# haneoka - intl/zh-TW/stories


<a id="entity-0962ed4df5418ceb"></a>

## 演出結束對話：僅限 祥子（與其他樂團的通用對話）

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10226/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  Oblivionis / 豐川祥子

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

總算告一段落了呢。來為下一次做準備吧。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10226",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10226?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10226,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 118,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10226/adv_script_afterlive_10226-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10226",
    "storyKey": "afterlive_10226",
    "storySort": 118,
    "title": [
      "ライブ終了会話：祥子 のみ（他バンドとの汎用会話）",
      "Post-live Conversation: Sakiko Only (Generic Conversation with Other Bands)",
      "演出結束對話：僅限 祥子（與其他樂團的通用對話）",
      "演出结束对话：仅限祥子（与其他乐队的通用对话）",
      "라이브 종료 대화: 사키코 단독(타 밴드와의 범용 대화)"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-4986e8adb8d0711e"></a>

## 今天發生的事！！

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/anotherstory_10971/>

應該是因為有人聽妳說，讓妳很開心吧？

**詳情** 5:20

- **章**:  Shake Your 魂, Baby!!

- **時長**:  5:20

- **發布**:  10月26日

- **角色**:  須賀蕾葉 、 馬橋心玖 、 矢倉蓬咲 、 梅里千櫻梨 和 四宮寧月

### 文字 63

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 晚餐之後

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

沒錯，聽說因為這樣寧月她們才會去吃迴轉壽司～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（她在講電話……是外婆吧。
別去打擾到她……）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嗯，下次希望和Family一起去……
啊！心玖～！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊！不用顧慮我啦……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

下次再聊吧，嗯，拜拜～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

妳沒必要把電話掛斷的。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我已經講很久了沒關係，
妳要去睡了嗎？睡前要不要聊一下？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

我要睡覺，明天大家要一起出門，
妳也快去睡吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不～要～～我還不想睡～！
一下下就好，來聊天嘛～～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊～真是的，好啦，
至少讓我去拿杯麥茶。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

那我的也拜託妳了～！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

…………

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……下次妳要自己拿來喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

謝謝妳～！
…………呼～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

哎呀～寧月她們今天很開心呢～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

妳是說迴轉壽司？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

全部！這是頭條新聞吧！
蓬咲和千梨為了寧月一起出門了耶？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

她們還說要一起尋找喜歡的東西。
這根本就是愛了吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

嗯～雖然蓬咲同學只是不小心被牽連。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

她是怎麼走到電器行的？
靠氧氣瓶？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

應該是吧？
我有看到用完被丟掉的空罐。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我想一定鬧很大吧～
千梨和寧月也在一旁鼓勵她。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

寧月還能理解，千梨會嗎……？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

熟悉的愛的巴掌！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊啊～那個啊。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我想並不只是挑戰新事物，
光是和大家一起走在路上應該就很開心吧～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

妳吃晚餐的時候明明還那麼羨慕。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我當然很羨慕啊！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

但是啊，即使是Family
也不可能每分每秒都待在一起吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

所以能像那樣，在吃飯的時候跟我們分享，
就會讓我很開心呢。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……原來如此啊。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嗯？什麼？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

沒什麼，只是覺得妳小時候應該也是這樣吧。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

就像是剛剛的電話，
妳都會和外婆她們說很多當天發生的事吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嗯，全都會說！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

像是現在我坐在寧月的位子上，
在休息時間跳大繩，國文課時舉手回答卻答錯了之類的事情。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

外婆她們不管什麼事都會聽得很開心。
而我聽外婆她們分享也很開心。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

實際上，和外婆她們吃飯也是這樣呢。
隨時都有人在說話。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊哈哈，我外婆她們很吵吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

妳們家都聊些什麼呢？
像是吃飯時間，或是睡覺前這種時候。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦……我家不太會這樣喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不會聊在學校發生的事嗎？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

嗯～啊，好像也不是完全沒有。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

什麼什麼！？我想聽！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

我們沒有聊什麼太了不起的事喔。
大概就是音樂課唱歌被誇獎了這樣。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

父母會笑著說，和妳爸爸很像呢。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

哦～！
妳爸爸也很會唱歌啊！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

這個嘛～嗯。
……雖然不知道為什麼現在回想起這件事。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

應該是因為有人聽妳說，讓妳很開心吧？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……是這樣嗎？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

之後就換我來聽妳說很～多事！
妳開不開心？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦……
我為什麼非得跟妳說不可啊。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

因為妳剛才一臉很開心的樣子啊。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……唉。
比起聽我說，我更想聽妳說呢。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

欸！？妳要聽我說嗎？
那個，我今天打工時──

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

不是這件事，
廚房裡那些大量的泡麵……是怎麼回事？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

我們不是說過要減少不必要的浪費嗎？
而妳竟然帶頭花錢是怎麼回事？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

那、那是……緊急糧食！
以防突然肚子餓時可以吃的！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

原本就已經有三碗了啊，
根本不需要再補買吧？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

最想奪回「Nest」的人是妳吧，
既然如此──

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

哇～～～停，停下！
這不是我想跟妳分享的事情～～！

### Structured data

```json
{
  "id": "anotherstory_10971",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anotherstory_10971?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10971,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/fc8223fc44b74e267fac58dce63a8ab9610e507fb7bccf8af0fb4ff9b548efe9.png?size=490x160",
    "chapterId": 8,
    "chapterKey": "8",
    "chapterName": [
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your Soul, Baby!!",
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your 魂, Baby!!",
      "Shake Your 영혼, Baby!!"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "聞いてもらって嬉しかったんじゃない？",
      "Maybe you were happy that they listened?",
      "應該是因為有人聽妳說，讓妳很開心吧？",
      "大概是因为当时有人听你分享，让你觉得很开心吧？",
      "엄마 아빠가 얘기 들어주셔서 기분 좋았던 거 아니야?"
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "eventPublishedAt": 1792303200000,
    "image": "/public-media/1c1767a44b7ce2017e97d165c5cfb88e506b54a5033a7124971f0768162b87dc.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": true,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 320,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1792994400000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anotherstory_10971/adv_script_anotherstory_10971-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 808,
    "storyId": "anotherstory_10971",
    "storyKey": "anotherstory_10971",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "今日あったこと！！",
      "What Happened Today!!",
      "今天發生的事！！",
      "今天发生的事！！",
      "오늘 있었던 일!!"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-49dab26693423501"></a>

## 呼……呼……呼……

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10647/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  長崎爽世

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[爽世](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/4/)**

……不過，畢竟她是小樂嘛。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10647",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10647?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10647,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000404,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10647/adv_script_home_10647-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10647",
    "storyKey": "home_10647",
    "storySort": 1000404,
    "title": [
      "ふー、ふー、ふー",
      "Fwoo, Fwoo, Fwoo...",
      "呼……呼……呼……",
      "呼——呼——呼——",
      "후... 후... 후..."
    ]
  }
}
```

<a id="entity-49863ecb4ecf67ca"></a>

## 開會之前，先拍一張

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10722/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  Amoris / 祐天寺若麥

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

等等要不要上傳到SNS呢～

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10722",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10722?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10722,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000402,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10722/adv_script_home_10722-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10722",
    "storyKey": "home_10722",
    "storySort": 2000402,
    "title": [
      "会議の前に、まず一枚",
      "A Quick Pic Before the Meeting",
      "開會之前，先拍一張",
      "开会之前，先拍一张",
      "회의 전에, 일단 한 장"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-093fcb0320f9a468"></a>

## 走進店裡

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10827/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  藤都子

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

請別推我……！

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10827",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10827?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10827,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      14
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3000805,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10827/adv_script_home_10827-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10827",
    "storyKey": "home_10827",
    "storySort": 3000805,
    "title": [
      "にゅうてん",
      "Entering the Shop",
      "走進店裡",
      "进店",
      "가게 입장"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-c9687768e167e723"></a>

## 這就是我的家人！！

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/kadan_005_1_02/>

（我自己的幸福，由我親自去抓住就行了。）

**詳情** 11:58

- **章**:  THAT KIND 愛

- **時長**:  11:58

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  須賀蕾葉 、 馬橋心玖 、 矢倉蓬咲 、 梅里千櫻梨 和 四宮寧月

- **播放器 / 階級**:  階級 1

### 文字 133

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000040/data/adv_bkg_stage_000040%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000040/data/adv_bkg_stage_000040%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 一個月後

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

呃……要去哪裡領宿舍鑰匙啊？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

我記得有在地圖上做記號……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（啊……媽傳訊息來了。）

#### 媽媽

**媽媽**

小玖，到宿舍了嗎？

**媽媽**

到了跟媽媽說一聲喔。
不然爸爸跟小廣也會擔心的。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……擔心啊。

**心玖**

媽，謝謝妳！
等我到了宿舍，整理完行李再跟妳說🍀

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（對繼父跟弟弟來說，
我怎麼樣他們根本無所謂吧。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（其實就連媽也是……）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000194/data/adv_bkg_stage_000194%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000194/data/adv_bkg_stage_000194%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

搬家……要搬這麼遠啊。

**心玖的母親**

挖角小廣的俱樂部，
主要據點好像就在那裡。

**心玖的母親**

我們這次可以搬到大間的獨棟房，
小玖的新學校也找好了。

**心玖的母親**

對方在學業跟課外活動上，好像會提供很多支援……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……

**心玖的母親**

突然要搬家，妳肯定嚇了一跳吧。

**心玖的母親**

不過……妳在這個城市應該有不少悲傷回憶吧。
所以我覺得這是個好機會。

**心玖的母親**

媽媽以後不會再讓小玖吃苦了，
希望妳能多依靠媽媽。

**心玖的母親**

因為小玖也是媽媽心愛的孩子啊。

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000040/data/adv_bkg_stage_000040%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000040/data/adv_bkg_stage_000040%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（她一定是想一家團圓，當個稱職的母親吧。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（可是我已經……）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（我自己的幸福，由我親自去抓住就行了。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（從今天起，我就要展開平穩的新生活。
再也不用受「家人」擺布。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……呵呵……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

！
……咳咳。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

呃……對了，要先領鑰匙。
地點在……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000024/data/adv_bkg_stage_000024%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000024/data/adv_bkg_stage_000024%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……咦，在這個地下室？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

Live House「Roarin' Nest」……
名字是對的，不過……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

…………

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

吸……吐……
好──

**？？？**

不好意思！！
打擾一下！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（嚇我一跳……
她穿著套裝，是什麼業務嗎……？）

**穿套裝的女性**

妳有沒有興趣當偶像！？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦？
……請問妳是哪位？

**穿套裝的女性**

抱歉，還沒自我介紹！
我任職於Neuland Music的偶像部門。

**穿套裝的女性**

妳的臉蛋漂亮，身材又好，
肯定能成為一名亮眼的偶像！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（好像詐騙……）

**穿套裝的女性**

啊！妳該不會已經跟經紀公司簽約了吧！？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

這倒是沒有……

**穿套裝的女性**

太好了！那我誠摯邀請妳來我們公司當偶像──

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊～～～～！！
妳這傢伙又跑來啦！？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不是說妳，是說穿套裝的那個！
不要隨便靠近這個人！快過來這裡！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

唔哇！？
等等，別拉我……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

妳就躲在我身後吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（受不了……現在是什麼情況……！）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

沒想到妳不但想搶走別人的「家」，
現在還不斷糾纏這個女生……根本是惡鬼！！

**穿套裝的女性**

什麼惡鬼……！
我只是提出造福所有人的方案而已喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

唔哇～謊話連篇！
妳明明就只考慮自己的利益而已～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

要說造福的話，這女生要的幸福
只有她自己才會曉得吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

而且，我的幸福就是和「家人」在「家」裡
一起歡笑、一起生活！我之前也跟妳說過了吧！

**穿套裝的女性**

家人……這件事妳都說不煩的啊？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我會不停地說，一直說到連惡鬼小姐都能明白為止～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

為了看到家人的笑容，不管要我當一寸法師，
還是當桃太郎，我都心甘情願！！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

…………

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

明白的話就請妳離開！
快點，惡鬼～出去！福氣～進來！！

**穿套裝的女性**

～～～！
可別以為我會就此放棄！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

唉……就說不要再來了～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……請問……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，妳還好嗎！？
她有跟妳亂講什麼嗎！？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

嗯，她好像是問我有沒有興趣當偶像……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

不過，我正好在煩惱該怎麼拒絕。
謝謝妳幫我解圍♪

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊哈哈，沒什麼沒什麼！
我只是剛好討厭那個人而已！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

哦，原來是這樣啊～
那麼我先失陪了。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦，妳應該是有事才來我們Live House的吧？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦？
啊，我是來拿宿舍鑰匙的……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊～～！！妳是小心玖對吧！？
我等妳很久囉～～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我們兩個一樣大喔！
我可以叫妳心玖嗎？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（唔哇，還真會裝熟……！）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊！妳背著吉他盒！
看起來很有歷史的樣子，是別人送妳的嗎？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

這、這是……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這把吉他，乘載著愛呢。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦……？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

就跟我的「家」一樣啊！
都是受到細心呵護，最後傳承到自己手上的吧？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

──別說這個了。
……妳是管理者嗎？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，不是！
總之妳先進來吧！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

福氣～進來！
我幫妳拿行李，給我吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦，啊……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（這、這傢伙到底怎樣啦……！？）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000022/data/adv_bkg_stage_000022%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嘿咻！
行李就幫妳放在這邊囉。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

不好意思，謝謝妳～

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不用謝，是我自己想幫妳拿的！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

……咦？好奇怪。
剛才明明還在這裡的……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

我有拿到聯絡人的電話，我打過去看看。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊～那個人都不接電話的。
我去找她好了。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

而且我想給心玖看樣東西～！
所以妳就在這裡等我回來吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……唉……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（難不成我今天的運勢不好……？）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（先是被可疑的大人搭話，
然後又碰到不聽人說話的強勢傢伙。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（我明明只是來這裡拿鑰匙的……）

**???**

嗨～妳就是馬什麼同學嗎？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

馬……？啊，我叫馬橋，馬橋心玖。

**???**

啊～對對對。
我是負責代管宿舍跟這裡的菅野代理～叫我代理就好。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

代管？

**代理**

對，管理者目前人在國外逍遙。
那個精力過剩的陽光婆婆真的很會使喚人……

**代理**

反正，想知道詳情就去問蕾葉吧。
畢竟這裡和宿舍實際上是屬於她的。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

不好意思，請問「蕾葉」是哪位……？

**代理**

咦？就是剛剛帶妳進來的女生啊。
原來妳們還沒向對方自我介紹過喔？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊哈哈……真不好意思。
那我現在可以拿宿舍鑰匙了嗎？

**代理**

就說這些事要找蕾葉了～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

那麼，蕾葉同學人在哪裡……

**代理**

舞台上。

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

心玖～～讓妳久等了～～～！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦……吉他……？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

妳們也快點上台啊！

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000026/data/adv_bkg_stage_000026%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

啊～受不了！！妳長那麼高真的很礙事！
不要擋住千櫻梨的路啦！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

呀──不要推、不要推我！
要從側邊被推上台了……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

蓬咲今天也要在那邊彈嗎？
明明可以站出來的說～

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

在這邊彈已經是我的極限了……

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

那妳就在這裡陰沉地演奏吧！
千櫻梨要獨占舞台的燈光了！

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000023/data/adv_bkg_stage_000023%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

鏘鏘──！！
千櫻梨聯盟首領──梅里千櫻梨登場！！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

可以用熱烈的掌聲來歡迎我喔！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（聯盟？首領？
在講什麼，好幼稚……）

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

哼哼，被我驚人的氣場震撼到說不出話了嗎？
會有這種反應也不意外，畢竟我的氣勢太驚人了。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

很帥喔，千梨～～！
那今天就麻煩妳維持這股氣勢打鼓囉。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

畢竟能搞定這個笨重樂器的人也只有千櫻梨了！
我就好心幫妳吧！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

嗚嗚～為什麼那麼容易被激勵，
變得這麼積極啊……！？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

蓬咲也很厲害喔！
妳今天站的地方離舞台比之前近2公分呢！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

還、還不是因為千梨同學一直推我……！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

一開始好不容易可以不玩樂團了，
誰知道千梨同學竟然倒戈……

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

要不是蕾葉同學說了那種話，
我現在也不用在這裡……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦？妳說什麼？蓬咲，講話大聲一點！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

沒沒沒沒什麼，我什麼都沒說～～！！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（總覺得……側台的氛圍很詭異。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（話說回來，這到底是怎麼回事？）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊哈哈，有精神就好！
那麼心玖，請妳聽首歌吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這就是我的家人喔！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（唔哇……）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（聲音亂成一團。
沒人在管其他樂器的聲音。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（從剛剛的狀況看來，也難怪會這樣。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（……不過……）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

──♪

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……哦……

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_02",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_02?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10081,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/88af0db7d6264ad001da237b41338c04f08ef449372c8d751ef34f7dee355b29.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（あたしの幸せは、あたし１人で掴めばいい）",
      "(I can seize my own happiness myself.)",
      "（我自己的幸福，由我親自去抓住就行了。）",
      "（我的幸福，由我自己去争取就够了）",
      "(내 행복은, 나 스스로 쟁취하면 그만이야)"
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "image": "/public-media/ad73bd61eef9ee8d68959a65dd7427308b0277db6f8a2a530407ac088b860b5b.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 718,
    "playerRank": 1,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_02/adv_script_kadan_005_1_02-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 502,
    "storyId": "kadan_005_1_02",
    "storyKey": "kadan_005_1_02",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "これが私のファミリー！！",
      "This is my family!!",
      "這就是我的家人！！",
      "这就是我的Family！！",
      "이게 바로 내 패밀리!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 1
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-893a9f44b6bc91e5"></a>

## 若麥&祥子 3

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/nyamu_sakiko_linkstory_3/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.30

- **角色**:  Amoris / 祐天寺若麥 和 Oblivionis / 豐川祥子

### 文字 47

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000062/data/adv_bkg_stage_000062%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000062/data/adv_bkg_stage_000062%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 計程車內

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

呼～終於結束了～

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

那樣的坐姿很不得體喔。
請再坐得更深一點，然後把雙腿併攏。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

咦～有什麼關係嘛。
還不是因為某人對演出太講究，才會拖到彩排的時間。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

因為那是必要的事情。
而且，還有一點細節需要調整呢。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

咦～？還要繼續嗎？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

是的，我已經請對方預留好明天早上的時間。
話雖如此，接下來只需要我到場確認就可以結束了。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

唉～妳還打算繼續工作啊。
明明今天也是從早上一路忙到現在的說。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

妳應該已經餓到快要暈倒了吧？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

哎呀，妳在擔心我嗎？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

當然啊～要是妳倒下了，我也會很困擾嘛～

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

（話說我也有點餓了……回去之後要吃什麼好呢？
冰箱裡還有什麼來著？雞蛋跟……）

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

（不行，我已經累到想不起來了。
而且自己煮好麻煩啊……）

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

（今天就叫外送吧。）

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

（上次點的是……
對了，是米粉。那個超好吃的～
不過現在不想吃那個，換別的……咦？）

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

沙拉竹輪天婦羅！

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

！？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

天啊，我一定要吃這個！
再來是～

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

沙拉……什麼？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

啊。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

聽起來像是某種食物的名字。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

啊……

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

嗯，沒錯，是家鄉菜。
妳看，就是這種感覺的料理。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

這是竹輪……天婦羅呢。
竹輪中間似乎塞著什麼東西。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

塞馬鈴薯沙拉。
吃剩的時候，就會像這樣拿來變化一下。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

我只是因為從來沒在這裡看過，
發現外送可以點才嚇了一跳。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

原來如此……妳剛才看起來非常高興的樣子，
難道是以前經常吃這道料理的緣故？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

……咦？是啊。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

那妳會自己做嗎？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

不，炸東西怎麼想都很麻煩吧。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

……話說，祥子妳是怎麼了？
怎麼突然劈哩啪啦地問個不停啊？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

沒什麼，只是因為很少聽妳聊起家鄉的事情。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

這樣啊。不過這種懷舊料理任誰都有吧？
該說是「老家的味道」嗎？

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

祥子妳也……啊，妳家的話是那個吧。
與其說是老家的味道，不如說是主廚的味道？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

是這樣……沒錯呢。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

那就沒什麼好懷念的吧。
總覺得很抱歉。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

請別放在心上。再說……

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

對老家的東西感到懷念……
那種事情，絕不可能發生在我的身上。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

離巢的鳥，本來就不會回到過去的巢穴。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

這樣啊……

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

話說回來，外送這種服務有點貴呢。
太常使用的話，伙食費不會變得很可觀嗎？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

如果是天婦羅，用點巧思就能在家做了。
比如說……

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

啊～夠了，妳好囉嗦。
我又不是沒在下廚，今天只是剛好點外送～

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

……不過，我倒是沒想到妳過得挺腳踏實地的。
我還以為妳的生活都要靠初子呢。

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

別看我這樣，我對生活起居可是有自己的一套見解。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

……哈哈，那什麼啊？好好笑。

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

那～以後遇到麻煩的時候，就拜託祥子幫我做飯好了～

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

嗯。有機會的話，我會為妳大顯身手一番的。

### Structured data

```json
{
  "id": "nyamu_sakiko_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/nyamu_sakiko_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10518,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/b986ba8adcde69f002d5f0d1f24847a6dc158cc1db7129c55aaf0e5d95b81b21.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      9,
      10
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_nyamu_sakiko_linkstory_3/adv_script_nyamu_sakiko_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "nyamu_sakiko_linkstory_3",
    "storyKey": "nyamu_sakiko_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "にゃむ&祥子 3",
      "Nyamu & Sakiko 3",
      "若麥&祥子 3",
      "若麦&祥子 3",
      "냐무 & 사키코 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-8923c3bd1dd636d8"></a>

## 樂奈&立希 3

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/rana_taki_linkstory_3/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.30

- **角色**:  要樂奈 和 椎名立希

### 文字 46

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000141/data/adv_bkg_stage_000141%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000141/data/adv_bkg_stage_000141%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 池袋街頭

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

野貓，有好好跟上嗎？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

（幸好有在路上發現她。
她剛才根本不打算往RiNG的方向走……）

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

Rikki。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

嗯，怎麼了？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

樂器行。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

咦？是想去逛逛的意思嗎？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

……說起來，我之前好像有想過要買備用的鼓棒。

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

我想買弦。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

嗯……反正距離練習還有一段時間……

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

野貓！跑快一點！
再這樣下去就要遲到了！

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

Rikki，妳很慌張。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

這是當然的啊！
就說了現在很趕時間！

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

愛音也傳訊息說大家都已經到了，
要是這樣還遲到，不知道會被說什麼……！

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

我累了。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

妳不累！

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

說到底，還不是因為
妳一直不肯離開吉他專區害的……！

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

有新面孔。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

新面孔……是指新進貨的吉他嗎？
難道妳把店裡的吉他全都記下來了？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

沒有全部。只記得我知道的那些。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

就算這樣，也不用特地試彈吧……！
我們就是因為這樣才──

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

……Rikki也是。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

什麼！？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

Rikki也聊了很多關於爵士鼓的事。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

唔……！

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

因為這樣，才會遲到。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

哪有，那是因為妳一直問東問西，我才不小心──

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

……不，我沒好好注意時間，
確實也有問題吧……

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

……啊。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

怎、怎麼了……！？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

紅燈。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

真的耶……
呼……呼……好累……

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

時間……照這個速度，應該勉強來得及吧……

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

是喔。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

一副事不關己的樣子……
話說，野貓妳怎麼連氣都沒喘一下啊……

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

……哼哼。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

……野貓，妳心情好像很好？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯。
去樂器行很開心。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

咦？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

有各式各樣的樂器等著被彈奏，
所以很有趣。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

……是喔。雖然我不是很懂啦。

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

Rikki。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

怎麼了？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

綠燈了。

**[立希](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/5/)**

──妳怎麼不早說啊！？
好了跑起來！野貓！

### Structured data

```json
{
  "id": "rana_taki_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/rana_taki_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10485,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/a79d5caf149aa959f75fc8d400f83972db369c7e8f448e68c18343188529ccce.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      3,
      5
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_rana_taki_linkstory_3/adv_script_rana_taki_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "rana_taki_linkstory_3",
    "storyKey": "rana_taki_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "楽奈&立希 3",
      "Rāna & Taki 3",
      "樂奈&立希 3",
      "乐奈&立希 3",
      "라나 & 타키 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```
