# haneoka - intl/ko/stories


<a id="entity-2201a88cf469dfda"></a>

## 라이브 종료 대화: 미야코 & 노노카

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10284/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **인연 레벨**:  Lv.30

- **캐릭터**:  후지 미야코  및  미야나가 노노카

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)**

헉!! ......방금
저를 「꼬옥~」 안으려고 했죠......!?

**[노노카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/12/)**

공연 수고했다는 의미로 꼬옥~ 안아주려던 걸 눈치채다니......!?
으음, 미야코 짱 만만치 않은걸

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10284",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10284?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10284,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      14,
      12
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 176,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10284/adv_script_afterlive_10284-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10284",
    "storyKey": "afterlive_10284",
    "storySort": 176,
    "title": [
      "ライブ終了会話：都子 & ののか",
      "Post-live Conversation: Miyako & Nonoka",
      "演出結束對話：都子 & 野乃花",
      "演出结束对话：都子 & 野乃花",
      "라이브 종료 대화: 미야코 & 노노카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-221bafd90cfc0e8f"></a>

## 라이브 종료 대화: 나츠메 & 호우카

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10327/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **캐릭터**:  이자와 나츠메  및  이즈미 호우카

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

호우카, 드럼은 참 잘 친단 말이지......

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

후후, 칭찬하셔도 아무것도 안 나와요♪

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10327",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10327?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10327,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 219,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10327/adv_script_afterlive_10327-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10327",
    "storyKey": "afterlive_10327",
    "storySort": 219,
    "title": [
      "ライブ終了会話：なつめ & 朋花",
      "Post-live Conversation: Natsume & Houka",
      "演出結束對話：棗 & 朋花",
      "演出结束对话：枣 & 朋花",
      "라이브 종료 대화: 나츠메 & 호우카"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-e2f918c0a54fca67"></a>

## 라이브 종료 대화: 요모기 & 치에리

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/afterlive_10402/>

**상세**

- **챕터**:  After Live

- **캐릭터**:  야쿠라 요모기  및  우메자토 치에리

### 텍스트 2

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[요모기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/23/)**

체리 씨, 밀지 마요, 밀지 마세요!
이러다 무대 위로 올라가겠어요~~!

**[치에리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/24/)**

무대로 올라가는 거예요!
앙코르가 나왔잖아요!

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10402",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10402?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10402,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      23,
      24
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 294,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10402/adv_script_afterlive_10402-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10402",
    "storyKey": "afterlive_10402",
    "storySort": 294,
    "title": [
      "ライブ終了会話：蓬咲 & ちえり",
      "Post-live Conversation: Yomogi & Chieri",
      "演出結束對話：蓬咲 & 千櫻梨",
      "演出结束对话：蓬咲 & 千樱梨",
      "라이브 종료 대화: 요모기 & 치에리"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-a229e2a75065bab3"></a>

## MyGO!!!!!

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/anotherstory_10434/>

......마음에도 반창고를 붙일 수 있으면 좋을 텐데

**상세** 6:29

- **챕터**:  헤매는 별, 쌓여가는 외침

- **재생 시간**:  6:29

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  타카마츠 토모리 ,  치하야 아논 ,  카나메 라나 ,  나가사키 소요  및  시이나 타키

- **캐릭터 / 랭크**:  [타카마츠 토모리 / 랭크 5](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)

- **필요량 / 에피소드**:  [MyGO!!!!! / 에피소드 20](https://haneoka.org/intl/ko/stories/mygo_001_1_20/)

### 텍스트 84

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000140/data/adv_bkg_stage_000140%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000140/data/adv_bkg_stage_000140%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 수족관

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

봐봐, 토모링.
펭귄이 엄청 많이 헤엄치고 있어

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

물속인데 하늘을 나는 것처럼 보이지 않아?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

(여기 오면 기운 좀 날까 싶었는데,
역시 그게 쉽지가 않네)

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

(그야 그런 말을 들었으니까......)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000134/data/adv_bkg_stage_000134%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000134/data/adv_bkg_stage_000134%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 하네오카 여학원 1-A 교실

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

아, 토모링.
오늘 연습 있는데, 부실 먼저 들를 거지?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

응, 근데 그전에......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

사키 짱이랑 얘기하고 싶어서

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000137/data/adv_bkg_stage_000137%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000137/data/adv_bkg_stage_000137%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

............

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

사...... 사키 짱......

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

............

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

이거, 노트......

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

전하고 싶은 말...... 전부 다 써왔어

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

그러니까, 이거......

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

아니요, 됐습니다

**[사키코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/10/)**

......행복하시길

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

아............

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

토모링......

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000140/data/adv_bkg_stage_000140%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000140/data/adv_bkg_stage_000140%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......이거, 토모링한테 줄게

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......반창고?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

전에 많이 받았으니까, 그 답례야

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

고, 고마워......

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......마음에도 반창고를 붙일 수 있으면 좋을 텐데

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

그러게

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......난 네가 붙여줬잖아

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

어......?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

전에 위로해 줬잖아.
내가 중학교 동급생한테 들켰을 때......

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

아...... 그때는 정신이 없어서......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

그리고 옥상에서......
같이 미아가 되자고 했던 거...... 그것도 꽤 마음에 꽂혔어

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......그리고 말이야

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

그렇게나?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

좀......!
좋은 말 해주려니까 들어봐!

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......그거.
밴드 평생 하겠다고 했던 거

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

나도 열심히 해볼게

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......!

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

평생이라는 단어는 너무 아득하지만,
이런 한순간 한순간을 계속 쌓아가다 보면, 의외로 가능할지도 모르겠다 싶어서

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

솔직히 자신 없고, 징징댈 수도 있겠지만......
헤매면서 앞으로 나아가면 되는 거니까

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......잘 부탁드립니다......!

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

어, 악수?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......풉, 아하하!
토모링 너무 귀여워

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......열심히 하자!

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......응, 고마워

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000166/data/adv_bkg_stage_000166%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000166/data/adv_bkg_stage_000166%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**???**

......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

와, 릿키한테 연락 왔다!
엄청 화났네~

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

**???**

저 아이......

**???**

토모리 짱......?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......응?

**???**

또 만났네

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......?

**???**

저번에 여기서 노트 보여줬잖아

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

아...... 그때의......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

잠, 잠깐만!
혹시 sumimi의 우이카......!?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......아! 죄송해요!
지금 오프시죠?

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

신경 쓰지 않아도 돼.
sumimi 알아봐 줘서 기뻐

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

헐~! 너무 다정해~!
저, sumimi 완전 팬이고, 우이카 짱이 제 최애예요~

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

아노 짱, 아는 사람이야?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

어! 전에 알려줬잖아!
처음으로 같이 노래방 갔을 때 말이야!

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......기억 안 나

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

......토모리 짱.
그때 그 시, 전해졌어?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......응

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

그렇구나, 다행이다

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......? 두 사람, 예전부터 아는 사이야?

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

아니, 얼마 전에 플라네타리움에서 만났어.
두 사람은 밴드 하고 있어?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

네! 제가 기타고요! 그리고 토모링은 보컬이고......
아, 괜찮으시면 계정 팔로우라도~!

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

알았어, 팔로우 할게

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

그럼, 또 봐

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)・[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

............

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

뭐야 이거, 꿈이야......?
그보다, 우이카랑 아는 사이면 미리 말을 했어야지~!

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

어...... 그게......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

아~ 하긴, 우이카가 누군지 몰랐었지.
그럼 어쩔 수 없지~

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

응? 근데, 우이카...... 토모링 이름은 알고 있었잖아?

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......?
말한 적 없는 것 같은데

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

......?
......뭐, 상관없어

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

와, 릿키한테서 또 메시지 왔어.
의욕이 넘치네~ 서두를까, 토모링

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

응......

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

있잖아, 토모링

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

......?

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

앞으로도 밴드, 같이 열심히 하자

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

응......!

### Structured data

```json
{
  "id": "anotherstory_10434",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10434?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10434,
    "bandId": 1,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/f234cfb5891e44a5eabd4d5113f471bc59877c87f870fcf458338afbe7eb68d3.png?size=490x160",
    "chapterId": 1,
    "chapterKey": "1",
    "chapterName": [
      "迷い星、叫び重ねて",
      "Lost Stars, Echoing Cries",
      "迷途之星，吶喊交織",
      "迷途之星，呐喊交织",
      "헤매는 별, 쌓여가는 외침"
    ],
    "characterIds": [
      1,
      2,
      3,
      4,
      5
    ],
    "characterRank": 5,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "……心にも、絆創膏貼れたらいいのに",
      "I wish I could put a bandage on my heart.",
      "……要是心靈也能貼OK繃就好了。",
      "……要是能给心灵也贴上创可贴就好了",
      "......마음에도 반창고를 붙일 수 있으면 좋을 텐데"
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "image": "/public-media/c60ec7d862f3a059e184be9f5a69043f9b744b07f44fe600383eb943583a21d0.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": true,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 1,
    "playTime": 389,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10434/adv_script_anotherstory_10434-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 124,
    "storyId": "anotherstory_10434",
    "storyKey": "anotherstory_10434",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!",
      "MyGO!!!!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "characterId": 1,
        "kind": "characterRank",
        "rank": 5,
        "reference": {
          "id": "1",
          "image": "/public-media/4c3fcc358b0c5bb4d3a907e3e5582324b62eba98107797c5049edbdf27079179.png?size=270x740",
          "name": [
            "高松 燈",
            "Tomori Takamatsu",
            "高松燈",
            "高松灯",
            "타카마츠 토모리"
          ],
          "resource": "characters"
        }
      },
      {
        "chapterId": 1,
        "episodeNumber": 20,
        "group": "main",
        "kind": "episode",
        "reference": {
          "chapterId": 1,
          "episodeNumber": 20,
          "id": "mygo_001_1_20",
          "image": "/public-media/083f8c56f212f085641a983d4c13f2abfd26d919f075d3eb25d34dfe06a05525.png?size=490x160",
          "name": [
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!",
            "MyGO!!!!!"
          ],
          "resource": "stories"
        },
        "status": "resolved"
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 20,
    "unlockEpisodeStatus": "resolved",
    "unlockEpisodeStoryId": "mygo_001_1_20"
  }
}
```

<a id="entity-62caa2c58cb88bcc"></a>

## 아라레 & 유노 1

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/arale_yuno_linkstory_1/>

**상세**

- **챕터**:

- **인연 레벨**:  Lv.5

- **캐릭터**:  나카마치 아라레  및  센고쿠 유노

### 텍스트 38

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 밴드 연습 전

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

......좋아, 세팅 끝

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

빤~~~~히............

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

빠~~~~안......

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

......왜?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

사, 사실은...... 그게,
전부터 좀 물어보고 싶었던 게 있어서~

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

뭘?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

「갈매기의 밤」에 대해서인데요!

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

「갈매기의 밤」......
「노비시모전」 주제가 말하는 거야?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

맞아요! 그 전설의 프리 게임 주제가이자
유노짱 씨가 작곡하신 최고의 명곡!

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

아니, 너무 가깝잖아

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

스토리랑 세계관에 그렇게까지 완벽하게 녹아들어 있다는 게
팬 입장에서는 진짜 감동 그 자체거든요!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

그리고 곳곳에 캐릭터의 심정이 묻어나는 사운드 초이스!
그야말로 게임 내용을 완벽하게 이해하지 않고선 불가능한 신의 한 수라고요!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

특히 제 심장을 울렸던 부분은, 곡 중반부!
동료들이 뿔뿔이 흩어지는 충격적인 급전개를
기가 막히게 표현해 내서......

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

뭐 물어볼 거 있다고 하지 않았어?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

앗, 죄죄죄죄송해요!
저 혼자 너무 신나가지고......!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

그 명곡이 대체 어떻게 탄생하게 된 건지
완전 궁금궁금쓰~ 한데요~

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

그 곡을 만들었을 때라......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

괜찮으시다면, 말씀해 주실 수 있는 선에서만이라도요!

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

음...

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

......「갈매기의 밤」 작업할 때가
이제 막 일을 받기 시작했을 때였거든

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

헉, 진짜요?

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

응. 그래서 꽤 애먹었어.
경험도 별로 없었고

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

......

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

실력이 부족하니까, 게임이라도 엄청 파고들었지

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

이 세계엔 어떤 음악이 흐를까 상상하면서,
캐릭터들이랑 같이 여행하는 느낌으로

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

뭐 하나 놓치기 싫어서
엔딩이랑 일러스트도 싹 다 모았고

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

그 뒤에는......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

흐윽......

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

어, 우는 거야......?

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

어떻게 당연하다는 듯이 모든 루트를 다 뚫고
일러스트까지 싹 다 모을 수가 있어요......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

게임에 대한 애정이, 완전 마리아나 해구급이잖아요~~~!

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

아니...... 일이니까
그 정도는 해야 하지 않나 싶어서......

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

아무리 그래도! 아무리 그래도 그렇죠!!

**[아라레](https://haneoka.org/intl/ko/characters/11/)**

그런 곡을 만들어 주셔서, 정말......
흐윽...... 정말 감사합니다~!!

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

(그렇게 대단한 일을 한 건가 싶긴 한데)

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

(뭐, 이렇게까지 좋아해 준다면야)

**[유노](https://haneoka.org/intl/ko/characters/15/)**

......고마워

### Structured data

```json
{
  "id": "arale_yuno_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/arale_yuno_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10528,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/a194766515a056a627be7a8437be319675ff153fca8d5866399041d1b914109e.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      11,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_arale_yuno_linkstory_1/adv_script_arale_yuno_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "arale_yuno_linkstory_1",
    "storyKey": "arale_yuno_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "あられ&ユノ 1",
      "Arale & Yuno 1",
      "阿拉蕾&由乃 1",
      "阿拉蕾&由乃 1",
      "아라레 & 유노 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-22b903b5156a59ce"></a>

## 외면

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/eventstory_7_04/>

(그건 너무 무서워)

**상세** 9:23

- **챕터**:  부탁해, 사이드 스로

- **재생 시간**:  9:23

- **공개**:  10월 17일

- **캐릭터**:  시오미 호타루 ,  이자와 나츠메 ,  코토히라 나기 ,  하마사키 마호로  및  이즈미 호우카

### 텍스트 100

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

며칠 후

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**카나타**

이거! 이 전단지 좀 봐!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......「어린이 미니 농구 대회」? 뭐야 이게

**카나타**

근처 체육관에서 하나 봐!
3명이 한 팀이라니까 우리도 나가자!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

엥? 근데 카나타 이제 막 퇴원했잖아?
괜찮은 거야?

**카나타**

어떻게든 되겠지!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

진짜~?
게다가 우리, 다들 농구 잘 못하잖아?

**카나타**

그거야 지금부터 맹특훈하면 되지!
그러다 내가 각성해서 필살기까지 딱 마스터하고!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

만화를 너무 많이 봤네.
뭐 그래도 다 같이 연습은 해야겠지

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

아 맞다, 츠키 언니한테 가르쳐달라고 하는 건 어때?

**카나타**

좋아! 매일 빡세게 연습이다!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......!

배경 / 2

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(열심히 해도...... 만약 안 되면?)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(그런 건, 무서워)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(상처받는 건 싫단 말이야......!)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......안 나갈래

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)・카나타**

어?

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

미안...... 대회 나가고 싶지 않아. 미안해......

**카나타**

어? 왜~ 같이 하자니까~

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......나기 짱?

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

아...... 손, 떨고 있어......

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......카나타. 우리 그냥 하지 말자.
농구 말고도 재밌는 건 많아

**카나타**

음~ 뭐, 그럼 그렇게 할까~

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(노력하고, 기대했다가...... 상처받을 바에는)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(그냥 계속, 지금 이대로...... 애매하게 두는 게 나아)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

......그 후로. 그날 밤 일이 거짓말이었던 것처럼,
언니는 평소 모습으로 돌아왔고

그러고는 동아리를 그만뒀다

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000358/data/adv_bkg_stage_000358%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**나기의 어머니**

이츠키? TV만 보지 말고,
이제 그만 씻으렴

**이츠키**

조금만 더! 아직 내 최애 분량이 안 끝났단 말이야!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**이츠키**

! 이것 봐, 나기!
내 최애야! 완전 귀여워~!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......에헤헤, 그렇네

언니는 어떻게 다시 일어설 수 있었던 걸까

아니면, 아직 일어서지 못한 걸까

확인해 볼 용기 같은 건 없었다

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000357/data/adv_bkg_stage_000357%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

그 후로 시간은 서서히 흘러

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

나는 더 이상 노력하지 않는 사람이 되었다

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000004/data/adv_bkg_stage_000004%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

세상은 참 불공평하다.
노력해 봤자 아무 소용도 없고

그러니까 적당히 힘을 빼고
지금 좋으면 그만이라고

그렇게 사는 게, 가장 현명한 거다

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......아하

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000083/data/adv_bkg_stage_000083%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**여자아이A**

저기, 저기, 무슨 동아리 들어갈지 정했어?
난 아무래도 계속해 오던 거니까 수영부 들어갈까 해~

**여자아이B**

나...... 실은 아이돌 오디션에 지원해 봤어

**여자아이C**

헐, 대박! 난 해외 유학 신청했어!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

중학생이 될 무렵
내 주위는 온통 눈부시게 빛나고 있었고

그에 비해 내 모습이 가끔 비참하게 느껴지기도 했지만

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

......나기 짱?

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

아, 미안. 방금 지나간 애들, 같은 반이거든

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

어, 그래? 인사 안 해도 돼?
이제 막 4월인데, 지금 친해져 놔야지!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

됐어...... 그러고 보니 마호로는,
올해도 학생회 해? 서무였잖아

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

어? 아...... 아니, 올해는 쉴까 하고.
나 별로 도움도 못 된 것 같아서

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......아하. 그렇구나

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

응.
......아, 병원 가는 버스 왔다! 빨리 가자!

마호로가 옆에 있어서, 다 괜찮을 것 같았다

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

1년 후

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000016/data/adv_bkg_stage_000016%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

하아...... 알았다고.
근데, 하는 건 좋은데, 난 밴드에 대해서 잘 몰라

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

평소처럼 둘이서 징징대며 매달려도
이번엔 진짜 안 도와줄 거야

**카나타**

안다니까~
먼저 말 꺼낸 이 카나타 님한테 다 맡기라고!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

이 패턴으로 무사히 넘어간 적이 없단 말이지~

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

나, 나도 열심히 도울 테니까! 응?

**카나타**

좋아! 최고의 밴드 라이프, 시작이다~!

배경 / 2

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000196/data/adv_bkg_stage_000196%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000196/data/adv_bkg_stage_000196%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000002/data/adv_bkg_stage_000002%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(결국 밴드를 만들어 버렸네)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(어차피, 카나타가 평소처럼 그냥 툭 던진 말인 줄 알았는데)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(아무래도 이번엔 제법 진심인 모양이네)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......여기도 완전히 변해버렸네

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(뭐, 그래도)

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

(재밌는 추억 하나 남길 수 있다면...... 뭐든 어때)

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

1년 후

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**카나타**

감사합니다! 지금까지 millsage였습니다!

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000250/data/adv_bkg_stage_000250%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000250/data/adv_bkg_stage_000250%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**카나타**

하아, 하아...... 야, 방금 봤어?!
객석 꽉 차고 분위기 미쳤잖아!

**[마호로](https://haneoka.org/intl/ko/characters/19/)**

응, 응! 진짜 뭐랄까, 꿈만 같아......!

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

흥......! 안 믿기면 볼이라도 꼬집어 줄까?

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

어머. 그러는 나츠메 씨도 다리가 후들거리시는데요?

**[나츠메](https://haneoka.org/intl/ko/characters/17/)**

뭐!?

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

어쩌면 그럴지도 모른다고, 그렇게 생각했다

**카나타**

이야! 작년엔 엉망진창이었지만 말이야,
올해는 대역전! 만루 홈런!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......그러네. 백 스크린을 뚫어버렸을지도

**카나타**

오, 뭐야 뭐야? 오랜만에 울보 나기 강림이냐~?

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

시끄러워. 가끔은 이래도 괜찮잖아

카나타라면, 이 지루한 현실을
시원하게 부숴주지 않을까

millsage의 한가운데서
빛나는 기적을 보여주지 않을까......

하지만, 현실은 그렇지 않았고

꾸준한 노력도, 역전의 기적도, 존재하지 않는다

포기하는 수밖에 없어

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000359/data/adv_bkg_stage_000359%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

#### 현재

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

............

**시오미 호타루**

수고 많으셨습니다!
오늘 주신 피드백을 바탕으로,
다시 한번 편곡해 봤습니다!

#### millsage

**이즈미 호우카**

감사합니다❤

**마호로**

고마워!
아직 1절까지지만, 일단 쓴 가사부터 보낼게!

**Natsume**

내일 연습 전까지 오늘 피드백 받은 건 확실히 고쳐 와!

**Natsume**

다들 학교 땡땡이치고서라도 무조건 연습해!

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......듣고 싶지 않아

**[나기](https://haneoka.org/intl/ko/characters/18/)**

......나아가고 싶지, 않아......

### Structured data

```json
{
  "id": "eventstory_7_04",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/eventstory_7_04?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10958,
    "bandId": 4,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/ddc5a203266221bf8f30004a63124631151535e393ca2c9e901e519b50c84e31.png?size=490x160",
    "chapterId": 7,
    "chapterKey": "7",
    "chapterName": [
      "お願い、サイドスロー",
      "Sidearm Upon the Water",
      "拜託了，傾心一擲",
      "拜托了，倾心一掷",
      "부탁해, 사이드 스로"
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17,
      18,
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（そんなの、怖いよ）",
      "(That's scary.)",
      "（這種事很可怕啊。）",
      "（那种事，太可怕了）",
      "(그건 너무 무서워)"
    ],
    "episodeNumber": 4,
    "eventPublishedAt": 1791525600000,
    "image": "/public-media/526ef9738e1ed9cf32d6204516bbe65918f755faf00054747ae461d043e0c083.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 563,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1792216800000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_eventstory_7_04/adv_script_eventstory_7_04-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 704,
    "storyId": "eventstory_7_04",
    "storyKey": "eventstory_7_04",
    "storySort": 4,
    "title": [
      "背を向ける",
      "Turning Away",
      "逃避",
      "背过身去",
      "외면"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-62ba22dd52ddf228"></a>

## 귀여운 동물, 찾았다

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10635/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  치하야 아논

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

앗. 소요링 손가락 귀여워~!

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10635",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10635?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10635,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      2
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000303,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10635/adv_script_home_10635-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10635",
    "storyKey": "home_10635",
    "storySort": 1000303,
    "title": [
      "かわいいどうぶつ、見つけた",
      "Found Cute Animals",
      "找到了，可愛動物",
      "发现了可爱的小动物",
      "귀여운 동물, 찾았다"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-227ab40150860b0a"></a>

## 귀여운 동물, 찾았다

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10643/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  타카마츠 토모리 ,  치하야 아논 ,  카나메 라나 ,  나가사키 소요  및  시이나 타키

### 텍스트 6

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[소요](https://haneoka.org/intl/ko/characters/4/)**

라나 짱, 그거 토모리 짱한데 돌려줘.
이제 다 끝났어

**[라나](https://haneoka.org/intl/ko/characters/3/)**

응. 고양이 무늬 엄청 많았어

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

오, 이쪽은 바다 생물이 아니구나

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

응, 동물 시리즈야......!
강아지도 고양이도 종류가 엄청 많아......!

**[타키](https://haneoka.org/intl/ko/characters/5/)**

자, 마실 거 여기 둘게.
알아서 가져가

**[아논](https://haneoka.org/intl/ko/characters/2/)**

헐, 이건 직무 유기 아니야?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10643",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10643?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10643,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      1,
      2,
      3,
      4,
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 10643,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10643/adv_script_home_10643-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10643",
    "storyKey": "home_10643",
    "storySort": 10643,
    "title": [
      "かわいいどうぶつ、見つけた",
      "Found Cute Animals",
      "找到了，可愛動物",
      "发现了可爱的小动物",
      "귀여운 동물, 찾았다"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-623fbb0eb1dfa6a5"></a>

## 노력한 손끝

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10672/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  나가사키 소요

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[소요](https://haneoka.org/intl/ko/characters/4/)**

손가락, 꽤 아프지?

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10672",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10672?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10672,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000706,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10672/adv_script_home_10672-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10672",
    "storyKey": "home_10672",
    "storySort": 1000706,
    "title": [
      "がんばった指先",
      "Hardworking Fingertips",
      "努力的指尖",
      "努力过后的指尖",
      "노력한 손끝"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-a21536e2f64b093c"></a>

## 만전을 기하며

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10731/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  돌로리스 / 미스미 우이카

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[우이카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/6/)**

매니저님한테 시간 조율 좀 부탁해 볼게

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10731",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10731?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10731,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000504,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10731/adv_script_home_10731-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10731",
    "storyKey": "home_10731",
    "storySort": 2000504,
    "title": [
      "万全を期して",
      "Leaving Nothing to Chance",
      "做好萬全準備",
      "确保万无一失",
      "만전을 기하며"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-e2b5b51bb9c97e55"></a>

## 다크서클 탐정

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10786/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  후지 미야코

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[미야코](https://haneoka.org/intl/ko/characters/14/)**

그렇게는 안 되죠

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10786",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10786?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10786,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      14
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3000305,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10786/adv_script_home_10786-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10786",
    "storyKey": "home_10786",
    "storySort": 3000305,
    "title": [
      "クマさんたんてい",
      "Detective Mr. Panda Eyes",
      "小熊先生偵探",
      "熊猫眼侦探",
      "다크서클 탐정"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-22f94883698f9cd1"></a>

## 진짜를 맛보며

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10879/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  이즈미 호우카

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[호우카](https://haneoka.org/intl/ko/characters/20/)**

현지의 맛을 그대로 재현했대요

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10879",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10879?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10879,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 4000601,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10879/adv_script_home_10879-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10879",
    "storyKey": "home_10879",
    "storySort": 4000601,
    "title": [
      "本物を味わって",
      "Savor the Real Thing",
      "體會正宗的滋味",
      "品味纯正",
      "진짜를 맛보며"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-22dfcd51fbb5045e"></a>

## 진짜를 맛보며

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_10882/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  2025년 12월 31일

- **캐릭터**:  시오미 호타루

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[호타루](https://haneoka.org/intl/ko/characters/16/)**

......그럼, 잘 먹겠습니다

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10882",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10882?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10882,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      16
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 4000604,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10882/adv_script_home_10882-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10882",
    "storyKey": "home_10882",
    "storySort": 4000604,
    "title": [
      "本物を味わって",
      "Savor the Real Thing",
      "體會正宗的滋味",
      "品味纯正",
      "진짜를 맛보며"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-2269beab68ceec96"></a>

## 26년 10월 할로윈② 토모리

<https://haneoka.org/intl/ko/stories/home_11237/>

**상세**

- **챕터**:

- **공개**:  10월 28일

- **캐릭터**:  타카마츠 토모리

### 텍스트 1

#### 화자

배경

[![배경](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28ko%29.png?asset=1)

**배경**

**[토모리](https://haneoka.org/intl/ko/characters/1/)**

의상...... 엄청나네......!

### Structured data

```json
{
  "id": "home_11237",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_11237?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 11237,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      1
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1001103,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1793156400000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_11237/adv_script_home_11237-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_11237",
    "storyKey": "home_11237",
    "storySort": 1001103,
    "title": [
      "26年10月 Halloween② 燈",
      "October 2026: Halloween② Tomori",
      "26年10月 Halloween② 燈",
      "26年10月 Halloween② 灯",
      "26년 10월 할로윈② 토모리"
    ]
  }
}
```
