# haneoka - intl/zh-TW/stories


<a id="entity-5146e31a0e5fd2f9"></a>

## 演出結束對話：野乃花 & 阿拉蕾

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10253/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  宮永野乃花 和 仲町阿拉蕾

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

啊～～真是開心呢～！
我果然很喜歡小蕾的歌聲～！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

咦！？咦咦～？妳妳妳，說什麼喜歡啦～！

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10253",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10253?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10253,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      12,
      11
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 145,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10253/adv_script_afterlive_10253-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10253",
    "storyKey": "afterlive_10253",
    "storySort": 145,
    "title": [
      "ライブ終了会話：ののか & あられ",
      "Post-live Conversation: Nonoka & Arale",
      "演出結束對話：野乃花 & 阿拉蕾",
      "演出结束对话：野乃花 & 阿拉蕾",
      "라이브 종료 대화: 노노카 & 아라레"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-11184abf374bad1d"></a>

## 演出結束對話：千櫻梨 & 寧月

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10419/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **羈絆等級**:  Lv.15

- **角色**:  梅里千櫻梨 和 四宮寧月

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

寧月在MC方面還挺有天分的呢。
成功看穿這點的千櫻梨真是天才！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

是啊，多虧了千梨，現場氣氛非常熱絡。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10419",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10419?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10419,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 311,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10419/adv_script_afterlive_10419-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10419",
    "storyKey": "afterlive_10419",
    "storySort": 311,
    "title": [
      "ライブ終了会話：ちえり & 寧月",
      "Post-live Conversation: Chieri & Shizuku",
      "演出結束對話：千櫻梨 & 寧月",
      "演出结束对话：千樱梨 & 宁月",
      "라이브 종료 대화: 치에리 & 시즈쿠"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-d19e2332c2e9b1e8"></a>

## 愛音&樂奈 1

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/anon_rana_linkstory_1/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.5

- **角色**:  千早愛音 和 要樂奈

### 文字 39

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000175/data/adv_bkg_stage_000175%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000175/data/adv_bkg_stage_000175%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 公園

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

…………

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

咦？是小樂。
妳在這種地方做什麼啊？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

…………

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

妳在看什麼嗎？
不快點去錄音室就要來不及了喔～

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

吉他。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

咦？吉他？

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

……喔，妳是說那間樂器行的看板啊。
那把吉他很帥氣呢～

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

……好想彈彈看。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

等我們哪天也變成大明星，
說不定也有機會彈那種吉他呢～

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯……

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

……啊，又在看別的東西……
妳這次在看什麼呢？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

鴿子。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

鴿子啊……
不過，為什麼要看鴿子？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

那隻鴿子，跟著節奏在擺動。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

咦？
……啊哈哈，真的耶！

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

頭搖得好厲害！
好像Live House裡的觀眾喔！

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

節奏很精準。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

（一直盯著什麼是她的習慣嗎？
這樣看來，她真的就像隻貓咪一樣。）

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

…………

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

嗯？現在又在看什麼呢？

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

既不是看板……也不是電線桿……
咦……是在看我？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

…………

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

為、為什麼要盯著我看啊？
被妳這樣盯著，那個……該說是讓人不太自在嗎……

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

…………

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

（說、說起來，我好像曾聽說貓盯著
空無一物的地方時，其實是看見了幽靈……！）

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

（難、難道真的是……！？）

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

小、小樂，那個……我身上有什麼髒東西嗎……？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

有。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

真、真的嗎……！？
該、該怎麼辦才好啊～！？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

別動。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

噫、噫噫噫……！？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

拿掉了。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

拿掉了！？那種東西拿得掉嗎！？
……等等，那是……葉子？

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯，髒東西。

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

呃……也就是說，
小樂只是在看掉在我身上的葉子……

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

早、早點跟我說嘛～

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

……？

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

不過還是謝謝妳……
唉，那我們走吧。

**[樂奈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/3/)**

嗯。

### Structured data

```json
{
  "id": "anon_rana_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/anon_rana_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10471,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/4172544851a1e0a8803e99290aabfff985623d8a9cd7f2e566fb310e4c83495e.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      2,
      3
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_anon_rana_linkstory_1/adv_script_anon_rana_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "anon_rana_linkstory_1",
    "storyKey": "anon_rana_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "愛音&楽奈 1",
      "Anon & Rāna 1",
      "愛音&樂奈 1",
      "爱音&乐奈 1",
      "아논 & 라나 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-518c43cae7eba90e"></a>

## 鑽研的歲月

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10715/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  Amoris / 祐天寺若麥

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[若麥](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/9/)**

然後，那個是……

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10715",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10715?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10715,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      9
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000306,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10715/adv_script_home_10715-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10715",
    "storyKey": "home_10715",
    "storySort": 2000306,
    "title": [
      "研鑽の日々",
      "Days of Dedication",
      "鑽研的歲月",
      "刻苦钻研的每一天",
      "연마하는 나날"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-51f4ed3d387b68c9"></a>

## 做好萬全準備

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10733/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  Timoris / 八幡海鈴

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

我會先聯絡各個相關單位的。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10733",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10733?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10733,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000506,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10733/adv_script_home_10733-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10733",
    "storyKey": "home_10733",
    "storySort": 2000506,
    "title": [
      "万全を期して",
      "Leaving Nothing to Chance",
      "做好萬全準備",
      "确保万无一失",
      "만전을 기하며"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-916bc6067220e4dc"></a>

## 回復道具

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10795/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  峰月律 、 藤都子 和 千石由乃

### 文字 6

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

這樣妳有沒有比較舒服一點呢……！？

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

等等，請住手。千石同學她……！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

…………

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

沒有，呼吸了……！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

要是正面吹到那種強風，當然會變成那樣啊。

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

由乃同學，撐住啊！由乃同學～！

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10795",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10795?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10795,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      13,
      14,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 10795,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10795/adv_script_home_10795-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10795",
    "storyKey": "home_10795",
    "storySort": 10795,
    "title": [
      "かいふくアイテム",
      "Recovery Item",
      "回復道具",
      "恢复道具",
      "회복 아이템"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-91592881d52a385c"></a>

## 工作時間，開始！

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10896/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  須賀蕾葉

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

呼……！

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10896",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10896?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10896,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      21
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 5000201,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10896/adv_script_home_10896-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10896",
    "storyKey": "home_10896",
    "storySort": 5000201,
    "title": [
      "労働の時間、はじまり！",
      "Time to Get to Work!",
      "工作時間，開始！",
      "劳动时间，开始！",
      "노동 시간, 시작!"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-d13b3dee06961908"></a>

## 26年10月 Halloween② 海鈴

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_11258/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  10月28日

- **角色**:  Timoris / 八幡海鈴

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

祐天寺同學，妳玩得很開心呢。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_11258",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_11258?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 11258,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2001006,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1793156400000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_11258/adv_script_home_11258-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_11258",
    "storyKey": "home_11258",
    "storySort": 2001006,
    "title": [
      "26年10月 Halloween② 海鈴",
      "October 2026: Halloween② Umiri",
      "26年10月 Halloween② 海鈴",
      "26年10月 Halloween② 海铃",
      "26년 10월 할로윈② 우미리"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9142914808338dff"></a>

## 棗&凪 2

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/natsume_nagi_linkstory_2/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.15

- **角色**:  伊澤棗 和 琴平凪

### 文字 49

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000001/data/adv_bkg_stage_000001%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 車庫

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

辛苦了……
奇怪，只有棗學姐一個人嗎？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

對啊。
不知道其他三個人在搞什麼。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……應該待會就會來了吧。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/) & [棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

…………

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

（車庫裡就只有我和凪兩個人……）

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

（要秀給她看的話，現在正是時候……！）

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

…………

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

…………

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

…………

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

喂，妳為什麼都沒發現啊？

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……咦？怎麼突然這麼說？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

妳應該有什麼話要說吧，快點。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

咦……？天氣真不錯？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

才不是！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

啊，還是妳剪瀏海了？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

也不是！效果器啦，效果器！
剛才那段妳竟然沒聽出來嗎！？仔細聽好！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……啊～感覺聲音跟平常不太一樣？好像吧……

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

不是什麼「好像」，是真的不一樣！
看一下我腳邊！新的那顆啦！！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

哦～被妳這麼一說我才發現。

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

真不敢相信……妳好歹也算是個吉他手吧？
怎麼會連這種差別都聽不出來啊！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

不，我覺得只是棗學姐自己太講究了吧……

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

我記得學姐之前不是才買過新的嗎？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

哼，把打工賺來的錢全砸進器材裡，這才叫音樂人啊。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

真虧妳有這麼多錢……妳到底是在做什麼打工啊？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

……技術性工作。

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

話說，妳也稍微關心一下自己的器材好不好。
難道妳對音色塑造一點興趣都沒有嗎？

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

嗯……我覺得目前這套器材就很夠用了啊……

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

反正又不是一定要有很多器材才彈得了。
再說了，音箱那邊多少也可以調整音色吧？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

真是囂張……

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

妳給我好好聽著，
對吉他手來說，音色就是自己的門面。

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

技巧當然重要，但音色的塑造也會反映一個人的個性。
而現在的妳，簡直就是沒特色到極點。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

咦……可是，我們樂團的主奏不是棗學姐嗎？
雖然我們好像沒有正式決定過就是了。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

那樣的話，我沒特色也沒關──

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

有關係！！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

！？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

妳該不會以為主奏和節奏吉他的差別，
就只在於顯不顯眼而已吧？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

如果妳真的這麼想，可就大錯特錯了！

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

就聲音定位來說，主奏跟節奏確實不一樣。
可是節奏吉他絕對不是隨便彈彈就好的位置。

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

真正懂音樂的觀眾連這些細微之處都不會放過。
所以只要敷衍了事，馬上就會露餡！

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

說到底，我們樂團的吉他
本來就不是那樣分工的！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

唉……

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

所以妳也該學學我，認真塑造自己的音色！
這可是攸關整個樂團的問題啊！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

啊…………嗯，妳說得都對。
棗學姐在這方面的堅持，真的不是開玩笑的。

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

沒錯。妳也該再多多磨練自己才行。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

畢竟我只是個剛學吉他兩年的新手，
那種境界對我來說，可能還太遙遠了。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

哎呀～真是望塵莫及啊～

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

……！
哼！這樣的心態還挺不錯的嘛！

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

等妳真的有心向我求教，我隨時都可以教妳！
妳就好好努力吧！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……是～

### Structured data

```json
{
  "id": "natsume_nagi_linkstory_2",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/natsume_nagi_linkstory_2?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10562,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/67d098109bf8b46ca22476ac72cc5ff0695c7b06428ff2f40166019047455473.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      18
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_natsume_nagi_linkstory_2/adv_script_natsume_nagi_linkstory_2-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "natsume_nagi_linkstory_2",
    "storyKey": "natsume_nagi_linkstory_2",
    "storySort": 2,
    "title": [
      "なつめ&凪 2",
      "Natsume & Nagi 2",
      "棗&凪 2",
      "枣&凪 2",
      "나츠메 & 나기 2"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```
