확실하게 신경 써

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

응......! 호우카 짱.
후렴 부분에서 아이콘택트를 늘려볼까?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

네. 그게 타이밍 맞추기도 쉬울 것 같아요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

호타루는...... 뭐, 괜찮아

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

네? 저기, 편하게 말씀하셔도 괜찮아요!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

지금 걸로 충분하다고 하는 거잖아

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

! 감사합니다!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

그리고...... 나기

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

너, 제대로 연습하고 있어?
악구 여기저기 대충 넘기고 있지

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......에이, 안 그랬거든요

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

솔직히 저, 원래 치던 대로 친 건데요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭐? 평소에도 봐준 적 없거든?

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

이번엔 음원 심사니까,
어느 파트든 절대 대충 안 넘어갈 거야

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

안 그러면 우승은 어림도 없어.
우승이 목표잖아

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......그랬죠

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

저기, 나기 씨!

일러스트

[![일러스트](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000043/data/adv_still_charaillust_000043%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000043/data/adv_still_charaillust_000043%28ko%29.png?asset=1)

**일러스트**

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

혹시 듣고 따는 게 어려우시면,
코드만 악보로 그려드릴 수도 있어요!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

나츠메 짱이 맨날 악보를 안 주니까 말이야......
나도 매번 죽을 맛이야

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

오리지널 곡일수록 악보가 더 필요한 법인데......

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

참나. 그런 건 다 엄살이야, 엄살

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

그 밖에도 필요한 거 있으면 뭐든 말씀해 주세요!
제가 할 수 있는 일이라면 뭐든 할게요!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(아~)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(나 지금 완전 짐덩어리네)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......응. 고마워

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

네!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

............

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000084/data/adv_bkg_stage_000084%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000084/data/adv_bkg_stage_000084%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 귀갓길

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

으으, 너무 피곤하네~

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......아하. 수고했어

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

응, 나기 짱도

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......이번 곡 엄청 어렵지~
나도 따라가느라 벅차

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

아~ 미안

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

아......! 아니, 그런 뜻이 아니라!
아직 합 맞춘 지 얼마 안 됐으니까, 괜찮아!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

아, 맞다!
괜찮으면 둘이서 따로 연습하지 않을래?

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

저번에 네가 내 연습 도와줬던 것처럼 말이야!
힘든 연습도 누구랑 같이하면 더 잘될지도 모르잖아!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......그럴지도.
생각 있으면 말할게

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

어? 아...... 응

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

아~ 슬슬 배고프네.
......아, 주머니에 롤리팝이 있었네. 앗싸

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

지금 먹어야지

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......사탕으로 배가 차?
또 맨날 먹는 그 이상한 맛이지?

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

응. 스테이크 맛.
집에 갈 때까지 요기는 되겠다 싶어서

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

스, 스테이크...... 아.
그러고 보니 오늘 우리 집 장조림 한댔는데

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

스테이크는 아니지만, 괜찮으면 먹으러 올래?
지금 엄마한테 물어볼 테니까......!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

아니, 괜찮아.
집에 가서 과제도 해야 하고

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

고마워

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 코토히라 저택 거실

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

다녀왔습니다~

**???**

아, 나기! 어서 와~!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

어...... 언니?

**이츠키**

아유, 이젠 입에 아주 착 붙었나 보네.
어릴 때처럼 이츠키 언니~ 하고 불러줘도 좋은데

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......아니, 나도 이제 고등학생이잖아.
그나저나 언제 왔어?

**이츠키**

응! 역시 오랜만에 오니까 우리 집이 최고네~
커다란 소파에 내 사랑 가족들! 그치, 로이?

**이츠키**

나기는 밴드 연습하고 오는 거야? 열심히 하네~

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

아~ 응

**이츠키**

마호로도 잘 지내?
오랜만에 보고 싶다~

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

하하. 전해줄게

**나기의 어머니**

얘들아, 밥 다 됐다

**이츠키**

우와, 스시! 배달시킨 거야?

**나기의 어머니**

그래. 대학생이 혼자 살면
어차피 제대로 못 챙겨 먹을 거 아냐

**이츠키**

하하하...... 엄마 말대로
아르바이트랑 서클 때문에 엄청 바쁘다고요

**나기의 어머니**

뭐, 건강해 보여서 다행이네.
나기도 얼른 가서 짐 놓고 와

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......응

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 코토히라 저택 나기의 방

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(언니, 건강해 보이네)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(이제 괜찮아진 걸까)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(......모르겠어, 언니 속마음은)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(그때 일은 이제...... 전부 추억이 된 건가?)

### Structured data

```json
{
  "id": "eventstory_7_02",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/eventstory_7_02?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10956,
    "bandId": 4,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/0ccb93ae28fa8fe9fb8ecf2e10a5b02e91a1c582d6a06abb67a3742a983db202.png?size=490x160",
    "chapterId": 7,
    "chapterKey": "7",
    "chapterName": [
      "お願い、サイドスロー",
      "Sidearm Upon the Water",
      "拜託了，傾心一擲",
      "拜托了，倾心一掷",
      "부탁해, 사이드 스로"
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17,
      18,
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（私いま、お荷物だ）",
      "(I'm a burden right now.)",
      "（現在的我是個累贅。）",
      "（现在的我，是个累赘）",
      "(나 지금 완전 짐짝이네)"
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "eventPublishedAt": 1791525600000,
    "image": "/public-media/97df9d2e6ee1df6ad8219f609a989c7c92d596fac3c91de477a294276d28927d.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 382,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1792216800000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_eventstory_7_02/adv_script_eventstory_7_02-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 702,
    "storyId": "eventstory_7_02",
    "storyKey": "eventstory_7_02",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "４と１",
      "4 and 1",
      "4與1",
      "4与1",
      "4와 1"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-95b0b0440cf864f5"></a>

## 연마하는 나날

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10717/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  모르티스 / 와카바 무츠미

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[무츠미](https://haneoka.org/intl/ko/characters/7/)**

세계가 붕괴되는 소리

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10717",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10717?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10717,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      7
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000308,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10717/adv_script_home_10717-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10717",
    "storyKey": "home_10717",
    "storySort": 2000308,
    "title": [
      "研鑽の日々",
      "Days of Dedication",
      "鑽研的歲月",
      "刻苦钻研的每一天",
      "연마하는 나날"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-95e91b8d2117f434"></a>

## 마지막까지 함께!!

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/kadan_005_1_13/>

......나 대체 뭐 하고 있는 거지......

**상세** 16:22

- **챕터**:  THAT KIND 愛

- **재생 시간**:  16:22

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  스가 라이카 ,  마하시 미쿠 ,  야쿠라 요모기 ,  우메자토 치에리  및  시노미야 시즈쿠

- **플레이어 / 랭크**:  랭크 6

- **밴드 / 랭크**:  일가 Dumb Rock!  / 랭크 2

### 텍스트 174

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 다음 날 아침

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

다들 좋은 아침.........!!
아침밥 먹...... 자!?!?

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

흐흥, 놀랐나요?

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

다들 이미 모여 있어

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

요모기 씨도 의자에 잘 앉아 있고 말이야

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

이제 1분 뒤면...... 바닥으로 돌아갈 거예요......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

우, 우와~~~~!!
어떻게 된 거야!? 우연이야!? 기적이야!?

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

......그건......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

응? 뭘 말하고 싶은 거야, 시즈쿠 짱♪

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

......아무것도 아니야, 그냥 우연이야

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

자, 다들 안 먹어?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

먹어! 다 같이 먹어야지!!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그럼 다들, 손을......

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

치에리 연합의 부하들!
손 모으고 인사하는 거예요. 하나, 둘!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)・[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)・[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

잘 먹겠습니다......!
......잘 먹겠습니다

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

......쿠울......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

내...... 내가 하고 싶었는데~~!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

흐흥, 구호는 연합의 리더가 하는 법이라고요

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

뭐...... 뭔가 납득은 안 가지만......
뭐, 됐어! 나도 먹어야지!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

잘 먹겠습니다...!
냠...... 우물우물......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

음~~~ 맛있~~~어!!
밥맛이......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

라이카 짱, 입에 음식 넣은 채로 말하지 않는 게 좋을 걸~

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(지저분하네, 애도 아니고)

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

우물우물...... 꿀꺽

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

밥맛이 달라!!
다 같이 먹으니까 더 달게 느껴져!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

이게 「일가단란」 식탁의 힘인가~!

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

그 힘이 밥맛까지
바꿀 수 있다는 뜻인가?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

맛도 두 배로 좋아지고
평소보다 훨씬 더 힘낼 수 있다는 거지!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

흐흥, 감사하게 생각하라고요.
이 치에리와 함께 먹는 밥이니까요!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

응, 엄청 기뻐!
다들 고마워!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......후후, 다행이네

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

이야~ 오늘은 티켓 5000장 정도는
팔 수 있을 것 같아~!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

오천......!? 그렇다면 치에리는 만 장이에요!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

좋아, 그럼 같이 5만 장 팔고 오자!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

아레나나 돔을 채우기 전에
일단 「Nest」부터 채우자고~

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

응!! 일가단란 파워가 있으면 분명 할 수 있을 거야......!

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 그날 밤

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

......그래서 다 합치면 몇 장이야......!?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

어음...... 수용 인원의 43%까지 올라왔어

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

조금만 더 있으면 절반이네요......!?

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

어제만 해도 30% 정도였는데
하루 만에 이렇게까지 오르다니...... 대단하군

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

후흥, 그렇죠!
아무도 치에리의 성장을 막을 수 없어요!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

다들 대단해!!
역시 일가단란 파워가 통한 거야!

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

라이카, 그 말이 마음에 든 거야?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

응! 우리 패밀리한테 딱 어울리잖아!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그럼 일가단란 파워 듬뿍 받아서
밴드 연습도 열심히 해 보자고......!!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

으...... 치에리 연합 파워로 바꿔 주세요

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

안 돼~
자자, 다들 옷 갈아입어~!

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

이건 라이카의 새 입버릇이 되겠군

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

그러게~ 좀 부담스럽긴 하네

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

주목~~~!!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

자, 치에리 연합의 특훈 시간이에요!
주말을 위해 빡세게 가 보자고요~!

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

사...... 살살 부탁드려요......

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

라이카, 본공연에서도 커버곡을 연주하는 거야?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

음~ 그게 문제란 말이지...
사실은 연주할 수 있는 곡이 좀 더 있었으면 좋겠는데......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

밴드 오리지널 곡 말이야.
있으면 좋겠다는 생각 안 들어?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

음...... 하지만 지금은 할 수 있는 곡을 연습하는 수밖에......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

미쿠~~ 오리지널 곡 몇 개쯤은 있었으면 좋겠지~?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(뭐야, 그 기분 나쁜 표정은)

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

들었거든~
미쿠가 작곡할 줄 안다는 거 말이야~

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

써 줬으면 좋겠는데~ 우리다운
평화롭고 패밀리 사랑이 듬뿍 담긴 곡으로~~

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......누가 그런 말을 했으려나?

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

라이카가 시즈쿠를 데려온 날
치에리가 이 두 눈으로 똑~똑히 봤거든요

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

미쿠...... 그날, 기타로 작곡하고 있었죠!!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

이야, 체리의 시력은 세계 최고야!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

흐흥, 양쪽 다 1.2예요!!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(작곡 시간은 내 정신 안정제 같은 건데......
이 눈치 없는 확성기 같은 녀석......!!)

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

그렇군...... 그래서 미쿠는 그런 방식으로 연주하는 거였어

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

어? 그런 방식?

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

우리의 연주는 자유로워서 매번 달라지지.
두 번 다시 똑같이 연주할 수 없을 정도야

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

근데 미쿠는 매번 원곡의 세계관을 파악하면서
연주가 너무 벗어나지 않도록 신경 쓰고 있지

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

그건 분명 미쿠도 곡을 쓸 줄 아는 사람이기 때문이겠지

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

원곡과 그 작곡자에게
경의를 품고 있는 것처럼 보였어

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

오오...!
미쿠, 엄청난 걸 하고 있었구나!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......다들 너무 「자유」롭게 치니까
누군가는 균형을 맞춰야 할 뿐이야~

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

어...... 어쨌든! 연합의 미래를 위해
「치에리 님의 영광」이라는 곡을 써 주세요!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

참~ 난 작곡할 줄 안다고 말한 적이 없는걸~♪

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

음......?
뭔가 수상한데!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

어~? 내가 거짓말을 왜 하겠어

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

봐, 방금도!
귀 만졌잖아!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

어

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그 버릇 자주 한다고 생각했었단 말이지.
앗, 혹시......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

생각하는 거랑 반대로 말하고 있는 거 아니야!?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(내가 그렇게 했다고?
그보다 얘한테 들킨 게 조금......)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

열받네~♪

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

응!? 어느 쪽이지!?
진짜 그렇게 생각하는 거야!?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

글쎄~ 어느 쪽일까?
라이카 짱, 맞혀 볼래?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

아아~ 점점 헷갈리기 시작했어!
미쿠는 참 어려워!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그렇다면...... 알아낼 때까지 계속 물어볼 거야!!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

미쿠, 작곡할 줄 알아!? 몰라도 한번 해 보고 싶지 않아!?
패밀리의 곡, 한번 써 볼래!?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

그런걸 유도 신문이라고 하거든?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

자, 이러다 연습할 시간 다 날아가겠어.
어차피 지금은 커버곡밖에 없잖아

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

하지만, 언젠가!
언젠가 만들어 줬으면 좋겠어! 제발 제발 제발~~!!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)・[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

............

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......언젠가는

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)・[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

앗싸~~~~~!!!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(그러고 보니, 누군가를 위해 곡을 쓴 적이 없네)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(작곡은 그저 스트레스 해소용이고
현실 도피의 수단이었으니까......)

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

잘 들으세요, 반드시 치에리가 돋보이게 써야 해요!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

아니거든, 모두가 돋보이게 써 달라고 할 거거든!

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

모두가 돋보이게요......!?
그러면 곤란해요, 저는 묻히게 해 주세요~~!!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

연습 안 할 거면 나 먼저 가도 될까?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

할게 할게...!
얘들아, 기합 빡 넣고 가는 거야~~!

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......그럼 이 악구는......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(제멋대로 구는 녀석들답게 열받는 꼬맹이 느낌으로......!!)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(그나저나, 걔네는 너무 제멋대로야!)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(「오리지널 곡 몇 개쯤은 있었으면 좋겠지~~?」라니!
그 얄미운 얼굴 때문에 더 열받네......!)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(「치에리 님의 영광이라는 곡을 써라」?
누가 쓰냐, 그런 꼬맹이 같은 곡!)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(내가 쓰고 싶은 건 녀석들의......)

배경 / 2

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

일러스트

[![일러스트](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000037/data/adv_still_charaillust_000037%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000037/data/adv_still_charaillust_000037%28ko%29.png?asset=1)

**일러스트**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......후후훗

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(요모기 씨의 베이스 파트는 「강한」 느낌으로 가는 게 좋겠어.
시즈쿠는 복잡한 악구도 담담하게 소화할 것 같고)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(......그럼 여기 멜로디는......)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

후우...... 오늘은 여기까지

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(시끄럽고 정신없는 녀석들답게
마음껏 떠들 수 있는 곡)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(라이브하우스를 꽉 채우지 못하면
선보일 기회조차 없어질지도 모르겠지만)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(......그래도.
분명......!)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 며칠 후

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

......팔린 티켓은 합쳐서...... 59%......

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

공연은 모레...... 이대로라면......

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

이...... 이상해요!!
계산이 잘못된 거 아닌가요!?

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

계산기 앱으로 돌린 거라 잘못되진 않았을 거야

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

............

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

잘못된 거였으면 좋았을 텐데요......!

**일동**

............

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

괘...... 괜찮아!
아직 이틀이나 남았어!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

봐 봐, 한 번에 10% 정도 오른 날도 있었잖아!
그날보다 더 진심을 다해서 열심히 하면......

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

치에리는 매 순간이 진심이었어요!!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

......진심을 다했는데도 이 결과인 거라고요......!
그런데 웃음이 나와요......!?

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

......미안

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

왠지 웃어야 할 것 같아서

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

............

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

아...... 아니야~ 이러는 건 나답지 않지!
그건 알고 있는데......

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

홈이 사라지면......
전부 사라져 버리면 어쩌나 하는 생각이 문득 들어서

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

웃으면 다 날려 버릴 수 있을까 했어

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

라이카 씨......

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

......라이카, 억지로 웃지 않아도 돼

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

맞아요.
......라이카가 얼마나 노력했는지는 다들 잘 알고 있으니까요

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

티켓을 누구보다 많이 판 건 라이카 짱이니까

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

......난 참 패밀리 복이 많구나......
고마워

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

......나 말이야, 지금이 좋아.
매일 조금씩 패밀리가 되어 가는 지금이

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

홈도 패밀리랑 마찬가지야.
앞으로 점점 우리의 홈이 되어 갈 거야

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

우리의 홈이 앞으로 어떤 모습이 될지
다 같이 보고 싶잖아

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그러니까...... 나는 포기 안 해.
무대에 오르기 1초 전까지 말이야

**일동**

......!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

다 같이 애써 준 모든 시간을
내가 짊어지고 끝까지 달릴게

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

그러니까 너희는 큰 배 탔다 생각하고
나한테 맡겨 둬!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(......또 억지로 웃고 있어)

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

라...... 라이카한테만 맡기면
더 불안해요

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

뭐, 뭐라고~?

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

어쩔 수 없으니까 치에리도 끝까지 함께 노력할게요!
미덥지 못한 부하는 리더가 챙겨야죠

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

나도 새로운 방안을 생각해 볼게.
더 많은 사람이 티켓을 살 수 있게

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

저...... 저도......
할 수 있는 걸 끝까지 해 볼게요......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(다들, 쟤가 무리하는 걸 알고 있어.
긍정적으로 생각할 수밖에 없다고 스스로를 다독이고 있어)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(「끝까지」라니......
이미 결과가 눈에 뻔하니까 나오는 말이잖아)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......나도.
방법을 생각해 볼게

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

다들...... 고마워

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

그러기로 했으면 바로 행동해야죠!
지금 당장 역 앞에 가서 티켓 팔고 올게요!

**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**

나도 같이 갈래!
지나가는 모든 사람한테 다 말 걸어 보자!

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

저, 저는 SNS와 웹사이트에
홍보 글을 더 올려 볼게요......!

**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**

요모기, 나한테도 하는 방법 좀 알려줄래?

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

네......!
그럼 제 방의 컴퓨터를 같이 써요......!

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(......모두의 노력은 틀리지 않았어.
단지 현실성이 없을 뿐이지)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(그런 건 내가 제일 잘 아니까.
나만 떠올릴 수 있는 해결책이 분명 있을 거야)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(쓸 수 있는 건 뭐든 쓴다.
그렇게 해서 본가에서도 나온 거니까 분명......)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......어라......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(언제부터
이 녀석들한테 이렇게 마음을 쓰게 됐지?)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(굳이 티켓까지 직접 팔고
이 녀석들을 위해 곡까지 만들어 주고)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(「가족만 없으면 행복하다」고 믿고
본가를 나왔는데)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......나 대체 뭐 하고 있는 거지......

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(......그럼 여기서 발을 뺄까?)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(그러면 이 답답한 기분이 좀 나아질까?)

배경 / 2

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000031/data/adv_bkg_stage_000031%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

......그럴 리가 없지

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(녀석들에게 어울리는 건 해맑은 웃음이지.
보는 사람까지 괴로워지는 그런 표정이 아니라)

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

(그러니까......)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000044/data/adv_bkg_stage_000044%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 다음 날

**스즈키**

직접 찾아와 주셔서 감사합니다~!

**스즈키**

드디어 마음을 정하신 건가요?
마하시 미쿠 씨

**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**

............

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_13",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_13?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10092,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 2,
    "banner": "/public-media/a8f3fb31c90732e22a681a59a50718fbddcb8c6596ecde1f322960ffb3bc4132.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "……何してるんだろう、あたし……",
      "What am I even doing...",
      "……我到底在……做什麼啊……",
      "……我这是在干什么啊……",
      "......나 대체 뭐 하고 있는 거지......"
    ],
    "episodeNumber": 13,
    "image": "/public-media/80c9548e93ec2a533929063ac4bc0f4c4eb6c458ec061bb5f83c7e3ac6bd29a5.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 982,
    "playerRank": 6,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_13/adv_script_kadan_005_1_13-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 513,
    "storyId": "kadan_005_1_13",
    "storyKey": "kadan_005_1_13",
    "storySort": 13,
    "title": [
      "最後まで一緒に！！",
      "Together until the end!!",
      "直到最後都要在一起！！",
      "陪你到最后！！",
      "마지막까지 함께!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 6
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 5,
          "image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
          "name": [
            "一家Dumb Rock!",
            "Ikka Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "일가 Dumb Rock!"
          ]
        },
        "bandId": 5,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 2
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-95f5d59a9631943b"></a>

## 나츠메 & 호우카 1

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/natsume_houka_linkstory_1/>

**상세**

- **챕터**:

- **인연 레벨**:  Lv.5

- **캐릭터**:  이자와 나츠메  및  이즈미 호우카

### 텍스트 37

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 차고

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

으음...... 끄응......!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

아 정말!
뭔가 아니야, 다시 해!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

하아...... 연료가 부족한가.
머리를 더 굴려야 하는데......

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

......푸하

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

수고 많으십...... 어머.
오늘은 유독 양이 엄청나네요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

그 근처 종이, 밟지 마.
다 쓸데가 있어서 놔둔 거니까

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

작곡에 열심이신 건 다행입니다만......
이 널브러진 것들, 어떻게 안 될까요?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

여기 버젓이 쓰레기통이라는 게 있다고요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

이건 다 거쳐야 하는 중요한 과정이야.
쓰레기통에 버리는 건 곡이 완성됐을 때뿐이라고

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

으음...... 하지만,
이대로 가다간 발 디딜 틈도 없어질 텐데요......

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

태블릿을 써보실 생각은 없나요?
요즘엔 꽤 저렴하게 나온 모델도 좀 있을 텐데요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭘 모르는 소리.
종이와 펜이야말로 최고의 도구라고

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

마무리 단계에선 컴퓨터 같은 것도 쓰지만.
그쯤 되면 사실상 단순 작업이나 다름없어

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

맨 처음, 0에서 1을 만들어 내는 순간.
그때만큼은 무조건 아날로그로 공을 들여서, 직접 부딪혀봐야 한단 말이야!

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

그렇군요...... 요즘 시대엔,
보기 드문 작곡 스타일이네요

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

보통은 다들 처음부터 컴퓨터로 작업하는 느낌이라서......
소수파라고 해야 할까요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

......! 그렇지! 소수파지!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭐 나로선 딱히 그럴 의도로 한 건 아니지만?
하다 보니까 그렇게 된 느낌이랄까

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

그러게요. 개성 넘친다고 생각해요♪

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭘 좀 아네.
역시 직접 손을 움직여가며 해야 한다니까

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

그렇게 뇌가 녹초가 됐을 때,
마셔주는 이 에너지 드링크가...... 어라?

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

벌써 다 마셨잖아.
내 카페인이......

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

어머. 홍차라도 괜찮으시면 끓여드릴까요?

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

진짜? 그럼 한 잔 부탁할까

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

알겠습니다♪
지금부터 물을 끓일 테니, 10분 정도 기다려 주세요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭐, 10분!?
나 지금 당장 마시고 싶은데

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

찻잎을 우리는 데도
시간이 꽤 걸리거든요......

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

난 그런 거 안 따지니까.
그냥 대충 우려서 빨리 주면 안 돼?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

그럴 순 없죠.
맛있는 홍차를 위해선 절대 빠뜨릴 수 없는 과정인걸요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

아니, 지금 당장 맛은 둘째 치고
빨리 카페인부터 충전하고 싶단 말이야, 무슨 말인지 알지?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

알겠지만, 그 부분만큼은 양보할 수 없답니다♪

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭐!?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

「진짜」에 도달하기 위한 지름길 따윈 없어요.
오랜 시간을 들여야만 비로소 얻을 수 있는 법이죠

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

나츠메 씨의 작곡 스타일이랑 비슷할지도 모르겠네요♪

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

윽...... 알았어.
그럼 그 방식대로 부탁 좀 할게

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

네♪
맛있는 홍차를 끓여올게요

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

......하아. 뭐야 진짜, 쟤는

### Structured data

```json
{
  "id": "natsume_houka_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/natsume_houka_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10567,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/cea3bbbe8e74d0a98a895d711254b47bc786da2fa782ea4cdf25b8f066ceb06d.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_natsume_houka_linkstory_1/adv_script_natsume_houka_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "natsume_houka_linkstory_1",
    "storyKey": "natsume_houka_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "なつめ&朋花 1",
      "Natsume & Houka 1",
      "棗&朋花 1",
      "枣&朋花 1",
      "나츠메 & 호우카 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```
