# haneoka - intl/zh-TW/stories


<a id="entity-1ad8f5ccfe1cdea7"></a>

## 演出結束對話：爽世 & 愛音

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10153/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **羈絆等級**:  Lv.15

- **角色**:  長崎爽世 和 千早愛音

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[爽世](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/4/)**

小愛音，吉他的背帶釘是不是鬆掉了？

**[愛音](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/2/)**

……哇，真的耶！
欸～Soyorin妳怎麼知道！？

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10153",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10153?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10153,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4,
      2
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 45,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10153/adv_script_afterlive_10153-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10153",
    "storyKey": "afterlive_10153",
    "storySort": 45,
    "title": [
      "ライブ終了会話：そよ & 愛音",
      "Post-live Conversation: Soyo & Anon",
      "演出結束對話：爽世 & 愛音",
      "演出结束对话：爽世 & 爱音",
      "라이브 종료 대화: 소요 & 아논"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-9a38081ef7ebda3b"></a>

## 演出結束對話：僅限 睦（與其他樂團的通用對話）

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10187/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  Mortis / 若葉睦

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[睦](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/7/)**

假面舞會結束了，再見。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10187",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10187?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10187,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      7
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 79,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10187/adv_script_afterlive_10187-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10187",
    "storyKey": "afterlive_10187",
    "storySort": 79,
    "title": [
      "ライブ終了会話：睦 のみ（他バンドとの汎用会話）",
      "Post-live Conversation: Mutsumi Only (Generic Conversation with Other Bands)",
      "演出結束對話：僅限 睦（與其他樂團的通用對話）",
      "演出结束对话：仅限睦（与其他乐队的通用对话）",
      "라이브 종료 대화: 무츠미 단독(타 밴드와의 범용 대화)"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-9aae59bba0de8eab"></a>

## 演出結束對話：祥子 & 海鈴

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10233/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  Oblivionis / 豐川祥子 和 Timoris / 八幡海鈴

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

妳的演奏還是跟平時一樣穩定呢，海鈴。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

謝謝。下次我也會好好回應妳的期待。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10233",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10233?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10233,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      10,
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 125,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10233/adv_script_afterlive_10233-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10233",
    "storyKey": "afterlive_10233",
    "storySort": 125,
    "title": [
      "ライブ終了会話：祥子 & 海鈴",
      "Post-live Conversation: Sakiko & Umiri",
      "演出結束對話：祥子 & 海鈴",
      "演出结束对话：祥子 & 海铃",
      "라이브 종료 대화: 사키코 & 우미리"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-9a3c00612f286b52"></a>

## 演出結束對話：螢 & 凪

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10311/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  汐見螢 和 琴平凪

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

凪同學，辛苦了！

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

嗯，螢也是。
等一下要記得好好保養喉嚨喔。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10311",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10311?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10311,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      16,
      18
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 200,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10311/adv_script_afterlive_10311-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10311",
    "storyKey": "afterlive_10311",
    "storySort": 200,
    "title": [
      "ライブ終了会話：蛍 & 凪",
      "Post-live Conversation: Hotaru & Nagi",
      "演出結束對話：螢 & 凪",
      "演出结束对话：萤 & 凪",
      "라이브 종료 대화: 호타루 & 나기"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-1abd4cba934b013b"></a>

## 演出結束對話：蕾葉 & 千櫻梨

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10377/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **羈絆等級**:  Lv.15

- **角色**:  須賀蕾葉 和 梅里千櫻梨

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊～好開心啊～！
去吃慰勞品的點心吧～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

啊，偷跑太狡猾了啦！
千櫻梨要第一個吃！

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10377",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10377?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10377,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      21,
      24
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 269,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10377/adv_script_afterlive_10377-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10377",
    "storyKey": "afterlive_10377",
    "storySort": 269,
    "title": [
      "ライブ終了会話：蕾叶 & ちえり",
      "Post-live Conversation: Raika & Chieri",
      "演出結束對話：蕾葉 & 千櫻梨",
      "演出结束对话：蕾叶 & 千樱梨",
      "라이브 종료 대화: 라이카 & 치에리"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 15
  }
}
```

<a id="entity-daf201d9b393f282"></a>

## 演出結束對話：心玖 & 蓬咲

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10386/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  馬橋心玖 和 矢倉蓬咲

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

蓬咲同學，演出結束後，
妳總是收拾得比誰都快呢。

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

因為我想早一點回到安全的家裡……

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10386",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10386?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10386,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      22,
      23
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 278,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10386/adv_script_afterlive_10386-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10386",
    "storyKey": "afterlive_10386",
    "storySort": 278,
    "title": [
      "ライブ終了会話：心玖 & 蓬咲",
      "Post-live Conversation: Miku & Yomogi",
      "演出結束對話：心玖 & 蓬咲",
      "演出结束对话：心玖 & 蓬咲",
      "라이브 종료 대화: 미쿠 & 요모기"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-5ad6b8205f221d7e"></a>

## 刀子嘴豆腐心的溫柔

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10674/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  高松燈

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[燈](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/1/)**

啊……小希。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10674",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10674?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10674,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      1
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000801,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10674/adv_script_home_10674-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10674",
    "storyKey": "home_10674",
    "storySort": 1000801,
    "title": [
      "ぶっきらぼうな優しさ",
      "Gruff Kindness",
      "刀子嘴豆腐心的溫柔",
      "笨拙的温柔",
      "무뚝뚝한 다정함"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-5ad0209a3bae9aa9"></a>

## 大家一起冷靜下來

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10708/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  Mortis / 若葉睦

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[睦](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/7/)**

工作人員說請我們拿去喝。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10708",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10708?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10708,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      7
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 2000206,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10708/adv_script_home_10708-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10708",
    "storyKey": "home_10708",
    "storySort": 2000206,
    "title": [
      "みんなでクールダウン",
      "Cooling Down Together",
      "大家一起冷靜下來",
      "大家一起乘凉",
      "다 함께 쿨다운"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9a91088df3c45f66"></a>

## 做好萬全準備

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10734/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  Timoris / 八幡海鈴 、 Oblivionis / 豐川祥子 和 Doloris / 三角初華

### 文字 4

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

那就按照這個安排進行吧。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

嗯，一起來辦場很棒的演唱會吧。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

我也會通知若葉同學和祐天寺同學時間變更的事情，
另外還有什麼要交代的嗎？

**[祥子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/10/)**

沒有。
那就麻煩妳了。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10734",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10734?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10734,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      8,
      10,
      6
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 10734,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10734/adv_script_home_10734-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10734",
    "storyKey": "home_10734",
    "storySort": 10734,
    "title": [
      "万全を期して",
      "Leaving Nothing to Chance",
      "做好萬全準備",
      "确保万无一失",
      "만전을 기하며"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9a1e3888b9635ef6"></a>

## 熟悉的日常

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10842/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  琴平凪

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……看來一時半刻是結束不了了。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10842",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10842?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10842,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      18
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 4000107,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10842/adv_script_home_10842-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10842",
    "storyKey": "home_10842",
    "storySort": 4000107,
    "title": [
      "いつもの光景",
      "The Usual Scene",
      "熟悉的日常",
      "一如既往的光景",
      "익숙한 광경"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9a61c023c54266ed"></a>

## 凪&朋花 3

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/nagi_houka_linkstory_3/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.30

- **角色**:  琴平凪 和 和泉朋花

### 文字 39

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000015/data/adv_bkg_stage_000015%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000015/data/adv_bkg_stage_000015%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 水瀨女子學園 1-B教室

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

（我記得今天好像不用練團……該做什麼好呢？）

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

那我就先走囉♪

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

辛苦了……話說，我從早上就想問了，
妳今天也帶太多東西了吧？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

哇，沒想到妳居然這麼注意我，
總覺得有點難為情呢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

少來這套了。
我只是單純有點好奇而已。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

真是冷淡～

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

我今天跟姐姐有約，等一下要去見她。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

因為很久沒見面了，我爸媽硬是塞了一堆伴手禮，
要我帶給她……不知不覺就帶了這麼多。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

哦，原來妳有姐姐啊。
我一直以為妳是獨生女。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

哎呀，別看我這樣，我好歹也算是個懂事的妹妹呢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

妳說很久沒見面，意思是她現在不住家裡囉？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

對啊，她已經出社會了。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

妳們差很多歲嗎？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

這個嘛，姐姐大我六歲。她從廚藝學校畢業後，
現在正在東京的餐廳當學徒。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

她是廚師啊，很帥氣嘛。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

呵呵，她現在雖然是個成熟可靠的大人……
不過以前可是相當我行我素的喔。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

尤其是還在當學生的時候，
她三天兩頭就跟爸媽起爭執呢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

哦，是個讓人頭痛的孩子呢。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

是啊，不像我這麼平凡。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

平凡……？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

話雖如此，我們姐妹倆的感情並不差。
不如說她對我反而很溫柔呢。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

她以前也經常帶朋友回家，
我小時候總喜歡跑去湊熱鬧，跟著她們一起玩。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

哦～

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

（朋花那強得莫名其妙的社交能力，
該不會就是這樣培養出來的吧？）

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

今天姐姐為了要順便觀摩，
似乎會帶我去餐點很好吃的餐廳用餐呢♪

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

妳們姐妹感情還真好。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

凪同學呢？妳有兄弟姐妹嗎？

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

呃，那個……有一個姐姐。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

哇，原來我們在這方面也有共通點呢，真開心♪

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

我們還有其他共通點嗎？

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……我姐也是自己在外面住。
不過跟妳們姐妹不一樣，我們……沒什麼在聯絡。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

原來是這樣。
畢竟每對姐妹都有自己的相處模式嘛。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

我跟我姐的年紀比較接近，
她搬出去住的時間也沒多久。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

哎呀，那她搬出去之後，
妳多少還是會有點寂寞吧？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

如果妳會覺得寂寞的話，
隨時都可以叫我一聲姐姐喔♪

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

好啦好啦。
既然有約，妳就快點去吧，朋花姐姐。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

呵呵，差點就忘了呢。
我也差不多該去跟姐姐碰面了，那就再見囉。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

好～

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……不知道姐姐過得好不好。

### Structured data

```json
{
  "id": "nagi_houka_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/nagi_houka_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10575,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/99d80e6cd052b8047f4fe299b148b9174a60b6ecd7557b7fd59e04a4e56bc9ef.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      18,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_nagi_houka_linkstory_3/adv_script_nagi_houka_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "nagi_houka_linkstory_3",
    "storyKey": "nagi_houka_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "凪&朋花 3",
      "Nagi & Houka 3",
      "凪&朋花 3",
      "凪&朋花 3",
      "나기 & 호우카 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-da0adb248b0fba05"></a>

## 26年生日：馬橋心玖（10/4）

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/surprise_11198/>

26年生日：馬橋心玖（10/4）

**詳情** 3:32

- **章**:  Happy Birthday 26-27

- **時長**:  3:32

- **發布**:  10月3日

- **角色**:  馬橋心玖

### 文字 40

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000035/data/adv_bkg_stage_000035%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……呼。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（雖然還想再做一些改編……不過，這應該會是首不錯的歌吧。
先喝杯茶休息一下……）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

千梨，這團輕飄飄的面紙
該裝飾在哪裡好呢？

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

那個叫做「紙彩球」喔！
要圍繞「HAPPY BIRTHDAY」的字樣
把它們裝飾起來！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

千、千梨同學，請再小聲一點……
不然會被心玖同學發現的……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

別擔心啦！
她正在埋頭苦幹，稍微發出一點聲音也──

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

嗯？這聲音是……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/) & [心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊……

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/) & [千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/) & [蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

！！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（……對喔……）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（因為被反覆問了好幾次今晚的行程，
所以我早就知道她們一定會準備些什麼了……）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（結果我卻直接闖進她們正在布置的現場……）

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

這下該怎麼辦！？
都怪蕾葉太大意了啦！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

妳說什麼～！？千梨妳自己講話還不是一直很大聲～！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

所、所以說，
這個就不再是驚喜了對吧！？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

原先的計畫是在一大早為她慶祝……
這種情況下該怎麼做才好？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這個嘛，這個嘛～～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

還……還有機會挽救！我們先完成布置的工作吧！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

咦！？心玖同學都已經看到了耶！？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

可、可是她還沒看到布置完成的樣子喔！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

完全沒道理嘛～！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

各位，12點了。
現在已經是隔天了。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，真的耶！已經是心玖生日當天了！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

好～既然這樣──！
我們就搶先全世界來替她慶生吧！！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

是啊！就讓她見識一下千櫻梨聯盟的實力吧！
來，把「那個」準備好！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

OK！
那麼大家準備好囉！預備──起！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/) & [蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/) & [千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/) & [蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

『生日快樂。』
『祝妳生日快樂！』
『Happy birthday！！』

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……呵呵，根本亂成一團。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

太棒啦～心玖笑了～～！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……是說，妳們在半夜發出那麼大的聲音會影響到鄰居的！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

而且竟然還讓寧月陪妳們鬧到這麼晚……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

哼哼哼……心玖同學～妳可以再坦率一點哦～

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

唔……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……唉，好啦，我知道了。我說總行了吧。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

──謝謝妳們。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

喔喔！大家都聽到了嗎！？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

嗯。
她好像很開心的樣子呢。

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

嘿嘿嘿，真是太好了～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

心玖，妳可以再多感謝我們一點喔！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……好好好。

### Structured data

```json
{
  "id": "surprise_11198",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/surprise_11198?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 11198,
    "bandId": 0,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/eeb3e310de498ee625958ee4fdbc94e7ec1a24411131c36c1b3b719ead3c6140.png?size=490x160",
    "birthday": {
      "characterId": 22,
      "contentPrefabAddress": "Birthday/birthday_effect",
      "day": 4,
      "endAt": [
        1791125999000,
        null,
        null,
        null,
        null
      ],
      "loginLandingId": 1,
      "month": 10,
      "sourceTables": [
        "MasterStoryLoginLanding",
        "MasterStoryChapter",
        "MasterStoryEpisode",
        "MasterAdv",
        "MasterCharacter"
      ],
      "startAt": [
        1791039600000,
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "chapterId": 33,
    "chapterKey": "33",
    "chapterName": [
      "Happy Birthday 26-27",
      "Happy Birthday 26-27",
      "Happy Birthday 26-27",
      "Happy Birthday 26-27",
      "Happy Birthday 26-27"
    ],
    "characterIds": [
      22
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "26年誕生日：馬橋 心玖(10/4)",
      "2026 Birthday: Miku Mahashi (10/4)",
      "26年生日：馬橋心玖（10/4）",
      "26年生日：马桥心玖(10/4)",
      "26년 생일: 마하시 미쿠 (10/4)"
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "image": "/public-media/3f3abb4472a0c25887d8d4fa27df67805296ee44897b0653ce7c6a90f3713ced.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 212,
    "playerRank": 0,
    "publishedAt": [
      1791039600000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_surprise_11198/adv_script_surprise_11198-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyCategory": "birthday",
    "storyEpisodeId": 3301,
    "storyId": "surprise_11198",
    "storyKey": "surprise_11198",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "26年誕生日：馬橋 心玖(10/4)",
      "2026 Birthday: Miku Mahashi (10/4)",
      "26年生日：馬橋心玖（10/4）",
      "26年生日：马桥心玖(10/4)",
      "26년 생일: 마하시 미쿠 (10/4)"
    ],
    "unlockConditions": [],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```
