# haneoka - intl/zh-TW/stories


<a id="entity-9b49f5ee1d43f020"></a>

## 演出結束對話：僅限 由乃（與其他樂團的通用對話）

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10291/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  千石由乃

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……要再演奏一首的話也不是不行。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10291",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10291?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10291,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 183,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10291/adv_script_afterlive_10291-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10291",
    "storyKey": "afterlive_10291",
    "storySort": 183,
    "title": [
      "ライブ終了会話：ユノ のみ（他バンドとの汎用会話）",
      "Post-live Conversation: Yuno Only (Generic Conversation with Other Bands)",
      "演出結束對話：僅限 由乃（與其他樂團的通用對話）",
      "演出结束对话：仅限由乃（与其他乐队的通用对话）",
      "라이브 종료 대화: 유노 단독(타 밴드와의 범용 대화)"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-1b1fc4b2015c1106"></a>

## 演出結束對話：棗 & 凪

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10326/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **羈絆等級**:  Lv.30

- **角色**:  伊澤棗 和 琴平凪

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

下次來轉個吉他或許也不錯呢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

我沒什麼意見，但到時候摔到吉他可別哭喔。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10326",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10326?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10326,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      17,
      18
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 215,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10326/adv_script_afterlive_10326-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10326",
    "storyKey": "afterlive_10326",
    "storySort": 215,
    "title": [
      "ライブ終了会話：なつめ & 凪",
      "Post-live Conversation: Natsume & Nagi",
      "演出結束對話：棗 & 凪",
      "演出结束对话：枣 & 凪",
      "라이브 종료 대화: 나츠메 & 나기"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-9bf5559a00178e89"></a>

## 演出結束對話：凪 & 棗

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/afterlive_10334/>

**詳情**

- **章**:  After Live

- **角色**:  琴平凪 和 伊澤棗

### 文字 2

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

學姐，妳在中途加入了即興改編嗎？

**[棗](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/17/)**

竟然被妳發現了。
那就是所謂的演唱會版本喔。

### Structured data

```json
{
  "id": "afterlive_10334",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/afterlive_10334?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10334,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900000,
    "chapterKey": "asset_afterlive",
    "chapterName": [
      "After Live",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      18,
      17
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 226,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_afterlive_10334/adv_script_afterlive_10334-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "afterlive_10334",
    "storyKey": "afterlive_10334",
    "storySort": 226,
    "title": [
      "ライブ終了会話：凪 & なつめ",
      "Post-live Conversation: Nagi & Natsume",
      "演出結束對話：凪 & 棗",
      "演出结束对话：凪 & 枣",
      "라이브 종료 대화: 나기 & 나츠메"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 0
  }
}
```

<a id="entity-1bf5372407429278"></a>

## 阿拉蕾&由乃 1

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/arale_yuno_linkstory_1/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.5

- **角色**:  仲町阿拉蕾 和 千石由乃

### 文字 38

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000320/data/adv_bkg_stage_000320%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 樂團練習前

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……好，架好設備了。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（注視～～～～）

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（注視～～～～～）

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……幹嘛？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

其、其實……就是……
有件事情我從以前就有點想問～又不太想問～

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

什麼？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

是關於《海鷗之夜》這首歌。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

《海鷗之夜》……
《伸下傳》的主題曲那首？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

沒錯！就是那部傳說中的免費遊戲的主題曲，
也是由乃同學醬提供的樂曲中最棒的名曲！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

呃，太近了。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

樂曲能與故事和世界觀有那麼強烈的連結，
這一點讓身為粉絲的我非常感動。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

還有在樂曲各個細節中能窺見角色心境的音色安排！
要是沒有徹底理解這款遊戲是辦不到這種事的！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

特別震撼我的是樂曲中段！
夥伴們分崩離析、劇情急轉直下的展開，
在這一段被表現得淋漓盡致──

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

妳不是有想要問的事嗎？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

啊，對對對對不起！
一不小心就自己激動起來了……！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我對那首名曲究竟是怎麼誕生的，
實在是非～常感興趣……

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

在創作那首曲子的時候啊……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

如果可以，請在能透漏的範圍內告訴我！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

嗯……

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……創作《海鷗之夜》那個時候，
我才剛開始接工作沒多久。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

咦？是這樣嗎？

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

嗯，所以我記得吃了不少苦頭。
畢竟經驗不多嘛。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

技巧不足的部分，我自認有靠認真玩遊戲補回來。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

像是一邊想像這個世界會響起什麼樣的音樂，
一邊和角色結伴踏上旅程。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

因為不想錯過任何故事內容，
所以努力回收所有結局和CG圖。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

在那之後……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔……

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

咦？妳在哭嗎……？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

竟然理所當然地把所有路線開完，
還回收所有CG圖……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

妳對遊戲的愛，簡直有馬里亞納海溝那麼深啊～～～！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

呃……畢竟是工作啊，
總覺得至少得做到這種程度……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

就算是這樣！就算是這樣也是啊！！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

謝謝妳創作出那首樂曲，
真的……嗚嗚……真的很謝謝妳……！！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

（雖然不覺得自己做了那麼了不起的事……）

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

（不過，既然能讓她這麼開心……）

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

……謝謝。

### Structured data

```json
{
  "id": "arale_yuno_linkstory_1",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/arale_yuno_linkstory_1?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10528,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/a194766515a056a627be7a8437be319675ff153fca8d5866399041d1b914109e.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      11,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_arale_yuno_linkstory_1/adv_script_arale_yuno_linkstory_1-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "arale_yuno_linkstory_1",
    "storyKey": "arale_yuno_linkstory_1",
    "storySort": 1,
    "title": [
      "あられ&ユノ 1",
      "Arale & Yuno 1",
      "阿拉蕾&由乃 1",
      "阿拉蕾&由乃 1",
      "아라레 & 유노 1"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 5
  }
}
```

<a id="entity-db0032cf901222c7"></a>

## 努力的指尖

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10672/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  長崎爽世

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[爽世](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/4/)**

妳的手指，應該很痛吧。

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10672",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10672?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10672,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000706,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10672/adv_script_home_10672-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10672",
    "storyKey": "home_10672",
    "storySort": 1000706,
    "title": [
      "がんばった指先",
      "Hardworking Fingertips",
      "努力的指尖",
      "努力过后的指尖",
      "노력한 손끝"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9b16df09ede0c660"></a>

## 111紀念日

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10687/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  長崎爽世

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[爽世](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/4/)**

乾脆直接來對答案吧？

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10687",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10687?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10687,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      4
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 1000907,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10687/adv_script_home_10687-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10687",
    "storyKey": "home_10687",
    "storySort": 1000907,
    "title": [
      "１１１の記念日",
      "The 111th Anniversary",
      "111紀念日",
      "111的纪念日",
      "111 기념일"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9b7b6b07c3c77e5e"></a>

## 正在準備演唱會

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10779/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  宮永野乃花

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

遵命！

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10779",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10779?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10779,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      12
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3000209,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10779/adv_script_home_10779-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10779",
    "storyKey": "home_10779",
    "storySort": 3000209,
    "title": [
      "ライブじゅんびちゅう",
      "Getting Ready for the Live",
      "正在準備演唱會",
      "演出准备中",
      "공연 준비 중"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9bfd03fa68b3efb0"></a>

## 悄悄地，悄悄地

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/home_10868/>

**詳情**

- **章**:

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  汐見螢

### 文字 1

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000333/data/adv_bkg_stage_000333%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

慢慢地、慢慢地……

### Structured data

```json
{
  "id": "home_10868",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/home_10868?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10868,
    "bandId": 0,
    "chapterId": 900001,
    "chapterKey": "asset_home",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      16
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 4000501,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_home_10868/adv_script_home_10868-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "home_10868",
    "storyKey": "home_10868",
    "storySort": 4000501,
    "title": [
      "そーっと、そーっと",
      "Nice and Easy... Nice and Easy...",
      "悄悄地，悄悄地",
      "小心点，小心点",
      "살금살금"
    ]
  }
}
```

<a id="entity-9ba3966a2da56574"></a>

## 希望妳能保持笑容！！

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/kadan_005_1_12/>

（……原來她還有這樣的表情啊。）

**詳情** 14:55

- **章**:  THAT KIND 愛

- **時長**:  14:55

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  須賀蕾葉 、 馬橋心玖 、 矢倉蓬咲 、 梅里千櫻梨 和 四宮寧月

- **播放器 / 階級**:  階級 6

- **樂團 / 階級**:  一家Dumb Rock!  / 階級 2

### 文字 156

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 幾小時後

**惠子阿姨**

哎呀～真是感謝妳們幫忙～！
多虧有妳們，業績比上個月的特價日還要好！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

別這麼說，我們才要謝謝妳！
我們趁這個機會，賣出了七張演出門票喔！

**惠子阿姨**

太好了、太好了！
那麼……來，這給妳們。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

這是商店街專用的商品券！
有了這些，就能當熟食富翁了！

**惠子阿姨**

妳們要吃得飽飽的，演出也要加油喔！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

阿姨……！！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（畢竟也不能叫我們做白工吧。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

謝謝阿姨♪
大家一起去買日用品，然後就回家吧。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

牙膏是買了，但洗手乳也快沒了吧。
衛生紙也只剩一盒……啊，洗衣精跟柔軟精也要補了。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（還不是因為公主洗一次衣服就幾乎把整瓶都用光了。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

還有什麼快用完了，有人記得嗎──

**全員**

…………

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

怎、怎麼了……？

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

家裡需要補貨的東西，妳全都記得嗎！？

**惠子阿姨**

小心玖對吧？真是個能幹的乖孩子呢！
表示妳對家裡的事情都很留心！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（──啊……）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000046/data/adv_bkg_stage_000046%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**心玖的母親**

還是小玖最成熟了。
這麼靠得住，真的很厲害喔～

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000221/data/adv_bkg_stage_000221%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……不好意思喔，
我是不是管太多了～

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

才沒這回事！
還好有心玖，不然我們就把商品券全拿去買熟食了！

**惠子阿姨**

對嘛對嘛，小蕾要好好跟人家學習！
下次肚子餓了，隨時來食堂吃飯喔！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

好～謝謝阿姨～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

好啦大家，不能光靠心玖一個人～！
我們Family最重要的就是團隊精神！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

那就走吧，My Family！！
爆買一波洗衣精～～～！！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

呀欸欸欸欸！？
拜託不要拉我啦～～～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

洗手乳、柔軟精，還有衛生紙！
千櫻梨全部都記得喔。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

…………

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

……心玖，我好像發現了一件很驚人的事實。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

小寧月，怎麼了嗎？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

原來洗衣精跟肥皂會有用完的一天啊。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

咦？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

我過去一直把它們視為理所當然的存在，
甚至都沒發現它們會慢慢變少。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

用了就會變少，變少了之後就會用完。
所以要在用完之前先補貨。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

原來日復一日做這些事，就是所謂的生活……
大家其實都很了不起呢……！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

啊……除了這個，其實還有很多……

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

又碰到一件以前從來沒想過的事情。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

心玖，我們也跟上去吧。
既然每天都要洗衣服，那就需要準備足夠的洗衣精吧。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

一個禮拜要用七箱，對吧？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……好像不太對～
請小蕾葉從頭再教妳一次吧♪

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（那傢伙……既然要教就給我負責到底！！）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 隔天晚上

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

──大家～快點來看！
演出的海報做好了！！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這是我跟附近的阿姨們
一起在電腦課做出來的～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

……我還在想妳怎麼這麼晚了還沒回來……

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

這土到爆的設計是怎麼回事！？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦！？

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

彩色配色的文字搭上陽春圖案……
好像古早時代的網頁設計……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……很有小蕾葉的風格呢～
感覺就像社區公告會看到的那樣♪

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

這種設計根本沒辦法用，還印了這麼多……
也太浪費紙了吧！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

好像跟我想像的不一樣……！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

蕾葉好厲害。
妳不只會用電腦，還連廣告都會做呢。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

寧月……！！
妳應該覺得這張海報很帥吧！？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

我看不出這到底好不好。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

那妳告訴我妳喜不喜歡就好！
寧月是怎麼想的呢！？

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

…………

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

唔！？雖然在笑……
但從表情完全看不出來妳在想什麼……！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

母親教過我，在社交場合被問到答不出來的問題，
就露出這樣的表情。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

妳答不出來啊！？

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

真受不了……妳幹嘛又去做那種東西啊？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

文化祭也好，地方慶典也好，
有海報的話就會讓人很期待吧？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我想說只要做了這個，
Family的大家應該會很期待～！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

咦，所以妳是為了我們做的？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嗯！在面對觀眾前，得先讓Family都露出笑容才行啊！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

如果發海報的Family都一臉厭世的樣子，
觀眾也不會想靠近吧！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（雖然做法有點怪，
但這傢伙至少有認真想過吧。）

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

好啦……我承認妳很努力。
為千櫻梨努力到這麼晚，妳做得很好。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

既然妳這麼說……！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

但海報還是不能用喔！！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

為什麼不用啦～～千梨好小氣～～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

最重要的還是要把票賣掉吧！
今天千櫻梨超級無敵厲害喔！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

妳還在那邊慢吞吞做海報的時候，
千櫻梨今天已經賣掉十張票了！

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

一天就賣了十張……妳的人緣還真好，千梨。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

哼哼，只要我拿出看家本領，這點程度根本不算什麼。
千櫻梨可是想出「找朋友幫忙計畫」的天才耶。

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

千梨同學在食堂提出的那個計畫……
果然還是正式採用了呢……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我今天賣了十五張喔！
都是靠學校跟電腦課的同學！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

什……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我明天也去找其他班的同學問問看！
目標是問到全校所有學生！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

千……千櫻梨也要一起去！
可不能讓蕾葉一個人占盡好處。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

那我們就分頭進行吧！
一年級就麻煩千梨了。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

唔唔唔……等著瞧，妳之後就沒辦法這麼老神在在了……！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

話說回來，妳們那邊狀況怎麼樣！？

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

唔……

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

今天大概賣了五張吧。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

因為我朋友週末幾乎都已經有事了，
我明天也會去找可能會感興趣的人問問看。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

我只賣了一張。
沒什麼貢獻，真是抱歉。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

可是要去問月之森的同學應該不太容易吧？
感覺聽團這種活動對她們來說很陌生。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

不，這張票不是學校的同學跟我買的。
是有人寫信給我，要我留一張票。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，今天信箱有收到喔！
有封署名要給寧月的信。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

我看看……
「我要預約一張票，很期待您到時候的演奏」……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這封信會是誰寫的呢？

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（會做這種事的就只有一個人吧。）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000030/data/adv_bkg_stage_000030%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

總之，寧月賣出一張。
……蓬咲，妳那邊呢？

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

嗚……一張也沒有，我是個沒用的廢物，對不起～～～！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

說到底，我根本不可能執行「找朋友幫忙計畫」！
這世界上根本沒有人會想跟我當朋友～～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我想啊！
我來當妳的朋友，蓬咲！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

咦……跟蕾葉同學當朋友……？
妳之前不是一直在講Family……？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

正因為是Family，我才要當蓬咲的朋友啊！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

完、完全搞不懂！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

誰的手機響了？
聯盟開會時要調成靜音模式喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，抱歉，是我的！
有電話……我等等再打回去。

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

沒關係嗎？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

嗯，是外婆打來的！
大概是跟平常一樣，打來關心我好不好吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我都有跟外婆說大家的事喔～！
結果一聊就會不小心講很久。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

所以我之後再打給她就好！
畢竟現在是Family的時間嘛。

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

……她都特地打來了，
妳幹嘛不接？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

千梨？

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

這……這世上或許有人
想接親人的電話都還接不到的！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

所以親人打給妳，就只管感恩地接起來就對了！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（……原來她還有這樣的表情啊。）

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

……好，我知道了！！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我每天都會打電話給千梨喔！
還會傳一～堆訊息給妳！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

然後，我還要當蓬咲的朋友！
怎麼樣？這提案超棒的吧！？

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

妳、妳為什麼要做這種事……！？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我就想看到Family的笑容嘛！
只要能讓妳們笑，要做朋友還是打電話聊天我都奉陪。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我想這樣大概會促進Family的和平吧！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

光……光會講漂亮話，
結果還不是把我們捲進Live House的麻煩裡！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

這個跟那個是兩回事啦！

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

完全沒道理嘛……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

會嗎？
但這就是我珍惜家人的方式！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（真的完全搞不懂。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（擅自把大家拖下水，添了麻煩之後……
又一廂情願地想逗大家開心。）

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

……雖然很感謝妳的好意，
但請容我拒絕……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦，為什麼？

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

蕾葉同學一定是每天都會找我出去玩的那種人！
每天這樣我的心臟無法承受啦～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

咦咦～！？蓬咲好難搞喔！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

千櫻梨也不用妳打電話！
……但可以賦予妳每天誇獎千櫻梨的權利！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

好的！
千梨好厲害！讚，日本第一！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

千櫻梨的實力可是能跨越國界的喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

真是的～千梨也好難搞～～！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不過，為了促進Family的和平，
我不能認輸……！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

妳認輸也沒關係啦。
反正妳連心玖喜歡什麼也不知道吧。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我、我知道啊！
每天早上，我都為心玖準備一大碗熱騰騰的白飯……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

啊，沒有！！剛剛的不算！！
心玖好像說過，她早上不吃早餐！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

呃，那就……對了！
每天去學校接心玖放學，就可以一起走回家……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

不對，不能去！她好像也不喜歡我們去接她！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

呵呵……

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

？
剛剛心玖……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

她笑了～～！
可是為什麼！？

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

！
……我也說不上來。

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（淨是些為了我而「不去做」的事情嘛。
不過，我能知道她有好好為我著想。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（但我是不會說出來的。）

**[寧月](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/25/)**

我也想為促進Family的和平出一份力，
有沒有什麼是我可以做的？

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我只要每天跟寧月待在一起就很開心囉！
啊，不過……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

如果Family可以全員到齊一起吃早餐，我會更開心！
這就是所謂的一家團圓！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

……

**[蓬咲](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/23/)**

蕾葉同學，妳真的超愛早餐的耶……

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

只要是跟Family一起吃的飯，
永遠都是最好吃的！！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

妳是個絕對不會忘了煮飯，最愛白飯的部下，
這一點千櫻梨都看在眼裡喔！

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

我才不是妳的部下～

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

什……！！

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

大家差不多該去洗澡了吧？
現在開始排隊洗的話，最後一個會拖到很晚喔。

**[蕾葉](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/21/)**

真的耶！那我先～！

**[千櫻梨](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/24/)**

我要第一個洗，才不會讓給妳！！

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000246/data/adv_bkg_stage_000246%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000246/data/adv_bkg_stage_000246%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（……這個家的麥茶比我家的還濃呢。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

（啊，電鍋……已經設定好七點煮飯了。）

**[心玖](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/22/)**

…………

### Structured data

```json
{
  "id": "kadan_005_1_12",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/kadan_005_1_12?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10091,
    "bandId": 5,
    "bandRank": 2,
    "banner": "/public-media/8a9d6d5d92c3a969ff9d29c860e25d3bbb7b272e42ca764001352ce2b78aec4a.png?size=490x160",
    "chapterId": 5,
    "chapterKey": "5",
    "chapterName": [
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND OF LOVE",
      "THAT KIND 愛",
      "THAT KIND 爱",
      "THAT KIND 愛"
    ],
    "characterIds": [
      21,
      22,
      23,
      24,
      25
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（……そんな顔、するんだ）",
      "(She could make that kind of face...)",
      "（……原來她還有這樣的表情啊。）",
      "（……原来你也会有那种表情啊）",
      "(......그런 표정도 지을 줄 아는구나)"
    ],
    "episodeNumber": 12,
    "image": "/public-media/56578e0bb439f52287b5fd2f8a787528853bf3f47d6d90e6a76e4242d18e6167.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 895,
    "playerRank": 6,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_kadan_005_1_12/adv_script_kadan_005_1_12-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 512,
    "storyId": "kadan_005_1_12",
    "storyKey": "kadan_005_1_12",
    "storySort": 12,
    "title": [
      "笑っててほしい！！",
      "I want you to smile!!",
      "希望妳能保持笑容！！",
      "希望大家都能笑着！！",
      "웃었으면 좋겠어!!"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 6
      },
      {
        "band": {
          "bandId": 5,
          "image": "/public-media/fad64d4bdbd5e61d860f32674e7bb0ad208a525704eebaf2c4c3045cdb2018d5.png",
          "name": [
            "一家Dumb Rock!",
            "Ikka Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "一家Dumb Rock!",
            "일가 Dumb Rock!"
          ]
        },
        "bandId": 5,
        "kind": "bandRank",
        "rank": 2
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-5b5718f4ffeb7ea8"></a>

## 已不存在於這個世界

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/millsage_004_1_03/>

（──但現在聽起來卻很悲傷。）

**詳情** 12:05

- **章**:  獻給花飾的繁華點綴

- **時長**:  12:05

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  汐見螢 、 伊澤棗 、 琴平凪 、 濱崎茉幌 和 和泉朋花

- **播放器 / 階級**:  階級 1

### 文字 154

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000218/data/adv_bkg_stage_000218%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 週末

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000241/data/adv_bkg_stage_000241%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000241/data/adv_bkg_stage_000241%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### Live House 大廳

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（這、這裡就是Live House……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（我來了……終於來了！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（唔唔，媽媽對不起……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（不過……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（被叮囑說要上了高中才能來，
我還以為是什麼危險的地方。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（整棟建築物都很整潔美觀，客人裡也有很多學生……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（不會讓人感到害怕……甚至可以說……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（感覺自己好像變得有點成熟，
整個人心跳加速……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/) & ？？？**

『哇！』
『呀！』

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

對、對不起！我沒仔細看路……

**???**

不會不會，我才要說抱歉。
妳沒有受傷吧？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

嗯，我沒事。

**???**

那就好，
如果讓妳這麼可愛的人受傷可就糟了。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

那、那個……？

**???**

……妳是第一次來Live House嗎？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

咦……！？

**???**

呵呵，被我說中了呢♪
我看妳四處張望，一副感到很新奇的樣子。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（好、好像表現得太明顯了……真難為情……）

**???**

不過我能體會妳的心情喔。
畢竟Live House是很「特別」的。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

咦？

**???**

大量的人群擠進這個陰暗狹小的空間裡。

**???**

在這裡的所〜有人，
都是被自己的慾望驅使來追求音樂的。

**???**

……這麼一想就會覺得很興奮對吧♪

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

那、那個……？

**???**

請好好享受人生第一場演唱會。
我先失陪囉。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（好、好像有各式各樣的人……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（對了，奏多同學！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（……沒有見到她呢。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（這裡會像音樂廳一樣有休息室嗎？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（不過等演出開始後，
她應該就會站上舞台了……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（不知道她會不會發現我？
到時候肯定會嚇一跳吧。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……呵呵。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（好期待喔。）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**表演人員A**

大家好！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！

**表演人員A**

我們是第一棒，
我們會瘋狂炒熱氣氛的……請多指教！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（開、開始了……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（奏多同學……不在。
這個樂團好像不是millsage。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（咦？沒有椅子……
大家都是這樣站著看嗎？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（好厲害……和鋼琴大賽完全不一樣。）

**表演人員A**

把手舉起來吧〜！

插圖

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000031/data/adv_still_charaillust_000031%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/charaillust/adv_still_charaillust_000031/data/adv_still_charaillust_000031%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（這是……奏多同學提過的！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（好棒、好棒！真的會這樣說啊……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……呵呵。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（的確……會很開心呢！）

**表演人員B**

謝謝大家！
接下來是最後一個樂團，之後就交給她們了！

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000241/data/adv_bkg_stage_000241%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000241/data/adv_bkg_stage_000241%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（……時間過得好快……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（原來演唱會是這種感覺……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（音量比音樂會還要大很多，
舞台和觀眾的距離也好近。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（所有聲音彷彿化作一堵牆，不斷衝擊著我的身體。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……太厲害了。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（奏多同學會帶來怎樣的演出呢？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（雖然我已經近距離聽過好幾次奏多同學的歌聲和鋼琴……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（但還是很期待她會用怎樣的音樂讓人感到幸福。）

**觀眾A**

最後是millsage吧？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（終於……終於可以見到她了。）

**觀眾B**

啊──是那個吧？悲劇的樂團。

**觀眾A**

是啊，真虧她們能繼續下去呢。

**觀眾A**

老實說，她們最近的表現不是很好啊。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（悲劇──？）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000007/data/adv_bkg_stage_000007%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**???**

大家好，我們是millsage！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

啊……！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（來了……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（是之前見到的茉幌同學……！？
原來她是團員啊……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（還有剛才那個不可思議的姐姐……！）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……咦？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（都開始演奏了……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（但奏多同學卻沒有出現。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（這明明是奏多同學的曲子啊……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（唱歌的也不是奏多同學，
而是茉幌同學……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（鋼琴……雖然聽得見琴音，
但舞台上卻沒有彈琴的人……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（而且──）

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

──♪

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（怎麼回事？這首歌……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（在我的記憶中明明是非常棒的曲子……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（──但現在聽起來卻很悲傷。）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000249/data/adv_bkg_stage_000249%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000249/data/adv_bkg_stage_000249%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 演出結束後

#### Live House 休息室前

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（結果奏多同學到最後都沒有出現……）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（是身體不舒服嗎……？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（今天沒能見到她實在讓人遺憾。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（但至少和茉幌同學打聲招呼，
請她轉告說我有來過……）

**???**

欸，那邊的。
這裡只有相關人員可以進來。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

啊，那個……！
我想找茉幌同學打聲招呼。

**???**

……是茉幌的私生粉嗎？
如果是這樣，那就更不能讓妳見她了。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

私、私生……？我、我應該不是妳說的那樣……！

**???**

好好好，每個私生粉都說自己不是。
但是不好意思，演出結束後就是私人時間。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……那個，我……

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

我、我叫汐見螢……！
跟茉幌同學說我來找她的話，她一定會知道……

**???**

……！

**???**

抱歉，可以再說一次……妳的名字嗎？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……？
我叫汐見螢。

**???**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（我的名字……有那麼奇怪嗎……？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！

**???**

……朋花，妳要回去了嗎？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

對啊。不過在那之前，店長好像有事要談。

**???**

這樣啊。
那麼……聯絡上棗學姐了嗎？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

沒有……又是未讀未回。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

……哎呀？妳是剛才的女孩。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

妳、妳好……

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

原來妳是凪同學的粉絲啊。
不愧是在學校有粉絲俱樂部的凪同學呢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

才不是這樣。她好像有事要找茉幌。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

這個人……是汐見螢同學。

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

……！

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（她也是……一樣的反應。）

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

妳可以留下來一下嗎？

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

……可以喔。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（我這樣……算洗清嫌疑了嗎……？）

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

茉幌，現在有空嗎？妳有客人。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

是汐見螢同學。

**茉幌的聲音**

……！

**茉幌的聲音**

嗯，我馬上過去。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

！
茉幌同學。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

……妳好，小螢。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

妳來了啊。

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000008/data/adv_bkg_stage_000008%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### Live House 休息室

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

抱歉啊，演出結束後有點亂七八糟的。
但是在走廊又不好談話。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……對不起，我這樣突然跑來。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

不會的，我才要為之前的事道歉。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

其實當時我就想好好和妳說明清楚。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

今天的演出……一定也嚇到妳了吧。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……？
別這麼說……

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（說明……？）

**[朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/)**

茉幌同學認識汐見同學嗎？

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

還稱不上是認識……
我之前有在小螢彈鋼琴的地方和她聊過幾句。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

妳們知道吧？就是最近滿紅的那支影片，
有女生彈街頭鋼琴的那個。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

影片裡的女生就是小螢。

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/)**

……喔。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

因為妳在影片裡彈了《everscape》……
這讓我很在意。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

…………

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

妳今天……是來見奏多的吧？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

啊，是的！
我想說來看演唱會的話就能見到她……

**[凪](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/18/) & [朋花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/20/) & [茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（為什麼氣氛變得這麼凝重？）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

（總覺得內心深處非常不安。）

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

請問……奏多同學今天請假嗎？
是不是感冒之類的？

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

如、如果是這樣的話也完全沒關係。
我還會再來看演唱會的。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

我受到奏多同學很多照顧……
因為有奏多同學才有現在的我。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

但是從某天起就完全見不到她，
所以我一直很擔心……！

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

…………

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

茉幌同學……？

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

……不在了。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

……咦？

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

她不在這個世界的任何地方。

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

奏多已經……不在了。

**[螢](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/16/)**

咦……？不在是指……

**[茉幌](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/19/)**

她在半年前，因為生病過世了。

### Structured data

```json
{
  "id": "millsage_004_1_03",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/millsage_004_1_03?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10062,
    "bandId": 4,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/bc058e10544e8a435d9d72f7495e98dabae66d6716a2e8970273eb772117f26a.png?size=490x160",
    "chapterId": 4,
    "chapterKey": "4",
    "chapterName": [
      "花飾りのためのデコール",
      "Décor for Floral Adornments",
      "獻給花飾的繁華點綴",
      "献给花饰的繁华点缀",
      "꽃을 꾸미기 위한 데코"
    ],
    "characterIds": [
      16,
      17,
      18,
      19,
      20
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（——すごく、悲しく聴こえる）",
      "(That sounds incredibly sad...)",
      "（──但現在聽起來卻很悲傷。）",
      "（——听起来，却非常悲伤）",
      "(......너무나도 슬프게 들려)"
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "image": "/public-media/44dee4cde6e4ec5151b2c302bcdfe7cda9075f8baa3a7f57b60f4a9feb21552d.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 725,
    "playerRank": 1,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_millsage_004_1_03/adv_script_millsage_004_1_03-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 403,
    "storyId": "millsage_004_1_03",
    "storyKey": "millsage_004_1_03",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "いない世界",
      "A world without you",
      "已不存在於這個世界",
      "没有你的世界",
      "없는 세계"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 1
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```

<a id="entity-9b5b2e5a30fcf53f"></a>

## 初華&海鈴 3

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/uika_umiri_linkstory_3/>

**詳情**

- **章**:

- **羈絆等級**:  Lv.30

- **角色**:  Doloris / 三角初華 和 Timoris / 八幡海鈴

### 文字 33

#### 說話人

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000247/data/adv_bkg_stage_000247%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000247/data/adv_bkg_stage_000247%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 花咲川女子學園 中庭

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

那麼……我要開動了。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

我要開動了。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

哦，玉子燒煎得好漂亮。
是妳自己做的嗎？

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

嗯，其他是昨晚的剩菜和冷凍食品。
玉子燒是今天早上做的。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

不錯耶，
蛋是完全營養食品。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

呃……謝謝？

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

飲食管理是很重要的。
從這點來看，卡路玲能量棒也很優秀。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

…………嗯，還是熟悉的口感。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

啊哈哈……那就好。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（小海怎麼突然約我一起吃午餐……？）

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（雖然我們一直在同個班上，
卻很少有這樣的互動。）

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

…………

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（……只吃卡路玲能量棒真的會飽嗎？）

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（啊，不對不對，這不是重點……！）

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（她找我一起吃飯應該是有事要商量吧。
比如樂團的事情……！）

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

……嗯。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

再吃一次新出的荔枝口味，感覺別有滋味呢。
味道和口感的微妙衝突反而讓人有點上癮。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

荔、荔枝口味？
這種口味的能量棒好少見。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

三角同學要不要嚐一口？

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

咦？不用了啦。
妳午餐只有這個，怎麼能吃妳的……

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

我還有沒拆封的，拿去吧。
真的很好吃喔。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

那、那麼……我要吃了。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

…………啊，滿好吃的……

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

合妳的口味真是太好了。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（啊，難道說……？）

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

作為回禮……小海要不要吃玉子燒？

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

可以嗎？

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

嗯，拿去吧。

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

那我就不客氣了……！

**[海鈴](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/8/)**

……！
嗯！好好吃喔，三角同學！

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

呵呵，太好了。

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（也許她只是想跟我一起吃飯而已。）

**[初華](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/6/)**

（我們是同班同學，就算沒有特別的理由，
也可以一起吃午餐嘛。）

### Structured data

```json
{
  "id": "uika_umiri_linkstory_3",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/uika_umiri_linkstory_3?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10494,
    "bandId": 0,
    "banner": "/public-media/698c1c66423f066cff7f3240f875a9fcaf8dc4fc0e3beae0a81fa2c8d2fd4626.png?size=370x160",
    "chapterId": 900002,
    "chapterKey": "asset_linkstory",
    "chapterName": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "characterIds": [
      6,
      8
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "",
      "",
      "",
      "",
      ""
    ],
    "episodeNumber": 3,
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "publishedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_uika_umiri_linkstory_3/adv_script_uika_umiri_linkstory_3-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyId": "uika_umiri_linkstory_3",
    "storyKey": "uika_umiri_linkstory_3",
    "storySort": 3,
    "title": [
      "初華&海鈴 3",
      "Uika & Umiri 3",
      "初華&海鈴 3",
      "初华&海铃 3",
      "우이카 & 우미리 3"
    ],
    "unlockCharacterFriendshipLevel": 30
  }
}
```

<a id="entity-9b39b87ad6724ee1"></a>

## 我要戰鬥

<https://haneoka.org/intl/zh-TW/stories/yumemita_003_1_08/>

（我再也不會悶在棉被裡哭了。 絕對不會再回到那個時候。）

**詳情** 11:57

- **章**:  Dream Again！

- **時長**:  11:57

- **發布**:  2025年12月31日

- **角色**:  仲町阿拉蕾 、 宮永野乃花 、 峰月律 、 藤都子 和 千石由乃

- **播放器 / 階級**:  階級 4

### 文字 160

#### 說話人

背景 / 2

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000270/data/adv_bkg_stage_000270%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000270/data/adv_bkg_stage_000270%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000270/data/adv_bkg_stage_000270%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000270/data/adv_bkg_stage_000270%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

#### 經紀公司 會議室

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……真的十分抱歉。

**經紀人**

唉……
我真的～非常、非常……

**經紀人**

希望妳能給我深刻地好好反省……！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

是……

**經紀人**

再說了，在別人的場子把人帶走，
簡直是前所未聞……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……非常抱歉。

**經紀人**

話雖如此！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……？

**經紀人**

本來就是對方硬把仲町同學這個場外人士拖上場，
才會發生這種事的。

**經紀人**

我們只要咬著這點抗爭到底就行。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000271/data/adv_bkg_stage_000271%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000271/data/adv_bkg_stage_000271%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

小蕾。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

咦，啊。

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

妳還好吧？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

嗯……被臭罵了一頓……

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我曾以為……
我的人生在那時就結束了……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

卻還是走到了現在……以為今天是真的玩完了……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

結果依然沒有結束。

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

咦？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

經紀人說她要抗爭到底，
叫我早點回歸正常……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

這就代表……我可以繼續活動了吧？

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

……

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

我只會向前看。

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

小蕾都已經把我救出來了，
我完全不打算回頭。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

小律……

**[律](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/13/)**

我想……肯定沒問題的。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

…………嘿嘿嘿……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000257/data/adv_bkg_stage_000257%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000257/data/adv_bkg_stage_000257%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我真～～～～～～～～～～～～～的！
感到十分抱歉！！

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

哦～

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

沒什麼……
妳只是照妳自己的意思來而已吧。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

啊，我不是那個意思……

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

（難道我鼓勵的方式錯了？）

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

啊……妳這段時間不用直播，
應該會輕鬆一點吧。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔唔。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

啊，又說錯了……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

不！
大家會生氣也是當然的！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

我沒有……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

真──────的很抱歉！！

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

沒關係啦～來團練吧～！！

**阿拉蕾**

我也明白光道歉也無濟於事！
所以只要能表達我的歉意，我什麼事都願意──

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

等等，那麼失控的話……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

咦？

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

哇──沒事吧──？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

呀啊啊啊啊對不起！

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

小都，黑眼圈好深～

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

預約特典作業……
進入佳境了……

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

特典是什麼──？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

啊，夜子老師的漫畫下週要出書發行了。

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

哦～～～

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

書店的購入特典是貼紙隨機三種共六張，
如果是在某動畫周邊店購買，就能拿到超可愛的迷你資料夾。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

資料夾我畫了兩種圖。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

呃！感激不盡～～～～

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

另外！秋葉原的書店竟然！
會展示傳說中的那個第一屆《魔法露露》
粉絲創作冠軍作品！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

嗓門好大。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

我的頭……

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

痛痛通通～

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

不必費心了。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

啊。

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/) & [都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/) & [野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我……我的歉意……
果然還是沒傳達到吧……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

之前也是……
我一旦感到佩服，就會嗨過頭，根本看不出誠意──

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

呀！？

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/)**

沒人想看到妳反省的樣子。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

由乃同學醬……

**[野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

有活力是好事啊！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

沒錯。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……謝謝……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

妳們～～～～～～～～

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

呃！真的非常感謝各位！！

**[由乃](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/15/) & [都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/) & [野乃花](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/12/)**

……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000309/data/adv_bkg_stage_000309%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000309/data/adv_bkg_stage_000309%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

嗯～～～～～
呼……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

…………

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

都子同學……由乃同學醬……野乃醬同學……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

手機、手機……！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

好……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

…………

插圖

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000240/data/adv_still_anime_000240%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000240/data/adv_still_anime_000240%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔……

插圖 / 3

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000241/data/adv_still_anime_000241_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（好痛，我不想看……）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（……但是……）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（要繼續前進，就得好好先了解清楚。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（否則，在Viola動手腳的時候，我就注意不到。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……吸……呼……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000216/data/adv_bkg_stage_000216%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000216/data/adv_bkg_stage_000216%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**網友A**

「Viola好可憐。」

**網友B**

「艾蕾雅現在是高中生？」

**網友C**

「哪裡有惡行懶人包的影片可以看？」

**網友D**

「我從La La La La時代就支持到現在，但真的受夠了。
這次之後我就不推Clematis了。」

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

小律……

插圖

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000242/data/adv_still_anime_000242_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000242/data/adv_still_anime_000242_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

…………

插圖

[![插圖](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000242/data/adv_still_anime_000242_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Still/anime/adv_still_anime_000242/data/adv_still_anime_000242_1%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**插圖**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

她在假哭。她做的事跟我那時一樣。

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000309/data/adv_bkg_stage_000309%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000309/data/adv_bkg_stage_000309%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（那時我還不知道，但現在……
我明白歌美姐也是被Viola陷害的。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（我再也不會悶在棉被裡哭了。
絕對不會再回到那個時候。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我……

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000267/data/adv_bkg_stage_000267%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000267/data/adv_bkg_stage_000267%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我……這次真的要抗爭到底──────！！！

背景 / 2

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000197/data/adv_bkg_stage_000197%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000322/data/adv_bkg_stage_000322%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000322/data/adv_bkg_stage_000322%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**經紀人**

今天有好好休息嗎？

#### 經紀人

**阿拉蕾**

謝謝妳！
我沒事的！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（經紀人小姐真的好溫柔……！）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（……可是我不能再依賴身邊的人的好意了。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

把人帶出場然後搞砸活動是不爭的事實……
該怎麼辦才好？

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

阿拉蕾同學？

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔！都子同學！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

哇～好巧喔！

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000305/data/adv_bkg_stage_000305%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000305/data/adv_bkg_stage_000305%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

哇～～～～～！

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

是粉絲繪圖的原畫～！
好棒好──棒！哇～～～～～～！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

因為在漫畫發售前，書店做了特設專區……
就想過來看看……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

太震撼了！
這居然是小學時期畫的……！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

隔壁的老太太是開繪畫教室的，
說可以讓我隨便用繪圖用具。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

哦～原來是因為這樣……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

雖然一路反覆摸索很辛苦，
但得獎的時候真的很開心。

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

……

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（她在成為漫畫家之前，一定付出了
常人難以想像的努力，也背負了許多辛勞吧。）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

（明明還有樂團練習要忙，卻每週都能把作品帶給我們。
她都為了粉絲這麼努力了……）

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

真不想讓她聽到閒雜人等的聲音，該怎麼消掉呢……
炎上謾罵……滅火……該怎麼做……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

…………

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（妳都把自己的心聲講出來了啦！？？？？）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（被我聽到沒問題嗎！？
感覺內容挺私人的？）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（雖雖雖雖然搞不太懂，
但我能感受到關懷和為難的氣息……）

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000272/data/adv_bkg_stage_000272%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000272/data/adv_bkg_stage_000272%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

我真的很喜歡老師畫的故──

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000305/data/adv_bkg_stage_000305%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000305/data/adv_bkg_stage_000305%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[阿拉蕾](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/11/)**

唔……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

啊……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

…………

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000274/data/adv_bkg_stage_000274%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000274/data/adv_bkg_stage_000274%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

唉～～～～～～～～～～

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（阿拉蕾同學那麼煩惱，
我卻可悲地冒不出半句體貼的話！）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（角色台詞的話我明明就能想到不少……）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

唉……

**???**

不好意思！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

？

**Viola**

……！

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（這誰！？）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（我才不認識這麼漂亮的人！
我嗎！？找我有事嗎！！？？）

**Viola**

……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（呀～～～～～～～～～～～～～～～～）

**丸君**

（冷靜點，都子！）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（嘎！）

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

那、那個……？

**Viola**

果然是富士見夜子老師。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

……！

**丸君**

（都子……？）

**丸君**

（喂、喂，都子！都子────！！！）

**Viola**

我一直想見老師一面……

**Viola**

啊，對不起。
我剛才聽到您在書店裡的談話。

**Viola**

老師的長相我是在網路上看到的……

**Viola**

那個……這張插圖……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

是我上傳的第一張圖……

**Viola**

我一眼就迷上了。

**Viola**

然後就開始找是誰畫的，
才找到了這則報導。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

就憑這麼小張的相片……

**Viola**

呵呵。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

呃……！

**Viola**

不好意思，
耽誤了老師的時間。

**Viola**

很高興能跟老師說上話。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

不……不敢當……

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（她肯定是像這樣到處陪笑臉，
把人生想得很簡單的那種人……）

**Viola**

呵呵。

**[都子](https://haneoka.org/intl/zh-TW/characters/14/)**

（嗚…………！！！！！）

**丸君**

（都子────────────────！！！！！）

**Viola**

真的很謝謝您。

背景

[![背景](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28zh-Hant%29.png?asset=1)](https://haneoka.org/assets/intl/Assets/AddressableResources/Adv/Stage/adv_bkg_stage_000217/data/adv_bkg_stage_000217%28zh-Hant%29.png?asset=1)

**背景**

### Structured data

```json
{
  "id": "yumemita_003_1_08",
  "server": "intl",
  "releaseId": "r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "source": "https://haneoka.org/api/v1/servers/intl/catalog/stories/yumemita_003_1_08?release=r-9c23b7bd5db1e69d6ab5",
  "item": {
    "advId": 10047,
    "bandId": 3,
    "bandRank": 0,
    "banner": "/public-media/adc24e80174c4796ffc7963864007a0b4b4f71b705d0ac1077957fbce5cedceb.png?size=490x160",
    "chapterId": 3,
    "chapterKey": "3",
    "chapterName": [
      "どりーむ あげいん！",
      "Dream Again!",
      "Dream Again！",
      "Dream Again！",
      "드림 어게인!"
    ],
    "characterIds": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15
    ],
    "characterRank": 0,
    "closedAt": [
      0,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "description": [
      "（もう泣き寝入りはしない。\nあの時には、絶対に戻らない）",
      "(I won't just take it lying down anymore.\nI will never go back to who I was then.)",
      "（我再也不會悶在棉被裡哭了。\n絕對不會再回到那個時候。）",
      "（我不会再忍气吞声了。\n绝不会再回到那个时候）",
      "(더는 가만히 당하지 않을 거야.\n그때로는 절대 돌아가지 않아)"
    ],
    "episodeNumber": 8,
    "image": "/public-media/4479b46290d0626c29734fa8f31a5ba1176924f2d211f44f5382315c67f5732d.png?size=1024x768",
    "isAnotherEpisode": false,
    "isExtraEpisode": false,
    "perspectiveCharacterId": 0,
    "playTime": 717,
    "playerRank": 4,
    "publishedAt": [
      1767193200000,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "scriptAsset": "Assets/AddressableResources/Adv/Episode/adv_script_yumemita_003_1_08/adv_script_yumemita_003_1_08-Episode.txt",
    "sourceTable": "MasterAdv",
    "storyEpisodeId": 308,
    "storyId": "yumemita_003_1_08",
    "storyKey": "yumemita_003_1_08",
    "storySort": 8,
    "title": [
      "たたかうんだ",
      "Let's fight",
      "我要戰鬥",
      "要抗争",
      "싸울 거야"
    ],
    "unlockConditions": [
      {
        "kind": "playerRank",
        "rank": 4
      }
    ],
    "unlockEpisodeNumber": 0,
    "unlockEpisodeStatus": "none"
  }
}
```
