# haneoka - intl/ko/stories
## 일가 Dumb Rock!
(하루 오빠랑도 아키 언니랑도 다른 방식으로 치에리의 대단함을 보여줄 거야......!)
**상세** 6:28
- **챕터**: THAT KIND 愛
- **재생 시간**: 6:28
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 스가 라이카 , 마하시 미쿠 , 야쿠라 요모기 , 우메자토 치에리 및 시노미야 시즈쿠
- **캐릭터 / 랭크**: [우메자토 치에리 / 랭크 5](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)
- **필요량 / 에피소드**: [일가 Dumb Rock! / 에피소드 20](https://haneoka.org/intl/ko/stories/kadan_005_1_20/)
### 텍스트 63
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000033/data/adv_bkg_stage_000033%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
오물오물............ 꿀꺽
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
잘 먹었습니다!
흐흥, 오늘 아침도 치에리가 제일 빠르네요
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
정말 빠르네!
꼭꼭 안 씹어 먹으면 배 아프다
**[시즈쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/25/)**
그것도 할머님께서 하신 말씀인가?
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
정답~!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
치에리는 위장도 최강이라서 배 아플 일 없거든요
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
요모기는 언제까지 잘 건가요?
치에리는 이미 다 먹었다고요!
**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**
하암......
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
체리, 요모기 씨의 접시에
네가 싫어하는 걸 몰래 골라낸 거 아니야?
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
앗, 진짜네!
요모기 접시에 곤약이 산더미야!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
아...... 아뇨, 이건,
요모기가 먹고 싶어 하는 것 같아서 준 것뿐이라고요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
아무튼 치에리는 다 먹었으니
바로 설거지하러 갈게요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
치에리의 대단함을 본받아도 좋다고요
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
아하핫, 저거 무조건 거짓말이다~!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......잘 먹었습니다
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000034/data/adv_bkg_stage_000034%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
좋았어, 설거지도 끝!
연합 리더다운 스피드죠!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
그래그래, 다 했으면 좀 비켜줄래
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
미쿠......! 치에리를 본받아서
바로 설거지하러 왔군요
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
미쿠는 싹수가 보이는 부하예요.
치에리의 오른팔이 삼아줄 수도 있다고요!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
부하 아니거든
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
으...... 이쯤 되면 솔직해지는 게 어때요
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......뭐 솔직히, 체리가 집안일이든 뭐든
알아서 척척 하는 건 대단해...... 아니, 좀 의외였어
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
흐흥, 새삼스럽게 뭘!
연합 리더라면 이 정도는 기본이죠!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......오호~
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
그에 비해 라이카네는
치에리가 안 챙겨주면 아무것도 못 하잖아요
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
미쿠가 없는 동안, 치에리가 살림을 다 도맡아 하고......
정말 손이 많이 가는 부하들이라니까요
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
하여간, 치에리가 본가에서 해봤으니까
망정이지......
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
............
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(집안일은...... 「이런 거」는 대단한 게 아니야.
이런 건 누구나 다 할 수 있는 거니까)
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(「이런 거」라도 해서 관심받고 싶었던 적이
있었으니까 할 수 있게 된 것뿐이야)
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(치에리는 하루 오빠나 아키 언니처럼
공부나 운동으로 1등 할 수 없었으니까)
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(......하지만 이젠 알아.
치에리가 무엇을 이루어내야 하는지)
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(아무리 노력해서 성과를 내도
아무도 알아주지 않던 시절은 끝났어)
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
(하루 오빠랑도 아키 언니랑도 다른 방식으로
치에리의 대단함을 보여줄 거야......!)
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
체리......?
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
......받지 그랬어요.
모처럼 온 전화였는데
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000034/data/adv_bkg_stage_000034%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
............
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......있잖아.
체리, 날 위해서 화내 줬다며?
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
네?
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
스즈키 씨가 나랑 했던 협상을 엎었을 때 말이야
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
「체리가 미쿠와 패밀리를 위해
울 정도로 같이 화내줬다」라고 라이카한테 들었어
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
치에리 연합의 부하를 위해서 그런 거예요!
그리고 안 울었거든요!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......어쨌든 간에.
조금 기뻤을......지도
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
어......!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
난 대단한 일을 한 거라고,
당연히 칭찬받아야 한다고 그랬다며
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
그런 식으로 말해준 사람이
별로 없었거든
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
그러니까...... 뭐, 잘은 모르겠지만.
그렇게 말해줄 수 있는 체리도 조금은 대단한 거 아닐까?
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
............
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......뭐, 뭐라도 말 좀 해봐
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
마...... 맞아요!
치에리는 대단하다고요!!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
그때 혼자서 노력한 미쿠도 마찬가지예요!
미쿠는 대단하다고요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
노력한 것도, 그로 얻은 결과도,
모두 빠짐없이 인정받아야 마땅해요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
그런 세상이 아니라면, 치에리가 용납 못 해요!!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......그래
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
흐흥, 치에리한테 칭찬받아서 기쁘죠!
맘껏 더 기뻐해도 된다고요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
치에리한테 이렇게 칭찬받은 걸
평생의 자랑거리로 간직해도 좋아요!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
평생의 자랑거리......
그건 생각 좀 해볼게
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
생각할 필요 없어요!
왜냐하면......
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
머지않아 1억 명의 부하를 거느릴 치에리 연합 리더의
은혜로~운 말씀이니까요! 흐흐흐흥
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
아... 그래, 그렇네
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
스스로 생각해도 치에리의 대단함에 전율이 흐르네요!
이 기세로 오늘도 열심히 연합 부하를 모아야겠어요!
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
미쿠, 치에리의 대단함을 널리 퍼트리고 오세요!
부탁할게요~~!
**[미쿠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/22/)**
......말하지 말 걸 그랬나
### Structured data
```json
{
"id": "anotherstory_10457",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10457?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10457,
"bandId": 5,
"bandRank": 0,
"banner": "/public-media/c85ce2cf41b8008a376001c187efe15290fc301d7d475880f20356dbf90a92a5.png?size=490x160",
"chapterId": 5,
"chapterKey": "5",
"chapterName": [
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND OF LOVE",
"THAT KIND 愛",
"THAT KIND 爱",
"THAT KIND 愛"
],
"characterIds": [
21,
22,
23,
24,
25
],
"characterRank": 5,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"（ハル兄ともアキ姉とも違うやり方で\nちえりのすごさを見せてやりますから……！）",
"(Chieri'll show them how amazing Chieri is,\nin a way that's different from big bro Haru and big sis Aki...!)",
"（千櫻梨會用跟春哥和秋姐不同的方式，\n讓大家見識到千櫻梨的厲害……！）",
"（用跟春哥和秋姐都不一样的方式，\n一定要让你们看到千樱梨的厉害之处……！）",
"(하루 오빠랑도 아키 언니랑도 다른 방식으로\n치에리의 대단함을 보여줄 거야......!)"
],
"episodeNumber": 4,
"image": "/public-media/abc060593d7e29caaa652b6e292bd543f0d12c1d42d7a4a6591cd7c94ad1d08d.png?size=1024x768",
"isAnotherEpisode": true,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 24,
"playTime": 388,
"playerRank": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10457/adv_script_anotherstory_10457-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyEpisodeId": 524,
"storyId": "anotherstory_10457",
"storyKey": "anotherstory_10457",
"storySort": 4,
"title": [
"一家Dumb Rock!",
"Ikka Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"일가 Dumb Rock!"
],
"unlockConditions": [
{
"characterId": 24,
"kind": "characterRank",
"rank": 5,
"reference": {
"id": "24",
"image": "/public-media/e2fac65bb67ed0a627afa66c9a026caf5cc945c658f2e76139e59f43b3056178.png?size=270x740",
"name": [
"梅里 ちえり",
"Chieri Umezato",
"梅里千櫻梨",
"梅里千樱梨",
"우메자토 치에리"
],
"resource": "characters"
}
},
{
"chapterId": 5,
"episodeNumber": 20,
"group": "main",
"kind": "episode",
"reference": {
"chapterId": 5,
"episodeNumber": 20,
"id": "kadan_005_1_20",
"image": "/public-media/63bf0d5494d1be87a1b8d306b2ef54567294ad3731945f339d93efa1c047343c.png?size=490x160",
"name": [
"一家Dumb Rock!",
"Ikka Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"一家Dumb Rock!",
"일가 Dumb Rock!"
],
"resource": "stories"
},
"status": "resolved"
}
],
"unlockEpisodeNumber": 20,
"unlockEpisodeStatus": "resolved",
"unlockEpisodeStoryId": "kadan_005_1_20"
}
}
```
## 111 기념일
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 시이나 타키
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[타키](https://haneoka.org/intl/ko/characters/5/)**
모양이 다른 건...... 또 아니네
### Structured data
```json
{
"id": "home_10681",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10681?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10681,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
5
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 1000901,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10681/adv_script_home_10681-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10681",
"storyKey": "home_10681",
"storySort": 1000901,
"title": [
"１１１の記念日",
"The 111th Anniversary",
"111紀念日",
"111的纪念日",
"111 기념일"
]
}
}
```
## 만전을 기하며
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 티모리스 / 야하타 우미리 , 오블리비오니스 / 토가와 사키코 및 돌로리스 / 미스미 우이카
### 텍스트 4
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
그럼 아까 얘기된 대로 진행합시다
**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**
응. 우리 함께 멋진 공연으로 만들어 보자
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
와카바 씨랑 유텐지 씨한테도 스케줄 변경 소식을 전하려고 하는데
따로 더 전달할 내용이 있나요?
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
없어요.
부탁할게요
### Structured data
```json
{
"id": "home_10734",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10734?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10734,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
8,
10,
6
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 10734,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10734/adv_script_home_10734-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10734",
"storyKey": "home_10734",
"storySort": 10734,
"title": [
"万全を期して",
"Leaving Nothing to Chance",
"做好萬全準備",
"确保万无一失",
"만전을 기하며"
]
}
}
```
## 오늘 밤, 선상에서
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 티모리스 / 야하타 우미리
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
이 여운을 느끼면서 한잔 마시는 것도 좋겠어요
### Structured data
```json
{
"id": "home_10757",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10757?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10757,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
8
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2000805,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10757/adv_script_home_10757-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10757",
"storyKey": "home_10757",
"storySort": 2000805,
"title": [
"今宵、船上にて",
"Tonight, Aboard the Ship",
"今晚，在船上",
"今宵，于船之上",
"오늘 밤, 선상에서"
]
}
}
```
## 수고했어, 잘 자
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 미네츠키 리츠
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
유노 씨는 혹시......
### Structured data
```json
{
"id": "home_10816",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10816?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10816,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
13
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 3000705,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10816/adv_script_home_10816-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10816",
"storyKey": "home_10816",
"storySort": 3000705,
"title": [
"おつかれ、おやすみ",
"Good Work Today. Good Night.",
"辛苦了，晚安",
"辛苦啦，晚安",
"수고했어, 잘 자"
]
}
}
```
## 이야기꽃을 피우며
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 시오미 호타루
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
아침부터 많이 힘들었겠네요......!
### Structured data
```json
{
"id": "home_10863",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10863?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10863,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
16
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 4000403,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10863/adv_script_home_10863-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10863",
"storyKey": "home_10863",
"storySort": 4000403,
"title": [
"おしゃべりに花を咲かせて",
"Let the Chat Bloom",
"讓我們暢所欲言",
"让闲聊如花朵般绽放",
"이야기꽃을 피우며"
]
}
}
```
## 살금살금
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 시오미 호타루
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
조심, 조심......
### Structured data
```json
{
"id": "home_10868",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10868?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10868,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
16
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 4000501,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10868/adv_script_home_10868-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10868",
"storyKey": "home_10868",
"storySort": 4000501,
"title": [
"そーっと、そーっと",
"Nice and Easy... Nice and Easy...",
"悄悄地，悄悄地",
"小心点，小心点",
"살금살금"
]
}
}
```
## 진짜를 맛보며
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 시오미 호타루 및 이즈미 호우카
### 텍스트 5
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
......너무 맛있어요, 호우카 씨
**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**
후후, 그렇죠?
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
프랑스 케이크였던가요?
**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**
프랑스랑 이탈리아...... 어느 쪽이 원조인지는
정확히 밝혀진 게 없다고 하더라고요
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
오......! 그렇군요
### Structured data
```json
{
"id": "home_10883",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10883?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10883,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
16,
20
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 10883,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10883/adv_script_home_10883-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10883",
"storyKey": "home_10883",
"storySort": 10883,
"title": [
"本物を味わって",
"Savor the Real Thing",
"體會正宗的滋味",
"品味纯正",
"진짜를 맛보며"
]
}
}
```
## 노동 시간, 시작!
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 우메자토 치에리
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
정말, 어쩔 수 없다니까요~
### Structured data
```json
{
"id": "home_10900",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10900?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10900,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
24
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 5000205,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10900/adv_script_home_10900-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10900",
"storyKey": "home_10900",
"storySort": 5000205,
"title": [
"労働の時間、はじまり！",
"Time to Get to Work!",
"工作時間，開始！",
"劳动时间，开始！",
"노동 시간, 시작!"
]
}
}
```
## 바이바이
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 스가 라이카
### 텍스트 2
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
자, 그럼. 이제 슬슬 돌아갈까
**[라이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/21/)**
......정말 고마웠어
### Structured data
```json
{
"id": "home_10909",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10909?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10909,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
21
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 10909,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10909/adv_script_home_10909-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10909",
"storyKey": "home_10909",
"storySort": 10909,
"title": [
"ばいばい",
"Bye-Bye",
"拜拜",
"拜拜",
"바이바이"
]
}
}
```
## 최저가 보물
**상세**
- **챕터**:
- **공개**: 2025년 12월 31일
- **캐릭터**: 우메자토 치에리
### 텍스트 1
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**
어때요, 이 보물 더미!!
### Structured data
```json
{
"id": "home_10910",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10910?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10910,
"bandId": 0,
"chapterId": 900001,
"chapterKey": "asset_home",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
24
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 5000401,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
1767193200000,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10910/adv_script_home_10910-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "home_10910",
"storyKey": "home_10910",
"storySort": 5000401,
"title": [
"最安価格のお宝",
"Best Bargain",
"最便宜的寶物",
"最廉价的宝物",
"최저가 보물"
]
}
}
```
## 호타루 & 나기 1
**상세**
- **챕터**:
- **인연 레벨**: Lv.5
- **캐릭터**: 시오미 호타루 및 코토히라 나기
### 텍스트 42
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
#### 차고
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
......휴우
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
수고했어, 호타루. 장난 아니더라
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
아, 나기 씨! 와 계셨군요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
응, 조금 전에 왔어.
방금 친 곡...... 손가락 움직임이 장난 아니네. 클래식이야?
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
네! 리스트라는 분의 곡이에요.
손가락 움직임도 복잡하고 리듬도 까다로워서...... 연습하기 좋거든요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
아하. 듣고 보니 멜로디가 좀 난해하긴 하더라.
콩쿠르에서 쳤던 거야?
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
아, 아니에요!
이건 전혀 콩쿠르용이 아니에요!
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
그냥 엄청 어려운 곡으로 유명해서......
엄마랑 선생님이 좋아하실 것 같아서 열심히 외운 거예요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
아~ 뭐였더라, 「악단의 천사」?
호우카한테 들었어. 엄청났다며, 호타루
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
아...... 어어
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
피아노, 언제부터 쳤어?
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
제대로 기억은 안 나지만......
5살인가, 그쯤이었던 것 같아요
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
잘 치면 다들 웃어 주시는 게 좋아서요.
매일 진짜 시간 가는 줄 모르고 쳤어요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
......시간 가는 줄 몰랐다라
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
(그런 경험, 난 한 번도 없는데)
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
(지금까지도...... 그리고 분명, 앞으로도)
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
호타루는 대단하네.
내가 5살 땐 마호로랑 맨날 놀기만 했었는데
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
......아 맞다, 두 분은 소꿉친구랬죠
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
응. 초등학교에 들어갈 때쯤
그때 카나타가 이사 와서 같이 다니게 됐지
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
그전까지는 진짜 마호로가 엄청 개구쟁이여서.
한 살 많다고 나를 막 휘두르고 다녔거든
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
마법소녀 놀이니 인형 놀이니,
이것저것 엄청 시켰던 것 같아
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
후후, 재밌었겠네요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
그렇게 좋은 게 아니야.
툭하면 날 울렸거든
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
어...... 마호로 씨가요?
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
응. 카레 파티 때라든지...... 아
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
카레 파티라는 건, 마호로네 집에서 예전부터 하는,
그냥 카레를 먹기만 하는 파티인데
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
......?
듣기에는 평화로워 보이는데요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
평화로웠지.
마호로가 나 생각한답시고 나한테 카레를 계속 퍼 주기 전까지는
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
정말이지 왕코소바처럼 쉴 새 없이 계속......
그걸 다 먹을 수 있을 리가 없잖아, 그래서 엉엉 울었어
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
아하하...... 그건 정말 힘들 수도 있겠네요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
정말이지.
그때는 언니가 도와줬었는데......
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
......! 나기 씨는 언니가 있으시군요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
아...... 응.
대학생이라, 요즘은 통 못 보지만
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
좋네요. 저는 형제자매도 소꿉친구도 없어서
왠지 마음이 따뜻해지네요
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
그런 사이, 정말 멋진 것 같아요!
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
!
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
......고마워. 근데, 미안해.
연습하는데 방해했네
**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**
그렇지 않아요!
마침 쉬려던 참이었거든요
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
......그렇구나
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
(멋지다)
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
(마호로와도...... 언니와도
제대로 마주하지 못하고 있는 나한테)
**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**
(그런 말을 들을 자격이 있는 걸까)
### Structured data
```json
{
"id": "hotaru_nagi_linkstory_1",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/hotaru_nagi_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10552,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/382b3574c3e79728e353ab220ebcace811f9fe57e18d29912bc2efc46347ec7b.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
16,
18
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 1,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_hotaru_nagi_linkstory_1/adv_script_hotaru_nagi_linkstory_1-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "hotaru_nagi_linkstory_1",
"storyKey": "hotaru_nagi_linkstory_1",
"storySort": 1,
"title": [
"蛍&凪 1",
"Hotaru & Nagi 1",
"螢&凪 1",
"萤&凪 1",
"호타루 & 나기 1"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 5
}
}
```
## 리츠 & 유노 2
**상세**
- **챕터**:
- **인연 레벨**: Lv.15
- **캐릭터**: 미네츠키 리츠 및 센고쿠 유노
### 텍스트 36
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
#### 밴드 연습 전
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
............
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
............
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
......후우
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
......미네츠키 씨, 그런 식으로 기타 칠 수도 있구나
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
네?
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
예전에 있던 그룹 아카이브
몇 개 본 적이 있거든
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
그때는 조금 다르게 쳤던 것 같아서
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
아...... 제 방송 보신 적이 있군요
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
그야 작곡 담당이니까.
멤버들 실력 파악할 만한 건 미리 챙겨보는 편이지
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
그런 거였군요
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
연주 스타일이 그렇게까지 달라졌다고는 생각하지 않는데요......
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
뭐, 극적으로 달라졌다는 뜻은 아니야.
원래 실력이 좋기도 했고
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
하지만...... 소리가 그때보다 좋아졌어
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
!
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
그런 것도 알 수 있나요?
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
소리는 거짓말을 안 하니까
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
......
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
소리에는 감정이 묻어나거든.
본인이 의식하든 말든
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
그러니까 느끼는 게 달라지면
연주도 달라질 테고......
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
............
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
(우와, 이런)
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
(나 방금 엄청 부끄러운 소리를 해 버린 것 같아......!)
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
그, 뭐야...... 작곡할 때 참고 됐다는 것뿐이야
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
슬슬 다른 애들도 올 시간이니까
얼른 세팅하러 가야겠어. 그럼......
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
소리가 달라진 건
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
?
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
분명 뼈 달린 고기 덕분일 거예요
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
......뼈 달린 고기?
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
네......!
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000292/data/adv_bkg_stage_000292%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
괜찮지 않아? 마음대로 해
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
......네?
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
끝난 거랑 끝내기 싫은 건 완전 다른 얘기잖아
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
깔끔하게 포기할 수 있다면, 고생도 안 하지......
끝내고 싶지 않은 거잖아
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[리츠](https://haneoka.org/intl/ko/characters/13/)**
그때 그 맛은 영원히 잊을 수 없어요
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
......
**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**
뭐야, 그게
### Structured data
```json
{
"id": "ritsu_yuno_linkstory_2",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/ritsu_yuno_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10544,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/4a47828fd0d11eaeff3c46460025ca0fa6887f0774e41fbbda4fd2110f212540.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
13,
15
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_ritsu_yuno_linkstory_2/adv_script_ritsu_yuno_linkstory_2-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "ritsu_yuno_linkstory_2",
"storyKey": "ritsu_yuno_linkstory_2",
"storySort": 2,
"title": [
"律&ユノ 2",
"Ritsu & Yuno 2",
"律&由乃 2",
"律&由乃 2",
"리츠 & 유노 2"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```
## 우미리 & 사키코 2
**상세**
- **챕터**:
- **인연 레벨**: Lv.15
- **캐릭터**: 티모리스 / 야하타 우미리 및 오블리비오니스 / 토가와 사키코
### 텍스트 39
#### 화자
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
#### Win-Wing-Production 회의실
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
그리고, 다음 주......
에취!
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
이런
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
......실례했습니다
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
감기인가요?
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
별거 아니에요. 에어컨 바람을 바로 맞는 자리라 그런 것 같으니,
자리를 옮기도록 할게요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
............
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
그럼, 다음 주 연습 말입니다만......
......에취!
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
정말 괜찮은 건가요?
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
......계속 실례하게 되네요. 정말 괜찮아요.
컨디션 관리에 신경 쓰고 있으니까요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
......잠시만 기다려 주세요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
네......? 우미리?
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
......어디 가시나요?
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
오래 기다리셨습니다
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
일단 회사 비품에서
감기 예방 용품을 가져왔습니다
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
어, 이렇게나 많이요?
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
우선은 가글입니다. 그다음은 목캔디입니다.
아티스트의 목은 중요한 자산이니까요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
그리고 알코올 소독액입니다. 소독은 기본이죠.
그리고......
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
고마워요. 마음은 기쁩니다만......
정말 괜찮아요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
두 번이나 재채기를 하셨잖아요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
그건 그냥 일시적인 현상이라고 할까요......
자리도 옮겼으니, 이제 문제없어요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
그럼, 마스크만이라도 쓰세요.
분명 가방에 여분의 마스크가...... 아
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
왜 그러시나요?
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
아, 예전에는 마스크를 늘 가지고 다녔는데......
조금 문제가 생겨서, 지금은 가지고 다니지 않게 되었어요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
문제요?
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
네...... Ave Mujica 활동을 시작했을 무렵에
지나가는 사람한테서, 그런 말을 들은 적이 있어서요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
......네?
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000047/data/adv_bkg_stage_000047%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
티모리스를 닮았다는 말이요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
아......
배경
[](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000064/data/adv_bkg_stage_000064%28ko%29.png?asset=1)
**배경**
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
마스크 때문에
작은 소란이 일어날 뻔했습니다
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
그건 참 힘드셨겠네요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
하지만, 그 판단은 틀리지 않았어요.
프로로서의 의식이 잘 드러난 선택이니까요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
네...... 하지만, 이젠 가면을 벗었으니
컨디션을 우선하는 편이 좋겠네요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
지금 바로 편의점에 가서 마스크를 사 오겠습니다.
물론 토가와 씨 것까지요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
어......
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
아, 잠깐만요 우미리?
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
가는 김에 뭐 필요한 거라도 있으신가요?
따뜻한 홍차라든가 말이에요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
앗...... 그럼, 부탁할게요
**[우미리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/8/)**
다르질링으로 하면 되겠죠.
평소 마시는 브랜드가 있으면 그걸로 사 올게요
**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**
......재채기를 한 번 했을 뿐인데
어쩐지 일이 커져 버렸네요
### Structured data
```json
{
"id": "umiri_sakiko_linkstory_2",
"server": "intl",
"releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/umiri_sakiko_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
"item": {
"advId": 10514,
"bandId": 0,
"banner": "/public-media/fb1a9774dbe65744aa32a03ea5694c21248be31867d6eef1fa10d8758f8d7c03.png?size=370x160",
"chapterId": 900002,
"chapterKey": "asset_linkstory",
"chapterName": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"characterIds": [
8,
10
],
"characterRank": 0,
"closedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"description": [
"",
"",
"",
"",
""
],
"episodeNumber": 2,
"isAnotherEpisode": false,
"isExtraEpisode": false,
"perspectiveCharacterId": 0,
"publishedAt": [
0,
null,
null,
null,
null
],
"scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_umiri_sakiko_linkstory_2/adv_script_umiri_sakiko_linkstory_2-Episode.txt",
"sourceTable": "MasterAdv",
"storyId": "umiri_sakiko_linkstory_2",
"storyKey": "umiri_sakiko_linkstory_2",
"storySort": 2,
"title": [
"海鈴&祥子 2",
"Umiri & Sakiko 2",
"海鈴&祥子 2",
"海铃&祥子 2",
"우미리 & 사키코 2"
],
"unlockCharacterFriendshipLevel": 15
}
}
```